Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x14 - Who Is That Masked Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Значит, потенциальные убийцы Thoorn 28.02.16 в 22:05 |
|
|
и донимать постояльцев только в рабочее время? Thoorn 28.02.16 в 22:06 и беспрепятственно донимать ваших постояльцев? tabushechka 07.03.16 в 08:41 |
||
|
Мисс Бай сказала, что ее посетитель Thoorn 28.02.16 в 22:08 |
||
|
был белым мужчиной, который Thoorn 28.02.16 в 22:08 |
||
|
Может, вы покажете нам личные дела Thoorn 28.02.16 в 22:09 |
||
|
Это было бы полезно Thoorn 28.02.16 в 22:09 Может, записи о работниках и ваших поставщиках tabushechka 07.03.16 в 08:43 |
||
|
просмотреть записи о ваших сотрудниках, поставщиках, имеющих доступ. Thoorn 28.02.16 в 22:09 нам что-то дадут. tabushechka 07.03.16 в 08:44 |
||
|
Хотел бы я вам помочь. Thoorn 28.02.16 в 22:10 |
||
|
Вы же начальник, верно? Thoorn 28.02.16 в 22:10 |
||
|
Конечно, но у моих людей есть право на неприкосновенность личных данных. Thoorn 28.02.16 в 22:11 Но личная информация не афишируется. tabushechka 07.03.16 в 08:45 |
||
|
Без ордера я бы чувствовал себя неловко. Thoorn 28.02.16 в 22:11 Без ордера я не могу вам помочь. tabushechka 07.03.16 в 08:47 |
||
|
Но это не имеет значения. Thoorn 28.02.16 в 22:11 |
||
|
Этот парень здесь не работает. Thoorn 28.02.16 в 22:12 |
||
|
Я могу сказать вам это прямо сейчас. Thoorn 28.02.16 в 22:12 |
||
|
Как? Thoorn 28.02.16 в 22:12 |
||
|
У нас в штате 25 человек. Thoorn 28.02.16 в 22:13 |
||
|
И, не считая меня, Thoorn 28.02.16 в 22:13 |
||
|
все либо ямайцы, либо сальвадорцы, либо китайцы. Thoorn 28.02.16 в 22:13 это ямайцы, сальвадорцы и китайцы. tabushechka 07.03.16 в 08:47 |
||
|
У нас нет белых мужчин. Thoorn 28.02.16 в 22:14 |
||
|
Так просто получилось. Thoorn 28.02.16 в 22:14 |
||
|
При входе мы записались в журнал посещений. Thoorn 28.02.16 в 22:14 |
||
|
Есть ли что-то еще, что убийце надо было сделать, Thoorn 28.02.16 в 22:15 Что еще нужно сделать человеку, tabushechka 07.03.16 в 09:06 |
||
|
чтобы проникнуть внутрь? Thoorn 28.02.16 в 22:15 |
||
|
Извините, но Уиллоубрук - не тюрьма. Thoorn 28.02.16 в 22:15 |
||
|
Вы можете скопировать журнал, если хотите. Thoorn 28.02.16 в 22:16 |
||
|
С какого мертвого гангстера хочешь начать? Thoorn 28.02.16 в 22:16 |
||
|
С Адама Цая. Thoorn 28.02.16 в 22:16 |
+4 | |
|
Похоже, что его застрелили первым. Thoorn 28.02.16 в 22:18 |
||
|
А ты кого хочешь, Рей Му или Гао Чан Пея? Thoorn 28.02.16 в 22:20 |
||
|
Бросим монетку. Thoorn 28.02.16 в 22:20 |
||
|
Копаться в историях их преступлений, Thoorn 28.02.16 в 22:21 |
||
|
чтобы найти личность убийцы, Thoorn 28.02.16 в 22:21 |
||
|
кажется очень и очень широким подходом Thoorn 28.02.16 в 22:22 это слишком масштабный подход tabushechka 07.03.16 в 08:54 |
||
|
для такого специфичного преступления. Thoorn 28.02.16 в 22:23 |
||
|
Не вижу, где еще найти зацепку. Thoorn 28.02.16 в 22:24 |
||
|
У нас есть копия журнала посещений, Thoorn 28.02.16 в 22:25 |
||
|
но маловероятно, что парень вписал в него Thoorn 28.02.16 в 22:25 |
||
|
свое настоящее имя. Thoorn 28.02.16 в 22:26 |
||
|
К тому же половина подписей журнала Thoorn 28.02.16 в 22:26 |
||
|
Что будешь делать со шляпной коробкой Солей? Thoorn 28.02.16 в 22:27 Что будешь делать с документами Солей? tabushechka 07.03.16 в 09:10 |
||
|
Ее содержимое оказалось совершенно бесполезным, Thoorn 28.02.16 в 22:27 Они оказались бесполезными, tabushechka 07.03.16 в 09:10 |
||
|
так что завтра я возвращаю всё отцу. Thoorn 28.02.16 в 22:28 |
||
|
Он в городе? Thoorn 28.02.16 в 22:28 |
||
|
Узнал о том, что мы сделали. Thoorn 28.02.16 в 22:28 |
||
|
Похоже, он гораздо более заботливый отец Thoorn 28.02.16 в 22:29 Похоже, он лучший папа tabushechka 07.03.16 в 09:00 |
||
|
для дочери, которой у него никогда не было, Thoorn 28.02.16 в 22:29 |
||
|
чем для двух имеющихся сыновей. Thoorn 28.02.16 в 22:29 |
||
|
Солей позвонила ему после кражи. Thoorn 28.02.16 в 22:45 |
||
|
Он приходил ко мне вчера. Thoorn 28.02.16 в 22:45 |
||
|
Ничего хорошего произойти не могло. Thoorn 28.02.16 в 22:45 Похоже, разговор был нелегким. tabushechka 07.03.16 в 09:01 |