Archer / Спецагент Арчер — Season 7: S0707 - Double Indecency

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты понятия не имеешь, кто это?

aircatmat 14.05.16 в 09:29

0

- Нет.
- Или о чём тут речь?

aircatmat 14.05.16 в 09:29

0

- Нет.

aircatmat 14.05.16 в 09:30

0

«Зисснер, офис, встреча, 10:00»

aircatmat 14.05.16 в 09:30

0

И ты понятия не имеешь, что это значит?

aircatmat 14.05.16 в 09:30

0

Кажется, я довольно чётко это объяснила.

aircatmat 14.05.16 в 09:30

0

В отличие от этого шифрованного идиотизма!

aircatmat 14.05.16 в 09:31

0

Зачем ты вообще потрудилась ответить на звонок?

aircatmat 14.05.16 в 09:32

0

Потому что вы кричите на меня,
когда я этого не делаю!

aircatmat 14.05.16 в 09:32

0

Тише! Иисусе!

aircatmat 14.05.16 в 09:32

0

Боже мой, Лана, выглядишь паршиво.

aircatmat 14.05.16 в 09:32

0

Как я годами и говорила.

aircatmat 14.05.16 в 09:33

0

Женщина, ты не захочешь
срывать этот предохранитель.

aircatmat 14.05.16 в 09:34

0

У Эй-Джей всю ночь болело горло.

aircatmat 14.05.16 в 09:35

0

Ты дала ей бурбон?

aircatmat 14.05.16 в 09:35

0

Знаешь, я собиралась,
это сделать, а потом поняла,

aircatmat 14.05.16 в 09:36

0

что нет, я не собираюсь этого делать.

aircatmat 14.05.16 в 09:36

0

Стерлингу всегда помогало.

aircatmat 14.05.16 в 09:36

0

И сейчас тебе...

aircatmat 14.05.16 в 09:36

0

Да, хочется спать.
А это что?

aircatmat 14.05.16 в 09:37

0

«Зисснер»? Погодите, как Дон Зисснер?

aircatmat 14.05.16 в 09:37

0

Она понятия не имеет.

aircatmat 14.05.16 в 09:37

0

А это, повторюсь, довольно ясно.

aircatmat 14.05.16 в 09:38

0

Он крупный продюссер. Он делает
эти огромные, тупые, акульи блокбастеры.

aircatmat 14.05.16 в 09:38

0

Акулоид, Акулоид 2, Акулоид 3 в 3D,
Акулоид 4, Акуло...

aircatmat 14.05.16 в 09:39

0

- Мы поняли!
- Дайте закончить. Акулоид 5.

aircatmat 14.05.16 в 09:39

0

И с ним у нас встреча?

aircatmat 14.05.16 в 09:40

0

Возможно.

aircatmat 14.05.16 в 09:40

0

Хм, «Зисснер, офис, встреча, 10:00».

aircatmat 14.05.16 в 09:40

0

И это всё, что Кэрол тебе сказала?

aircatmat 14.05.16 в 09:40

0

Да, мы встречаемся с Зисснером
в его офисе в 10:00.

aircatmat 14.05.16 в 09:41

0

- А помимо этого...
- Мы понятия не имеем.

aircatmat 14.05.16 в 09:41

0

Как и то, зачем она вообще
потрудилась ответить на звонок.

aircatmat 14.05.16 в 09:42

0

Ну, иначе мать кричит на неё.

aircatmat 14.05.16 в 09:42

0

- Доброе утро.
- Привет.

aircatmat 14.05.16 в 09:42

0

Сирил Фиггис, Агентство Фиггиса.

aircatmat 14.05.16 в 09:43

0

У нас встреча в 10:00
с мистером Зисснером?

aircatmat 14.05.16 в 09:43

0

- Возможно.
- Простите?

aircatmat 14.05.16 в 09:43

0

Простите?

aircatmat 14.05.16 в 09:43

0

Простите, это Агентство Фиггиса?

aircatmat 14.05.16 в 09:43

0

- Возможно.
- Тогда мне назначено на 10:00.

aircatmat 14.05.16 в 09:44

0

Я – Барби Зисснер.

aircatmat 14.05.16 в 09:44

0

О, прошу прощения, мисс...

aircatmat 14.05.16 в 09:44

0

- Миссис.
- Миссис Зисснер, разумеется.

aircatmat 14.05.16 в 09:44

0

Миссис Дональд Зисснер.

aircatmat 14.05.16 в 09:44

0

Да.

aircatmat 14.05.16 в 09:45

0

<i>Ваша встреча на 10:00.</i>

aircatmat 14.05.16 в 09:45

0

Я знаю. Спасибо.

aircatmat 14.05.16 в 09:45

0

<i>Пожалуйста.</i>

aircatmat 14.05.16 в 09:45

0

Джентльмены, спасибо, что пришли.

aircatmat 14.05.16 в 09:45

0
Минутку...

Следующая страница →