Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x21 - Ain't Nothing Like the Real Thing

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но он сказал, что не выходил из дома.

olololl 21.04.16 в 13:09

0

Он солгал, видимо, не желая,

olololl 21.04.16 в 13:09

0

чтобы полиция знала
где он был.

olololl 21.04.16 в 13:09

0

Но здесь нет пункта назначения.
Только мили.

olololl 21.04.16 в 13:10

0

За это я и позаимствовал
его мотоцикл.

olololl 21.04.16 в 13:10

0

Я хотел знать, где он
был в тот день.

olololl 21.04.16 в 13:10

0

Я осматривал его
в течение нескольких часов

olololl 21.04.16 в 13:11

0

и нашёл ровно две зацепки.

olololl 21.04.16 в 13:11

0

Во-первых, геологический
анализ почвы

olololl 21.04.16 в 13:14

0

на протекторе показал

olololl 21.04.16 в 13:14

0

среди самых обычных минералов,

tabushechka 14.05.16 в 08:12

0

следы мигматита,
гранулита и монцонита.

olololl 21.04.16 в 13:17

0

Во-вторых...

olololl 21.04.16 в 13:17

0

это попало в воздушный фильтр.

olololl 21.04.16 в 13:18

0

Крыло насекомого.

olololl 21.04.16 в 13:18

0

Бореальной Змеехвостой стрекозы.

olololl 21.04.16 в 13:25

1

И как крыло стрекозы

olololl 21.04.16 в 13:25

0

и несколько странных
минералов покажут нам,

olololl 21.04.16 в 13:25

0

куда ездил Дэвис Поттер?

olololl 21.04.16 в 13:26

0

Если мистер Поттер отметил
поездку в 580 миль,

olololl 21.04.16 в 13:27

0

то наибольшее расстояние,
которое он мог проехать

olololl 21.04.16 в 13:27

0

в любом направлении - это
половина этой величины.

olololl 21.04.16 в 13:28

0

290 миль.

olololl 21.04.16 в 13:28

0

Радиус красного круга

olololl 21.04.16 в 13:29

0

отображает эту дистанцию.

olololl 21.04.16 в 13:29

0

Дэвис отправился к точке
где-то внутри.

olololl 21.04.16 в 13:31

0

Есть только одна область
с залежами мигматита,

olololl 21.04.16 в 13:32

0

гранулита и монцонита
и с зарегистрированной популяцией

olololl 21.04.16 в 13:32

1

Змеехвостой стрекозы.

olololl 21.04.16 в 13:33

0

Эта лесополоса здесь,

olololl 21.04.16 в 13:33

0

юго-западнее Лэйк-Плэсида.

olololl 21.04.16 в 13:33

1
+2

К сожалению,

olololl 21.04.16 в 13:33

0

Она имеет площадь

olololl 21.04.16 в 13:34

0

20 квадратных миль,
слишком большую,

olololl 21.04.16 в 13:34

0

чтобы ответить нашим запросам,

olololl 21.04.16 в 13:34

0

но это начало.
Кстати, как твоя мама?

olololl 21.04.16 в 13:34

0

В порядке.

olololl 21.04.16 в 13:34

0

Спасибо.
Секунду.

olololl 21.04.16 в 13:35

0

Дэвис сказал, что он и Джаред

olololl 21.04.16 в 13:35

0

владели собственностью неподалёку
от Лэйк-Плэсида.

olololl 21.04.16 в 13:35

0

Должно быть это место,
куда он пошёл.

olololl 21.04.16 в 13:36

0

Должно быть, туда он и ездил.

Alex_ander 21.04.16 в 13:47

1

Но почему он солгал
нам об этом?

olololl 21.04.16 в 13:36

0

У меня есть способ разузнать.

olololl 21.04.16 в 13:36

0

Я знаю, как это выяснить.

Alex_ander 21.04.16 в 13:48

0

Я прошла до конца

olololl 21.04.16 в 13:37

0

восточной части участка

olololl 21.04.16 в 13:37

0

и ничего не нашла.

olololl 21.04.16 в 13:37

0

Ни мёртвых тел,

olololl 21.04.16 в 13:38

0

ни потайных убежищ,

olololl 21.04.16 в 13:38

0

ни Человека в чёрном.

olololl 21.04.16 в 13:39

1

Дополна грязи, правда.

olololl 21.04.16 в 13:40

0

По колено грязи и только.

tabushechka 12.05.16 в 18:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →