Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x24 - A Difference in Kind

Спасибо, что пришли,
мистер Холмс.

Boga1 13.05.16 в 15:56

Обещаю, всё пройдёт быстро.

Boga1 13.05.16 в 15:56

Нет, вы не слушаете меня!

Boga1 13.05.16 в 15:57

Я...

Boga1 13.05.16 в 15:57

В офисе Зоуи Хашеми не повезло?

Annariel 14.05.16 в 13:02

Я надеялся использовать малейшую возможность,

Annariel 14.05.16 в 13:03

чтобы она занялась поиском Викнера,

Alex_ander 14.05.16 в 07:41

но её люди даже
не связались со мной.

Alex_ander 14.05.16 в 07:41

Я пыталась позвонить в лондонский офис Морланда.

Annariel 14.05.16 в 13:04

Они утверждают, что не могут с ним связаться.

Alex_ander 14.05.16 в 07:42

Мы не можем быть уверены, что он сдался.

Annariel 14.05.16 в 13:05

Если есть иная причина,
по которой он порвал

Alex_ander 14.05.16 в 07:43

со всей своей охраной,
я хочу её услышать.

Alex_ander 14.05.16 в 07:44

Гари?

Alex_ander 14.05.16 в 07:44

Мы засекли
телефон Викнера.

Boga1 13.05.16 в 17:04

Серьёзно?

Boga1 13.05.16 в 17:04

Прямо сейчас мы сузили радиус
поиска до трёх вышек в Йонкерсе.

Boga1 13.05.16 в 17:05

Похоже, он скрывается на
заброшенной электростанции

Boga1 13.05.16 в 17:06

на пересечении улиц Равин и Гленвуд.

Boga1 13.05.16 в 17:06

Спецназ уже в пути.

Boga1 13.05.16 в 17:06

Мы встретим вас там,

Boga1 13.05.16 в 17:07

и передайте своим, чтобы
были осторожнее.

Boga1 13.05.16 в 17:07

Возможно, у
него заложник.

Boga1 13.05.16 в 17:07

Периметр оцеплен,
вы двое должны отойти

Boga1 13.05.16 в 17:08

Агент Бёрк!

Annariel 14.05.16 в 13:05

Вам нельзя тут находится. Я Джоан Ватсон.

Annariel 14.05.16 в 13:06

Это Шерлок Холмс,
мы из полиции Нью-Йорка.

Alex_ander 14.05.16 в 07:45

Всё нормально, эти люди со мной.

Alex_ander 14.05.16 в 07:45

Мы только что прибыли

Annariel 14.05.16 в 13:06

Мы все еще зачищаем объект.

Annariel 14.05.16 в 13:07

Я не вижу машин.

Alex_ander 14.05.16 в 07:46

Мы полагаем, Викнер скрылся.

Alex_ander 14.05.16 в 07:46

Его телефон ещё пеленгуется.

Alex_ander 14.05.16 в 07:46

Трудно снять точные показания.

Alex_ander 14.05.16 в 07:47

Желозобетон

Alex_ander 14.05.16 в 07:47

наводит хаос в сигналах.

Alex_ander 14.05.16 в 07:47

Зачеи этот человек
вытащил нас сюда, Джоан?

Alex_ander 14.05.16 в 07:48

Вы сказали, что полагаете, что он захватил

Annariel 14.05.16 в 13:07

заложника.

Annariel 14.05.16 в 13:07

Вроде очередной девушки?

Alex_ander 14.05.16 в 07:48

... здесь труп.

Alex_ander 14.05.16 в 07:49

Повторите, командир.

Annariel 14.05.16 в 13:08

Говорю же, здесь труп.

Alex_ander 14.05.16 в 07:49

Зайдемте.

Alex_ander 14.05.16 в 07:50

Что мы имеем?

Alex_ander 14.05.16 в 07:50

Ого.

Annariel 14.05.16 в 13:08

Он самоубился?

Annariel 14.05.16 в 13:09

Не думаю.

mionu 14.05.16 в 13:03

Пистолета нет.

Alex_ander 14.05.16 в 07:50

Они здесь даже зимуют?

Alex_ander 14.05.16 в 07:51