Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x17 - You've Got Me, Who's Got You?

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я на вашей крыше.

ser3141 21.03.16 в 12:03

0

Я - Знаменоносец.

tabushechka 22.03.16 в 13:01

0

Я здесь, чтобы помочь.

ElMorgan 21.03.16 в 20:08

0

Вы пялитесь.

tabushechka 22.03.16 в 13:01

0

Наблюдательность, должно быть,
одна из ваших сверхспособностей.

ElMorgan 21.03.16 в 20:09

0

У меня бывали раньше
посетители в масках,

ser3141 22.03.16 в 05:43

0

но они приходили либо убить меня,
либо заниматься сексом.

ser3141 22.03.16 в 05:44

0

А в одном из памятных
случаев хотели того и другого,

Alex_ander 22.03.16 в 08:52

0

но супергерой ко мне является впервые.

Alex_ander 22.03.16 в 08:51

1

Ну и выбрали же способ зайти.

Alex_ander 22.03.16 в 08:54

0

Ваш выход был запоминающимся.

tabushechka 14.04.16 в 09:49

0

С крыши... Я полагаю, этим вы хотели

Alex_ander 22.03.16 в 08:58

0

убедить меня в своём
супергеройском статусе.

Alex_ander 22.03.16 в 08:58

1

Придать значение своим словам.

tabushechka 22.03.16 в 13:03

0

Вам ни к чему, чтобы люди видели,
как я звоню в вашу дверь.

Alex_ander 21.03.16 в 15:29

0

Наше общение может поставить
вас в опасное положение.

Alex_ander 21.03.16 в 15:27

0

Как я понимаю, у вас много врагов.

Alex_ander 21.03.16 в 15:28

1

Вы же понимаете, что не сняв маску,

tabushechka 22.03.16 в 13:03

0

не сможете пить чай?

tabushechka 22.03.16 в 13:04

0

Для безопасности - моей и моих близких -

Alex_ander 22.03.16 в 09:00

0

необходимо, чтобы...

Alex_ander 22.03.16 в 09:00

0

Не надо путать необходимость с фетишем!

Alex_ander 22.03.16 в 09:01

1

Вы пробрались к нам на крышу
через соседскую пожарную лестницу.

Alex_ander 22.03.16 в 09:02

0

Ваша развитая мускулатура
и способности передвижения

Alex_ander 22.03.16 в 09:03

0

указывают на подготовленность
по части паркура.

Alex_ander 22.03.16 в 09:03

1

Но некоторая сутулость

Alex_ander 22.03.16 в 09:04

0

говорит о работе, связанной
с частым сгибанием в пояснице.

Alex_ander 22.03.16 в 09:05

1

От вас пахнет органическими смесями
вроде типографских растворителей.

Alex_ander 22.03.16 в 09:07

0

Вы работаете в типографии,
вероятно, в "Астории",

Alex_ander 22.03.16 в 09:11

0

где, как известно из интернета,

Alex_ander 22.03.16 в 09:11

0

несёт свою вахту Знаменосец.

Alex_ander 23.03.16 в 15:13

0

Короче говоря, ваша тайная личность

tabushechka 14.04.16 в 09:57

0

не для кого ни тайна.

tabushechka 14.04.16 в 09:57

0

Так что снимайте маску.

Alex_ander 22.03.16 в 09:09

0

Пожалуйста.

tabushechka 22.03.16 в 13:05

0

Как вы меня вычислили?

tabushechka 22.03.16 в 13:06

0

Меня покусал радиоактивный детектив.

tabushechka 22.03.16 в 13:06

0

Как ты узнал номер телефона
и адрес?

ser3141 21.03.16 в 15:03

0

В нашем сообществе....

Alex_ander 21.03.16 в 15:31

0

о вас знают.

Alex_ander 21.03.16 в 15:31

0

о вас знают.

tabushechka 14.04.16 в 09:51

0

В сообществе?

Alex_ander 21.03.16 в 15:34

0

В сообществе супергероев.

Alex_ander 22.03.16 в 09:12

0

Попалась ваша визитка.

Alex_ander 21.03.16 в 15:34

0

Я нашел вашу визитку.

tabushechka 14.04.16 в 09:52

0

Почему?

ser3141 21.03.16 в 12:05

0

Зачем?

tabushechka 14.04.16 в 09:58

0

Вы тот, кому нужно звонить
в крайнем случае.

ElMorgan 21.03.16 в 20:11

0

Вы работаете на полицию,
но вы не из полиции.

Alex_ander 21.03.16 в 15:36

0

Большинство из нас не любит копов.

Alex_ander 21.03.16 в 15:37

0

В городе есть кварталы,

tabushechka 22.03.16 в 13:09

0

где помощи полиции ждать неоткуда.

tabushechka 22.03.16 в 13:09

0

Вот почему мы этим занимаемся.

Alex_ander 21.03.16 в 15:39

0

Вы хотели сказать нам настоящее
имя Героя-Полуночника.

tabushechka 22.03.16 в 13:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →