Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x16 - Hounded

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его построил мой покойный отец.

Kshn 11.03.16 в 07:19

0

После того, как возвел две фермы и школу.

Kshn 11.03.16 в 07:21

1

Он назвал его Баскервиль-Холлом.

Kshn 11.03.16 в 07:21

0

Неудивительно, что ваш и мой отец были друзьями.

Kshn 11.03.16 в 07:22

0

Шерлок Холмс.

Kshn 11.03.16 в 07:22

0

Генри.

Kshn 11.03.16 в 07:22

0

Вы, должно быть, мисс Ватсон.

Kshn 11.03.16 в 07:22

0

Здравствуйте.

Kshn 11.03.16 в 07:23

0

Мой отец просил передать "его" соболезнования.

Kshn 11.03.16 в 07:23

0

- Очень признателен.
- Вы сказали,

Kshn 11.03.16 в 07:24

0

что смерть брата вызывает вашу озабоченность.

Kshn 11.03.16 в 07:25

0

что смерть брата кажется вам подозрительной.

tabushechka 12.03.16 в 10:46

0

Я читала о происшествии.

Kshn 11.03.16 в 07:26

0

В новостях сказали, это был простой ДТП.

Kshn 11.03.16 в 07:26

0

В отчете коронера говорится, что
он был на пробежке,

Kshn 11.03.16 в 07:27

1

поскользнулся и упал под грузовик.

Kshn 11.03.16 в 07:27

0
+1

Слышу в вашем голосе скептицизм.

Kshn 11.03.16 в 07:28

0

Чарльз бегал по парку каждый день.

Kshn 11.03.16 в 07:29

0

Он знал тропинки вдоль и поперек.

Kshn 11.03.16 в 07:29

1

Он бы не стал бегать вдоль насыпи,

Kshn 11.03.16 в 07:31

0

не говоря уж о случайном падении на дорогу.

Kshn 11.03.16 в 07:32

0

не говоря уже о падении под грузовик.

tabushechka 12.03.16 в 10:46

0

Думаете, его толкнули.

Kshn 11.03.16 в 07:33

0

Я думаю, у моей семьи много денег.

Kshn 11.03.16 в 07:33

0
+1

А там, где деньги...

Kshn 11.03.16 в 07:33

0

Есть мотив для убийства.

Kshn 11.03.16 в 07:33

0

Кто наследник в случае смерти Чарльза?

Kshn 11.03.16 в 07:34

0

Я.

Kshn 11.03.16 в 07:34

0

Но я любил Чарльза.

Kshn 11.03.16 в 07:34

0

У меня уже столько денег, что не знаю куда их девать.

Kshn 11.03.16 в 07:35

0

У меня больше денег, чем нужно.

tabushechka 12.03.16 в 10:39

0

А денег у меня уже больше,
чем идей для их применения.

Alex_ander 14.03.16 в 08:50

1

Думаю, это связано с бизнесом.

Kshn 11.03.16 в 07:35

0

Он был венчурным инвестором.

Kshn 11.03.16 в 07:36

1

Инвестировал в начинающие техно-компании,

Kshn 11.03.16 в 07:38

0

Инвестировал в новые технологии
и отстаивал интересы

Alex_ander 14.03.16 в 08:58

1

он был непреклонен в том, кого поддерживал.

Kshn 11.03.16 в 07:39

0

и был бескомпромиссен в вопросах их защиты.

tabushechka 12.03.16 в 10:40

0

компаний, которые субсидировал.

Alex_ander 14.03.16 в 08:58

1
+2

Уверен, у него были враги.

Kshn 11.03.16 в 07:39

0

Вы говорите о ком-то конкретном?

Kshn 11.03.16 в 07:39

0

Просто думаю, откуда можно начать.

Kshn 11.03.16 в 07:39

0

Думаю, с чего можно начать.

tabushechka 12.03.16 в 10:47

0

Нет, просто думаю, начать лучше с этого.

Alex_ander 14.03.16 в 09:02

1

Понимаю.

Kshn 11.03.16 в 07:40

0

Но пока, любые разговоры о мотиве преждевременны.

Kshn 11.03.16 в 07:41

0

Мы начнем собирать факты.

Kshn 11.03.16 в 07:42

0

Вы возьметесь за это дело?

Kshn 11.03.16 в 07:42

0

Сначала мы изучим место гибели Чарльза.

Kshn 11.03.16 в 07:42

0

Но не потому, что

Kshn 11.03.16 в 07:43

0

у вас связи с моим отцом.

Kshn 11.03.16 в 07:43

0

В случае чего, мы не
станем с этим считаться.

Alex_ander 11.03.16 в 10:18

1

Я оплачу все, что нужно.

Kshn 11.03.16 в 07:49

1

Я так и думал.

Kshn 11.03.16 в 07:50

0

Я к этому и вел разговор.

tabushechka 17.03.16 в 20:10

0

Мы с вами свяжемся.

Kshn 11.03.16 в 07:51

0

Генри Баскервиль ошибся.

Kshn 11.03.16 в 07:51

0

Его брата не столкнули, а преследовали.

Kshn 11.03.16 в 07:52

0

Он бежал через те кусты.

Kshn 11.03.16 в 07:52

0

Наверно, продирался сквозь них,

Kshn 11.03.16 в 08:24

0

Наверно, сильно о них поцарапался,

tabushechka 17.03.16 в 20:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →