Archer / Спецагент Арчер — Season 7: S0704 - Motherless Child

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу, мне нужно вести машину.

aircatmat 26.04.16 в 11:47

0

Мне нужно...
Не знаю, спроси её.

aircatmat 26.04.16 в 11:48

0

Мне нужно вести мой автомобиль, по дороге!

aircatmat 26.04.16 в 11:48

0

Что? Ты издеваешься?

aircatmat 26.04.16 в 11:48

0

Пф, посмотрим, что ты скажешь на это.

aircatmat 26.04.16 в 11:49

0

Эй! Вот и Ол Пеппер!
<i>(коктейль)</i>

aircatmat 26.04.16 в 11:51

0

Отвези меня в мой дом,
в котором я живу.

aircatmat 26.04.16 в 11:51

0

Боже мой, румаки.
<i>(полинезийское блюдо из курицы и бекона)</i>

aircatmat 26.04.16 в 11:52

0

Чувствуешь?

aircatmat 26.04.16 в 11:52

0

Вообще-то, нет.

aircatmat 26.04.16 в 11:52

0

На самом деле,
я не способен почувствовать ничего.

aircatmat 26.04.16 в 11:53

0

- Арчер.
- Что?

aircatmat 26.04.16 в 11:53

0

- Барри?
- Привет, дурачок.

aircatmat 26.04.16 в 11:53

0

Нет, нет, нет,
по-по-погоди.

aircatmat 26.04.16 в 11:54

0

Пуленепробиваемое.

aircatmat 26.04.16 в 11:54

0

Ты сказал «пуленепробиваемое»?

aircatmat 26.04.16 в 11:54

0

Даже и не скажешь, правда ли?

aircatmat 26.04.16 в 11:55

0

Думаешь, я настолько тупой? Боже.

aircatmat 26.04.16 в 11:55

0

... не особо удивительно.

aircatmat 26.04.16 в 11:55

0

Хотя ты удивлён увидеть меня, а?

aircatmat 26.04.16 в 11:56

0

Да, Барри, удивлён,
потому что я подорвал твою задницу

aircatmat 26.04.16 в 11:56

0

в зернохранилище!

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Да, Арчер, я помню.

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Каждый раз, когда смотрю в чёртово зеркало!

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Подожди, ты что, теперь невидим?

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Нет, идиот!

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Я всего лишь ходячий
эндоскелет из титана.

aircatmat 26.04.16 в 11:57

0

Так ты гремишь или...

aircatmat 26.04.16 в 11:58

0

Да, мудила, я гремлю. Доволен?

aircatmat 26.04.16 в 11:58

0

- Ну... - А я нет!
Хочешь знать, почему?

aircatmat 26.04.16 в 11:59

0

Потому что, и даже не в этом порядке,

aircatmat 26.04.16 в 11:59

0

ты стрелял в меня,
разрушил оба моих бедра,

aircatmat 26.04.16 в 11:59

0

расчехлил обе моих невесты,
превратил меня в робота,

aircatmat 26.04.16 в 12:06

0

оставил меня умирать
в глубоком, мать его, космосе!

aircatmat 26.04.16 в 12:06

0

И ещё взорвал меня в зернохранилище!

aircatmat 26.04.16 в 12:07

0

Боже мой, Фрамбуа!
Помнишь её?

aircatmat 26.04.16 в 12:07

0

Да, Арчер, помню.
И лишь этой причины

aircatmat 26.04.16 в 12:07

0

было бы достаточно, чтобы убить тебя!

aircatmat 26.04.16 в 12:07

0

Но это не то, зачем я приехал в Лос Анджелес.

aircatmat 26.04.16 в 12:08

0

Ну, если ты хотел сходить на игру Ацтеков,
у меня для тебя плохие новости.

aircatmat 26.04.16 в 12:08

0

Ты заткнёшься? Я приехал,
чтобы найти кое-кого.

aircatmat 26.04.16 в 12:08

0

А потом я увидел этого малыша.

aircatmat 26.04.16 в 12:08

0

Да твою ж...
Чёрт возьми, Пэм!

aircatmat 26.04.16 в 12:09

0

Не могу поверить, что ты сыскарь.

aircatmat 26.04.16 в 12:09

0

Ну это лучше, чем водить такси!

aircatmat 26.04.16 в 12:09

0

Я не вожу такси, супер-сыщик!

aircatmat 26.04.16 в 12:09

0

Это лишь уловка.
Я поставил хомут на твою машину.

aircatmat 26.04.16 в 12:10

0

- Зачем? - Потому что,
огромный ты развевающийся анус,

aircatmat 26.04.16 в 12:11

0

я хочу нанять тебя. Я...

aircatmat 26.04.16 в 12:11

0

Слушай, мало кто знает это,

aircatmat 26.04.16 в 12:11

0
Минутку...

Следующая страница →