Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x17 - You've Got Me, Who's Got You?

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы сказали, что хотите все,

lerentina 21.03.16 в 16:36

0

и наши следователи начали работу

lerentina 21.03.16 в 16:37

0

что мы успели найти на него?

Nadalz503 28.03.16 в 08:03

0

Вы поняли это

lerentina 21.03.16 в 16:18

0

Вы это получите.

Nadalz503 28.03.16 в 08:03

0

Но скажем честно, там не так уж много.

Nadalz503 28.03.16 в 08:04

1

Реальная суперсила погибшего,

lerentina 21.03.16 в 16:23

0

как оказалось, была в том

lerentina 21.03.16 в 16:24

0

что он убегал быстрее, чем ему
успевали вручить повестку.

lerentina 21.03.16 в 16:30

0

У нас есть несколько смазанных фотографий,

lerentina 21.03.16 в 16:19

0

представление о его месте постоянного
патрулирования, и это всё.

Alex_ander 21.03.16 в 13:01

0

Нам интересны любые сведения, которые есть у вас.

lerentina 21.03.16 в 16:20

0

Да, у меня есть набросок

lerentina 21.03.16 в 16:10

0

Хочу показать вам фото убитого.

Alex_ander 21.03.16 в 13:02

0

Вы не увидите

lerentina 21.03.16 в 16:21

0

ничего четкого, только лицо.

lerentina 21.03.16 в 16:21

0

Не возражаете?

Alex_ander 21.03.16 в 13:02

0

Хорошо, да.

lerentina 21.03.16 в 16:22

0

Это он.

Alex_ander 21.03.16 в 13:03

0

Точно он.

Alex_ander 21.03.16 в 13:03

0

Знаете, как его звали?

Alex_ander 21.03.16 в 13:03

0

В этом районе было много криминала.

lerentina 21.03.16 в 15:57

0

Вы знали об этом?

lerentina 21.03.16 в 15:57

0

В 2010 году нас ограбили
дважды за один месяц.

lerentina 21.03.16 в 16:00

1

Дважды. Одним парнем.

lerentina 21.03.16 в 16:00

0

Копы его так и не поймали.

Alex_ander 21.03.16 в 13:04

0

Я никогда не видел Полуночника в действии.

Alex_ander 21.03.16 в 13:04

0

То есть он не наворачивал тут круги на
своем "полуночном" автомобиле.

lerentina 21.03.16 в 16:02

0

Но уверяю вас,

Alex_ander 21.03.16 в 13:05

0

в последние пару лет стало лучше.

Alex_ander 21.03.16 в 13:05

0

Людям стало спокойнее.

Alex_ander 21.03.16 в 13:05

1

Он не хотел, чтобы кто-либо
узнал его настоящее имя,

Alex_ander 21.03.16 в 13:06

0

так зачем мне его говорить?

Alex_ander 21.03.16 в 13:06

0

Потому что вы не захотите,
чтобы совершивший это убийство

Alex_ander 21.03.16 в 13:07

0

остался безнаказанным.

Alex_ander 21.03.16 в 13:07

0

Его звали Данни Далтон.

ser3141 21.03.16 в 08:28

0

Это настоящее имя Полуночика.

Alex_ander 21.03.16 в 13:08

0

Я имею в виду

Alex_ander 21.03.16 в 13:42

0

того человека из комиксов,
который стал Полуночником.

Alex_ander 21.03.16 в 13:43

0

Он так же мог назваться Брюсом Уэйном.

lerentina 21.03.16 в 16:03

0
+4

Что ж, сожалею, но это

Alex_ander 21.03.16 в 13:43

0

единственное имя, которое он мне дал.

Alex_ander 21.03.16 в 13:44

0

Мистер Холмс.

Alex_ander 21.03.16 в 13:44

0

Джоан.

Alex_ander 21.03.16 в 13:44

0

Чем обязан?

lerentina 21.03.16 в 16:03

0

Чему обязан удовольствием?

Alex_ander 21.03.16 в 18:27

0

Я хочу сказать вам "спасибо".

lerentina 21.03.16 в 16:03

0

Конечно, если нет другого Морланда Холмса,

Alex_ander 21.03.16 в 13:47

0

пожертвовавшего 250 тысяч
приюту для бездомных.

Alex_ander 21.03.16 в 13:48

0

<i>Спасибо, Вероника (рус.)</i>

tabushechka 14.04.16 в 09:06

0

<i>На сегодня всё (рус). </i>

tabushechka 14.04.16 в 09:07

0

Должен признать,

Alex_ander 21.03.16 в 13:48

0

отчасти меня к этому подтолкнула
американская система налогообложения.

Alex_ander 21.03.16 в 13:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →