Archer / Спецагент Арчер — Season 7: S0708 - Liquid Lunch

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, Арчер, рад, что ты пришёл. Eldjernon 28.05.16 в 13:14 0
	- Уверен, что ты рад. - Потому что мне не помешала бы твоя помощь. Eldjernon 28.05.16 в 13:15 0
	Уверен, что не помешала бы. Но, пока что эта помощь подождёт, Eldjernon 28.05.16 в 13:19 0
	до тех пор, пока я не доем свой буррито на завтрак. Я... Eldjernon 28.05.16 в 13:19 0
	- Это, вообще-то, касается твоей матери. - О! Она внутри этого буррито? Eldjernon 28.05.16 в 13:20 0
	- Нет, но... - Тогда извини. Мои руки связаны. Eldjernon 28.05.16 в 13:20 0
	Я бы не входил туда на твоем месте. Eldjernon 28.05.16 в 13:20 0
	Сирил, если бы ты был на моём месте, то я бы напился антифриза Eldjernon 28.05.16 в 13:21 0
	и спрыгнул с моста, держа в руках гигантский тостер. Eldjernon 28.05.16 в 13:21 0
	О, это я не про тебя, дружище. Нет... Eldjernon 28.05.16 в 13:22 0
	Ты! Eldjernon 28.05.16 в 13:22 0
	Отлично загорел. Eldjernon 28.05.16 в 13:31 0
	Хотя, если подумать, я бы выпил стаканчик этого. Eldjernon 28.05.16 в 13:32 0
	Отлично! Ненавижу пить одна. Eldjernon 28.05.16 в 13:32 0
	Я здесь. Eldjernon 28.05.16 в 13:33 0
	Ну это же Grande Cuvée, так что... Eldjernon 28.05.16 в 13:33 0
	Ваше здоровье! Eldjernon 28.05.16 в 13:33 0
	И за взаимовыгодное сотрудничество. Eldjernon 28.05.16 в 13:33 0
	И за какое дерьмо? Eldjernon 28.05.16 в 13:34 0
	Почему Слейтер здесь? Почему ты пьёшь шампанское с ним? Eldjernon 28.05.16 в 13:34 0
	И можно и мне тоже этого самого шампанского? Eldjernon 28.05.16 в 13:34 0
	В обратном порядке: нет, чтобы утолить жажду, он хочет нас нанять. Eldjernon 28.05.16 в 13:35 0
	Для чего, убить еще одного ученого? Eldjernon 28.05.16 в 13:35 0
	И чья же это была вина? Eldjernon 28.05.16 в 13:36 0
	- Я не помню. - Что ж... Eldjernon 28.05.16 в 13:36 0
	Но какое бы цру-шное дерьмо ты ни припас для нас, aircatmat 31.05.16 в 00:55 0
	Слэйтер, ответ – нет. aircatmat 31.05.16 в 00:55 0
	Ну, давай хотя бы выслушаем его. aircatmat 31.05.16 в 00:55 0
	- Ты в буквальном смысле обезумела? - Нет, но я скажу тебе, что безумно. aircatmat 31.05.16 в 00:56 0
	Плата за обучение Эй-Джей в яслях Country Day. aircatmat 31.05.16 в 00:57 0
	Погоди. Я думал, вход туда был для неё заказан. aircatmat 31.05.16 в 00:57 0
	Был, пока мы не внесли внушительный взнос aircatmat 31.05.16 в 00:57 0
	в их фонд для пожертвований. - Чт... Насколько внушительный? aircatmat 31.05.16 в 00:58 0
	Нам, возможно, стоит его выслушать. aircatmat 31.05.16 в 00:58 0
	- Черт возьми. Что? - Хорошо. aircatmat 31.05.16 в 00:58 0
	Полагаю, вы все знакомы с «Кандидатом от Манчжурии»? aircatmat 31.05.16 в 01:00 0
	- Фильмом с Фрэнком Синатрой? - О мой Бог. aircatmat 31.05.16 в 01:00 0
	Каким, к чёрту, образом это имеет отношение aircatmat 31.05.16 в 01:01 0
	к фильму о трёх моряках, aircatmat 31.05.16 в 01:01 0
	Гэйби, Чипе и Оззи, которые aircatmat 31.05.16 в 01:03 0
	влюбляются в трёх чокнутых девчонок, aircatmat 31.05.16 в 01:03 0
	Айви, Хильди и Клэр, во время aircatmat 31.05.16 в 01:03 0
	24-часового увольнения в Нью Йорке? aircatmat 31.05.16 в 01:04 0
	О, и это мьюзикл? aircatmat 31.05.16 в 01:04 0
	Это «Увольнение в город»! aircatmat 31.05.16 в 01:06 0
	А также кино-дебют Би Бенадерет. aircatmat 31.05.16 в 01:07 0
	Мама Джетро? Эм, Бабуля Твити? <i>(из «Деревенщины из Беверли-Хиллз» и «Зеленых просторов»)</i> aircatmat 31.05.16 в 01:07 0
	- Ты закончил? - Да. aircatmat 31.05.16 в 01:07 0
	- Итак... - Кейт Брэдли? <i>(из «Станции Юбочкино»)</i> aircatmat 31.05.16 в 01:07 0
	Миссис Барни Раббл? <i>(из «Флинстоунов»)</i> aircatmat 31.05.16 в 01:07 0

Следующая страница →