Вице-президент (5 сезон) - Полный 5 сезон: Veep - 5x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[Карсон-Сити, Невада 5:02] Katakimiku 02.05.16 в 15:10 0
	- Алло? - Что у тебя там происходит, Эми? Katakimiku 02.05.16 в 15:10 0
	Доброе утро, госпожа президент. Сейчас 5 утра. Katakimiku 02.05.16 в 15:10 0
	И Невада всё ещё спит. - Алло? Что? Katakimiku 02.05.16 в 15:11 0
	Так разбуди её на хрен, потому что я никак не решу, Katakimiku 02.05.16 в 15:11 0
	стоит ли нам убирать с пересчёта индейские участки. Katakimiku 02.05.16 в 15:11 0
	Не знаю, стоит ли отправлять в резерв резервации. Katakimiku 02.05.16 в 15:13 0
	Так что разберись и сразу перезвони. Я в центре Уолтера Рида. Katakimiku 02.05.16 в 15:14 0
	Встречаюсь с солдатами и пожимаю одному богу известно что. Katakimiku 02.05.16 в 15:14 0
	Так. Katakimiku 02.05.16 в 15:15 0
	Вице-президент Сезон 5, серия 2 Невада Перевод: Katakimiku Katakimiku 02.05.16 в 15:16 0
	[Штаб Майер по пересчёту голосов Карсон-Сити, Невада 6:43] Katakimiku 02.05.16 в 15:18 0
	Это последние предложения президента Katakimiku 02.05.16 в 15:18 0
	по участкам, пригодным для пересчёта? Katakimiku 02.05.16 в 15:19 0
	Да, а также прошлые и позапрошлые предложения. Katakimiku 02.05.16 в 15:19 0
	Она меняет свою цель чаще грёбаного педофила в Диснейленде. Katakimiku 02.05.16 в 15:21 0
	Тебе нужно подать их в суд ровно за 17 минут. Katakimiku 02.05.16 в 15:21 0
	Да, и если ты опоздаешь, Katakimiku 02.05.16 в 15:22 0
	советую найти гремучую змею и сунуть её себе в хер, Katakimiku 02.05.16 в 15:23 0
	ведь то, что я с тобой сделаю, будет гораздо страшнее. Katakimiku 02.05.16 в 15:23 0
	И счастливого пути. Katakimiku 02.05.16 в 15:23 0
	Халлоус, Беннет и Габби Рамос Katakimiku 02.05.16 в 15:24 0
	уже выступают от нас перед прессой в Карсон-Сити, Katakimiku 02.05.16 в 15:24 0
	а Мэддокс прилетает сегодня. Katakimiku 02.05.16 в 15:25 0
	Боже, Мэддокс, наверное, собирается изучать на своём хере Katakimiku 02.05.16 в 15:25 0
	последствия легализации проституции. Katakimiku 02.05.16 в 15:25 0
	Кэтрин, вон. Katakimiku 02.05.16 в 15:25 0
	Так, мы имеем хоть малейшее представление о том, Katakimiku 02.05.16 в 15:26 0
	что О'Брайен скажет на своей пресс-конференции? Katakimiku 02.05.16 в 15:26 0
	- Без понятия. - Чудно. Katakimiku 02.05.16 в 15:26 0
	В данный момент мы настраиваем видеосвязь с Эми. Katakimiku 02.05.16 в 15:26 0
	Может, найдётся 6-летний азиат, который нам с этим поможет. Katakimiku 02.05.16 в 15:27 0
	Майк, когда вам доставят ребёнка? - Уже совсем скоро, мэм. Katakimiku 02.05.16 в 15:27 0
	Мы назовём её Элен в честь матери Венди. Katakimiku 02.05.16 в 15:28 0
	Вообще-то, в честь её мачехи. У неё напряжённые отношения... Katakimiku 02.05.16 в 15:28 0
	Извините, переоценил вашу заинтересованность. Katakimiku 02.05.16 в 15:28 0
	Привет, ребята. Вы смотрите пресс-конференцию? Katakimiku 02.05.16 в 15:29 0
	Да. Эми, послушай немного, прежде чем говорить. Katakimiku 02.05.16 в 15:29 0
	- <i>Наши отцы-основатели...</i> - Так, началось. Katakimiku 02.05.16 в 15:30 0
	<i>доверили американскому народу право выбора...</i> Katakimiku 02.05.16 в 15:30 0
	Вы только посмотрите на Монтез. Katakimiku 02.05.16 в 15:31 0
	Да во мне латиноамериканского больше, чем в ней. Katakimiku 02.05.16 в 15:31 0
	Откуда она вообще? Из Санто-Коннектикута? Katakimiku 02.05.16 в 15:32 0
	Наверняка отдыхает в винодельнях Дель-Марта. Katakimiku 02.05.16 в 15:33 0
	Монтез вообще латиноамериканка? Katakimiku 02.05.16 в 15:33 0
	Боже, Эми, мы уже это обсудили, ясно? Katakimiku 02.05.16 в 15:33 0
	Она из Эль-Нью-Гэмпшира. Katakimiku 02.05.16 в 15:34 0
	<i>...Джеймс Уитман возглавит нашу команду по пересчёту голосов.</i> Katakimiku 02.05.16 в 15:34 0
	- Чёрт! У них Джеймс Уитман. - Это не оптимально. Katakimiku 02.05.16 в 15:35 0
	<i>Там, откуда я родом, закон есть закон.</i> Katakimiku 02.05.16 в 15:35 0

Следующая страница →