Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x23 - The Invisible Hand

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я попросил Вас предоставить мне rocket_sheep 03.05.16 в 22:35 0
	конкурсные заявки по всем проектам, rocket_sheep 03.05.16 в 22:35 0
	над которыми работал Эмиль Курц. rocket_sheep 03.05.16 в 22:35 0	+3
	Я все еще не получил этот отчет. rocket_sheep 03.05.16 в 22:36 0
	Я подготовлю его к утру. rocket_sheep 03.05.16 в 22:36 0
	Хорошо. rocket_sheep 03.05.16 в 22:36 0
	- Простите, что вы делаете? - Что? rocket_sheep 03.05.16 в 21:59 0
	Где ваше сопровождение? rocket_sheep 03.05.16 в 21:59 0
	Вам нельзя находиться здесь одному. rocket_sheep 03.05.16 в 21:59 0
	♪ ♪ risold 22.07.16 в 16:43 0
	♪ ♪ risold 22.07.16 в 16:43 0
	♪ Элементарно 4x23 ♪ "Невидимая рука" GirZon 04.05.16 в 07:07 0
	== sync, corrected by elderman == @elder_man risold 22.07.16 в 16:43 0
	♪ ♪ risold 22.07.16 в 16:43 0
	Что-то нашла? GirZon 04.05.16 в 07:57 0
	Я получила ID другой жертвы. GirZon 04.05.16 в 07:57 0 Выяснила личность второй жертвы. Alex_ander 04.05.16 в 09:25 0
	Эллисон Пицкер. Она была В.П. GirZon 04.05.16 в 07:57 0 Эллисон Пицкер. Вице-президент компании. Alex_ander 04.05.16 в 09:27 0	+1
	Работала допоздна. GirZon 04.05.16 в 07:57 0
	Вряд ли криминалисты рассчитывают на вещдоки. Alex_ander 04.05.16 в 09:28 0
	Поэтому я и ненавижу бомбы. GirZon 04.05.16 в 07:57 0 Вот за что ещё я ненавижу бомбы. Alex_ander 04.05.16 в 09:39 0
	Они не оставляют доказательств. GirZon 04.05.16 в 07:58 0 После них не остаётся полезных улик. Alex_ander 04.05.16 в 09:40 0
	Ну, никто не тренирует наёмников. GirZon 04.05.16 в 07:58 0 Как и после хорошо обученных наёмников. Alex_ander 04.05.16 в 09:41 0
	Тот кто сделал это всадил два патрона .38 Special GirZon 04.05.16 в 07:58 0 Сделавший это всадил две пули 38 калибра Alex_ander 04.05.16 в 09:43 0
	прямо в сердце охранника. GirZon 04.05.16 в 07:58 0
	Почти один за другим. GirZon 04.05.16 в 07:58 0 Практически в одну точку. Alex_ander 04.05.16 в 09:44 0 Буквально одну в другую. Alex_ander 04.05.16 в 09:44 0
	Также он забрал диск с видеонаблюдением. GirZon 04.05.16 в 07:59 0
	Таких умельцев не всегда и находят. Alex_ander 04.05.16 в 09:46 0
	Пожарная часть хочет поскорее тут всё убрать. GirZon 04.05.16 в 07:59 0 Пожарные хотят, чтобы мы ушли отсюда. Alex_ander 04.05.16 в 09:47 0
	Им не нравится состояние пары балок там сверху, GirZon 04.05.16 в 07:59 0	+2
	пострадавших от взрыва. GirZon 04.05.16 в 07:59 0
	Не стоит рисковать. Alex_ander 04.05.16 в 09:51 0
	Переберёмся поскорее туда. Alex_ander 04.05.16 в 09:52 0
	Вы опросили свидетелей? GirZon 04.05.16 в 08:00 0
	Нет. Никто ничего не видел. GirZon 04.05.16 в 08:00 0
	Откровенно, у меня нет никаких надежд. GirZon 04.05.16 в 08:00 0
	Было поздно, но я думаю там было какое-то видео. GirZon 04.05.16 в 08:00 0
	Место на самом виду. Alex_ander 04.05.16 в 10:04 0
	Наверное десяток камер находятся GirZon 04.05.16 в 08:00 0
	в этом квартале, не так ли? GirZon 04.05.16 в 08:01 0
	Ну, мы проверили все здания на этой улице. GirZon 04.05.16 в 08:01 0
	Такое впечатление, будто кто-то обошёл Alex_ander 04.05.16 в 10:05 0
	все камеры и отвернул их от этого здания. Alex_ander 04.05.16 в 10:06 0
	Возможно, это заслуга не самого подрывника. Alex_ander 04.05.16 в 10:08 0
	Учитывая повадки Морланда, Alex_ander 04.05.16 в 10:09 0
	возможно, это он заплатил людям, Alex_ander 04.05.16 в 10:09 0
	чтобы отвернули объективы от его предприятия. Alex_ander 04.05.16 в 10:09 0
	Что ж, очень мило. Alex_ander 04.05.16 в 10:10 0
	Мы не сможем увидеть, как бомбист пришёл и ушёл, Alex_ander 04.05.16 в 10:11 0
	потому что клиенты мистера Холмса не хотят, чтобы видели, Alex_ander 04.05.16 в 10:12 0
	как они приходят и уходят. Alex_ander 04.05.16 в 10:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →