Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x10 - Alma Matters

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одно не исключает другого.

rocket_sheep 29.01.16 в 14:08

0

В любом случае, я уверен,
что ее работодатели также в тени.

progamer001 29.01.16 в 17:27

0

В любом случае, уверен, что
ее работодатели также не в курсе.

tabushechka 07.02.16 в 15:29

0

Чтож, пока ты спарринговался

progamer001 29.01.16 в 17:28

0

Пока вы там "общались",

Alex_ander 03.02.16 в 13:37

1

ты пропустил звонок.

progamer001 29.01.16 в 17:28

0

Я проверю голосовую почту.

progamer001 29.01.16 в 17:28

0

Нет необходимости. Это был один из косультантов

progamer001 29.01.16 в 17:29

0

из Хэмдейл, Джин Винник.

progamer001 29.01.16 в 17:29

0
+4

Когда он не смог связаться с тобой
он позвонил мне.

progamer001 29.01.16 в 17:30

0

Ты не отвечал, и он позвонил мне.

yljka 02.02.16 в 15:52

0

Я его помню.

ser3141 29.01.16 в 07:37

0

Хороший малый.

Nessyy 29.01.16 в 11:59

0

Он хочет чтобы мы поговорили

yashko 29.01.16 в 17:56

0

Он хочет, чтобы
мы поговорили с одной его знакомой,

yljka 02.02.16 в 15:52

0

женщиной из нижнего Ист-Сайда

yashko 29.01.16 в 17:56

0

главой центра для бывших
заключенных из Ист-Сайда.

tabushechka 07.02.16 в 15:37

0

Она думает, что у нее есть
информация об убийстве.

progamer001 29.01.16 в 17:33

0
+1

Ваши постояльцы в основном
мужчины на реабилитации?

progamer001 29.01.16 в 17:34

0

Ваши постояльцы в основном
бывшие заключенные?

tabushechka 07.02.16 в 16:14

0
+2

У нас также есть условно
освобожденные которых отпустили

progamer001 29.01.16 в 17:36

0

Ещё много с условно-досрочным
на временном проживании

yljka 02.02.16 в 20:26

1

на временное жилье,
также немного бездомных.

progamer001 29.01.16 в 17:36

0

и несколько бездомных.

yljka 02.02.16 в 20:26

1

Вы сказали, что знаете
что-то об убийстве.

progamer001 29.01.16 в 17:37

0

Его имя Деннис Хикс.

ser3141 29.01.16 в 07:38

0

Он был застрелен в своей
квартире две недели назад.

ser3141 29.01.16 в 07:39

0

Полиция думает, что его убили при ограблении.

ser3141 29.01.16 в 07:40

0

Но вы думаете иначе.

ser3141 29.01.16 в 07:41

0

Идемте в мой кабинет.

ser3141 29.01.16 в 07:41

0

Вы слышали о Университете Фейрбридж?

progamer001 29.01.16 в 17:37

0

У них реклама по всему городу.

progamer001 29.01.16 в 17:38

0

И о них часто говорят в новостях
в последнее время.

progamer001 29.01.16 в 17:38

0

Правительство проверяет работу
частных колледжей,

yashko 29.01.16 в 17:57

0

в том числе и Фейрбридж.

yashko 29.01.16 в 17:58

0

Они находятся под расследованием

progamer001 29.01.16 в 17:39

0

Сейчас ими занялось

yljka 02.02.16 в 20:27

0

департамента Образования прямо сейчас.

progamer001 29.01.16 в 17:40

0

Министерство Образования.

yljka 02.02.16 в 20:27

0

У них длинный список обвинений,

ser3141 29.01.16 в 08:06

0

включая незаконные тактики
рекрутинга.

ser3141 29.01.16 в 08:07

0

Федеральные займы составляют большую часть их доходов,

daphneza 02.02.16 в 07:21

0

так что если они найдут другой вариант, то будут закрыты.

daphneza 02.02.16 в 07:22

0

так что при неудачном исходе
им придётся закрыться.

yljka 02.02.16 в 20:29

1

Дэнис был рекрутером в Фейрбридже.

progamer001 29.01.16 в 17:42

0

Он как раз должен был давать
показания как свидетель.

progamer001 29.01.16 в 17:42

0

Вот почему они убили его.

ser3141 29.01.16 в 08:08

0

Или так вы считаете.

progamer001 29.01.16 в 17:42

0

Каким образом вы связаны с этим,

yashko 29.01.16 в 17:59

0

кроме того, что вы были знакомы?

yashko 29.01.16 в 17:59

0

Мы принадлежим университету

yashko 29.01.16 в 17:59

0

А зачем колледжу приобретать центр реабилитации?

daphneza 02.02.16 в 07:24

0

Потому что мы ресурс
теплых тел

progamer001 29.01.16 в 17:43

0

Мы - источник живой массы

tabushechka 07.02.16 в 16:20

0
+1

и номеров соцстрахования,

progamer001 29.01.16 в 17:44

0
+2

а в целом это всё, что их волнует.

progamer001 29.01.16 в 17:44

0
+2

Пять лет назад мы
охотились за деньгами.

progamer001 29.01.16 в 17:45

0

Пять лет назад мы остро нуждались в деньгах.

yljka 02.02.16 в 20:32

0
+4

Когда Фейрбридж предложил купить нас

progamer001 29.01.16 в 17:45

0
+2

даже я подумал,
что это хорошая идея.

progamer001 29.01.16 в 17:46

0

даже я посчитала это хорошей идеей.

yljka 02.02.16 в 20:33

0

Оказалось, мы пустили дьявола на порог.

progamer001 29.01.16 в 17:46

0

Оказалось, мы пустили лису в курятник.

tabushechka 07.02.16 в 16:43

0

С тех пор как школы

progamer001 29.01.16 в 17:47

0

С того времени университет

yljka 02.02.16 в 20:38

0
+2

агрессивно нанимали
наших постояльцев.

progamer001 29.01.16 в 17:47

0

навязчиво зазывает
наших постояльцев.

yljka 02.02.16 в 20:39

0

навязчиво рекрутирует
наших постояльцев.

yljka 02.02.16 в 20:43

0

постоянно набирает учеников
среди наших постояльцев.

tabushechka 07.02.16 в 16:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →