Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x13 - A Study in Charlotte
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И ему было все равно на мою статью. yashko 19.02.16 в 19:23 И его не задело то, что я похоронил ArtyAF 19.02.16 в 19:28 И его не обеспокоило то, что я порвал его в научной прессе. Thoorn 22.02.16 в 09:41 |
|
|
Это соотносилось с его образом борца с правящими кругами. twelve 19.02.16 в 19:27 Это соответствовало его образу бунтаря. ArtyAF 19.02.16 в 19:30 Это соответствовало его образу бунтаря, идущего против системы. Thoorn 22.02.16 в 09:41 |
||
|
Так между вами не было обид? yashko 19.02.16 в 19:23 |
||
|
Мы с Джо работали в одном отделе. yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
И сталкивались постоянно. yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
Спросите кого-то угодно yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
Мы с ним ладили. yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
Что я пропустила? yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
У профессора Харпера, видимо, yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
не было мотива убивать профессора Баллантайна. yashko 19.02.16 в 19:24 |
||
|
Получается, ты ошибся. yashko 19.02.16 в 19:25 |
||
|
Хоть Маркус и подтвердил рассказ Харпера, twelve 19.02.16 в 19:28 Пока Маркус проверяет Харпера, ArtyAF 19.02.16 в 19:37 |
||
|
Я озадачился поиском ответа ArtyAF 19.02.16 в 19:38 я начал искать того, Thoorn 22.02.16 в 09:44 |
||
|
кто ещё может быть заинтересован ArtyAF 19.02.16 в 19:39 кому еще мог мешать Баллантайн, Thoorn 22.02.16 в 09:44 |
||
|
и, обломавшись с этим, задумался ArtyAF 19.02.16 в 19:41 а не найдя ничего, задумался, где он взял Thoorn 22.02.16 в 09:45 |
||
|
эти роковые грибы. ArtyAF 19.02.16 в 19:43 |
||
|
Хочешь мне помочь? yashko 19.02.16 в 19:25 Не хочешь присоединиться? Thoorn 22.02.16 в 09:45 |
||
|
Конечно, если ты достаточно отдохнула. twelve 19.02.16 в 19:29 |
||
|
Я не спала, а встречалась yashko 19.02.16 в 19:25 Я не проспала, а была у наших новых соседей. tabushechka 28.02.16 в 11:20 |
||
|
Попросила их быть потише? yashko 19.02.16 в 19:26 Угрозами заставила их быть потише? Thoorn 22.02.16 в 09:46 Ты их припугнула, чтобы Alex_ander 25.02.16 в 10:21 |
||
|
Да. yashko 19.02.16 в 19:26 |
||
|
Но это не имеет значения, yashko 19.02.16 в 19:26 Но это уже не важно, поскольку ArtyAF 19.02.16 в 19:45 |
||
|
В воскресенье заселятся новые. yashko 19.02.16 в 19:26 |
||
|
Здание выставлено на сайт под названием AwayKay. twelve 19.02.16 в 19:29 Здание выставлено на сайте "Рента.ком" tabushechka 28.02.16 в 11:21 |
||
|
Они сдают дома людям, которые ищут twelve 19.02.16 в 19:29 |
||
|
места для вечеринок в модных районах. twelve 19.02.16 в 19:30 |
||
|
Здесь пять или шесть таких помещений в радиусе нескольких кварталов. twelve 19.02.16 в 19:31 У них есть пять или шесть мест в паре кварталов от нас. Thoorn 22.02.16 в 09:47 У них пять или шесть домов в нашем районе. tabushechka 28.02.16 в 11:22 |
||
|
Еще одна гримаса джентрификации. ArtyAF 19.02.16 в 19:47 Еще один признак облагораживания района. Thoorn 22.02.16 в 09:47 Издержки городского благоустройства. Alex_ander 25.02.16 в 10:22 |
||
|
Может, надо заставить местных грабителей twelve 19.02.16 в 19:32 |
||
|
работать побольше. twelve 19.02.16 в 19:32 |
||
|
Проблемы не только у нас. twelve 19.02.16 в 19:32 |
||
|
Я проверила сайт нашего района, twelve 19.02.16 в 19:32 |
||
|
он полон жалоб twelve 19.02.16 в 19:33 и на нём полно жалоб на шум ArtyAF 19.02.16 в 19:49 |
||
|
на шум от жильцов AwayKay. twelve 19.02.16 в 19:33 от постояльцев "Рента.ком". tabushechka 28.02.16 в 11:25 |
||
|
И местные отели теряют доходы. twelve 19.02.16 в 19:33 |
||
|
Завтра я поговорю с владельцем соседнего дома twelve 19.02.16 в 19:34 |
||
|
и скажу ему, что мы недовольны. twelve 19.02.16 в 19:34 |
||
|
Это сейф в диване? yashko 19.02.16 в 19:27 |
||
|
Да, он больше полагается на маскировку, twelve 19.02.16 в 19:35 К счастью для нас, tabushechka 28.02.16 в 11:27 |
||
|
чем на сложный механизм замка, twelve 19.02.16 в 19:35 его было трудно найти, tabushechka 28.02.16 в 11:27 |
||
|
к счастью. twelve 19.02.16 в 19:35 но просто взломать. tabushechka 28.02.16 в 11:27 |
||
|
Должно быть достаточно просто. twelve 19.02.16 в 19:35 Минутное дело. tabushechka 28.02.16 в 11:29 |
||
|
Вот. yashko 19.02.16 в 19:27 |
||
|
Заначка профессора.. yashko 19.02.16 в 19:27 |
||
|
Три пакета сушеных грибов. yashko 19.02.16 в 19:27 |
||
|
Эти - дрянного качества twelve 19.02.16 в 19:36 Это низкокачественная tabushechka 28.02.16 в 11:30 |
||
|
псилоциба кубинская. twelve 19.02.16 в 19:36 |
||
|
Не те что использовались в его печально закончившейся церемонии. twelve 19.02.16 в 19:37 Ею не пользовались на последней вечеринке. tabushechka 28.02.16 в 11:31 |
||
|
А это уже "голубой ангел" yashko 19.02.16 в 19:29 |
||
|
Точно такой, что был в "чае" yashko 19.02.16 в 19:29 |
