Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x22 - Turn It Upside Down

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Удивляет услышать такое? Alex_ander 27.04.16 в 14:51 0
	Да. Alex_ander 27.04.16 в 14:51 0
	Эмиль был... хорошим человеком. Alex_ander 27.04.16 в 14:51 0
	Тетч утверждает, что это не первое его убийство. Alex_ander 27.04.16 в 14:51 0
	Что пару недель назад Alex_ander 27.04.16 в 14:52 0
	ему заплатили за убийство другого человека - Alex_ander 27.04.16 в 14:52 0
	психиатра по имени Патрисия Нейлор. Alex_ander 27.04.16 в 14:53 0
	Вы о такой слышали? Alex_ander 27.04.16 в 14:53 0
	Откуда бы мне? Alex_ander 27.04.16 в 14:53 0
	Мне так показалось, капитан, Alex_ander 27.04.16 в 14:54 0
	или вы задаёте мне вопросы как подозреваемому? Alex_ander 27.04.16 в 14:54 0
	Это всего лишь вопросы. Alex_ander 27.04.16 в 14:54 0
	Тетч сказал, что нанявшего его человека называли Кинг. Alex_ander 27.04.16 в 14:55 0
	Ничего не напоминает? Alex_ander 27.04.16 в 14:56 0
	Я знаю многих кингов. Alex_ander 27.04.16 в 14:56 0
	И нескольких принцев. Alex_ander 27.04.16 в 14:56 0
	Кинг - фамилия этого человека. Alex_ander 27.04.16 в 14:57 0
	Капитан, давайте к сути дела. Alex_ander 27.04.16 в 14:58 0
	Я знаю, что мой сын считает меня чудовищем, Alex_ander 27.04.16 в 14:58 0
	и полагаю, он убедил вас в странных вещах, Alex_ander 27.04.16 в 14:59 0
	но надеюсь, это не отразится на духе вашего расследования. Alex_ander 27.04.16 в 14:59 0
	У меня хорошая голова на плечах... Alex_ander 27.04.16 в 15:00 0
	но по опыту знаю, Шерлок весьма умён. Alex_ander 27.04.16 в 15:01 0
	Ещё у него тяга к саморазрушению. Alex_ander 27.04.16 в 15:01 0
	Его близкому окружению стоит остерегаться следовать его примеру. rocket_sheep 27.04.16 в 16:16 0
	Спасибо, что уделили время. Alex_ander 27.04.16 в 15:02 0
	Видимо, подошло к моменту, когда вы скажете мне не покидать город? Alex_ander 27.04.16 в 15:03 0
	Слушайте, я просто полицейский. Alex_ander 27.04.16 в 15:03 0
	А вы.. rocket_sheep 27.04.16 в 16:17 0
	Все это вокруг - ваше. rocket_sheep 27.04.16 в 16:17 0
	Я знаю, что при всем желании не удержал бы вас в городе. Alex_ander 27.04.16 в 15:04 0
	Но насчёт Шерлока вы правы. Alex_ander 27.04.16 в 15:04 0
	У него к вам серьёзные претензии. Alex_ander 27.04.16 в 15:04 0
	Насчёт того, какой вы. Alex_ander 27.04.16 в 15:05 0
	Если он прав, Alex_ander 27.04.16 в 15:05 0
	мне надо подумать, в безопасности ли он и Джоан. Alex_ander 27.04.16 в 15:05 0
	Если с ними что-то случится, Alex_ander 27.04.16 в 15:06 0
	при следующей нашей встрече я уже не буду полицейским. Alex_ander 27.04.16 в 15:06 0
	Мне так представляется Alex_ander 27.04.16 в 15:07 0 Мне кажется, rocket_sheep 27.04.16 в 16:19 0
	или доктор Нейлор выступала свидетелем обвинения Alex_ander 27.04.16 в 15:07 0
	по всем этим делам? Alex_ander 27.04.16 в 15:07 0
	Никогда не встречали безумного защитника? zasonya08 27.04.16 в 15:56 0 Никто из ответчиков не был невменяем? rocket_sheep 27.04.16 в 16:20 0 Не сталкивались с обвиняемыми-психопатами? Alex_ander 28.04.16 в 14:28 0
	Думаю, иногда Alex_ander 27.04.16 в 15:08 0
	она отказывалась выступать свидетелем. Alex_ander 27.04.16 в 15:09 0
	Может быть, так было в случаях, Alex_ander 27.04.16 в 15:10 0
	когда она не встречалась с глазу на глаз с прокурором? Alex_ander 27.04.16 в 15:10 0
	В этом деле было продолжение. Alex_ander 27.04.16 в 15:10 0
	Сказано, что обвиняемый повесился в тюрьме. Alex_ander 27.04.16 в 15:11 0
	Возможно, член его семьи, считавший, что ему место Alex_ander 27.04.16 в 15:12 0
	в психлечебнице, выместил всё на докторе Нейлор? Alex_ander 27.04.16 в 15:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →