Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x14 - Who Is That Masked Man

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она погибла при нападении.

ArtyAF 26.02.16 в 09:47

0

Конечно, это на руку тому,

ArtyAF 26.02.16 в 09:49

0

кто заказал убийство.

ArtyAF 26.02.16 в 09:50

0

Элементарно 4х14
Кто этот человек в маске

ledeli 28.02.16 в 13:49

0

♪ Элементарно 4х14 ♪
" Маска, я тебя знаю!"

tabushechka 06.03.16 в 10:29

0

Разрешите.

ArtyAF 26.02.16 в 10:13

0

Прошу прощения, благодарю.

ArtyAF 26.02.16 в 10:14

0

Сегодня прямо аншлаг.

ArtyAF 26.02.16 в 10:16

2

Если бы не отсутствие папарацци,

ArtyAF 26.02.16 в 10:17

0

я бы решил, что пришили звезду реалити-шоу.

Thoorn 28.02.16 в 19:49

0

Застрелены три китайских гангстера.

ArtyAF 26.02.16 в 10:23

0

Подумаешь.

ArtyAF 26.02.16 в 10:24

0

Уже не так весело.

tabushechka 07.03.16 в 13:24

0

Люди нервничают.

ArtyAF 26.02.16 в 10:26

0

Они боятся, что это начало
крупных бандитских разборок.

ArtyAF 26.02.16 в 10:28

0

А вы что думаете?

ArtyAF 26.02.16 в 10:29

0

Сказал бы, если бы знал,

ArtyAF 26.02.16 в 10:30

0

Я бы мог сказать с уверенностью,

Thoorn 28.02.16 в 19:52

0

Мне больше интересно,

tabushechka 06.03.16 в 10:32

0

что на уме у того типа.

ArtyAF 26.02.16 в 10:31

0

если бы знал, что он думает.

Thoorn 28.02.16 в 19:52

0

что думает <i>он</i>.

tabushechka 06.03.16 в 10:32

0

Тот тип в шляпе - это Мэн Чжоу.

Alex_ander 26.02.16 в 10:04

0

Главарь банды "Змееглазых".

Alex_ander 26.02.16 в 10:05

1

Второй по размеру "Триады" в городе.

Alex_ander 26.02.16 в 10:06

0

Это его ребят там положили.

ArtyAF 26.02.16 в 10:33

0

И кого склонен винить
мистер Мэн?

Alex_ander 26.02.16 в 10:06

0

"Призрачную гору".

Alex_ander 26.02.16 в 10:07

1

Ещё одна "Триада", перебравшаяся в Штаты.

Alex_ander 26.02.16 в 10:07

0

Они крышуют несколько
кварталов у парка Колумба.

Alex_ander 26.02.16 в 10:09

0
+1

Патрульные говорят, что
там были стычки.

Alex_ander 26.02.16 в 10:10

0

Мы таких вещей опасаемся.

Alex_ander 26.02.16 в 10:11

0

Этого-то мы и опасаемся.

ArtyAF 26.02.16 в 10:50

0

Мы боялись чего-то подобного.

Thoorn 28.02.16 в 19:56

1

Зал игровых автоматов принадлежал убитым.

ArtyAF 26.02.16 в 10:52

0

Эти ребята не сидели сложа руки.

ArtyAF 26.02.16 в 10:53

0

У ребят свой послужной список.

tabushechka 06.03.16 в 11:08

0

если не воровали данные кредитных карт

ArtyAF 26.02.16 в 10:57

0

Когда они не жульничали с кредитками

Thoorn 28.02.16 в 19:58

1

и страховых компаний, то занимались

ArtyAF 26.02.16 в 10:59

0

и страховками, они занимались

Thoorn 28.02.16 в 19:58

0

наркотиками и рэкетом.

ArtyAF 26.02.16 в 10:59

0

Похоже, крупно зарабатывают.

Alex_ander 26.02.16 в 10:13

0

Похоже они приносили большой доход.

Thoorn 28.02.16 в 20:00

0

Без дела не сидели.

tabushechka 06.03.16 в 10:45

0

И именно поэтому

ArtyAF 26.02.16 в 11:01

0

кровавое возмездие может
не заставить себя ждать.

ArtyAF 26.02.16 в 11:02

0

возмездие будет быстрым и кровавым.

Thoorn 28.02.16 в 20:00

0

Нужно как можно скорее с этим разобраться,

ArtyAF 26.02.16 в 11:09

0

или весь район запылает.

Thoorn 28.02.16 в 20:01

0

Итак, я насчитал в трёх местах брызги крови,
две жертвы, один нож.

ArtyAF 26.02.16 в 11:32

0

Я вижу три кровавых следа, двух жертв и один нож.

tabushechka 06.03.16 в 11:04

0

Последний парень успел выхватить нож.

ArtyAF 26.02.16 в 11:33

0

Мы считаем, что раненый,
он отлетел в угол,

ArtyAF 26.02.16 в 11:45

0

Мы считаем, что его только зацепило, он сумел убежать за угол,

Thoorn 28.02.16 в 20:02

0

Раненый, он успел спрятаться за угол,

tabushechka 06.03.16 в 11:05

0
+2

где убийца его и прикончил.

ArtyAF 26.02.16 в 11:45

0

прежде чем убийца настиг его.

Thoorn 28.02.16 в 20:03

0

Как понимаю, свидетелей не было?

Alex_ander 26.02.16 в 10:14

0

Мы опросили тех, кто слышал выстрелы

Thoorn 28.02.16 в 20:03

0

и выглянул из окон.

Thoorn 28.02.16 в 20:04

0

Одна парочка видела бегуна.

Alex_ander 26.02.16 в 10:18

0

Кто-то видел старушку,

Alex_ander 26.02.16 в 10:16

0

ковылявшую прочь с места преступления, и всё.

Alex_ander 26.02.16 в 10:17

1

Камер наблюдения нет.

Alex_ander 26.02.16 в 10:19

0

Неудивительно,

Alex_ander 26.02.16 в 10:20

0

если учесть, для чего это
заведение использовали.

Alex_ander 26.02.16 в 10:22

0

Это экстази?

Alex_ander 26.02.16 в 10:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →