You're the worst (1 season) / Ты - воплощение порока / Ты - отстой (1 сезон): 1x05 - Sunday Funday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:55

0

Простите. Дамы, мне нужно
позаимствовать дорогую

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:56

0

Линдси на секунду. Увидимся!

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:57

0

Они не так уж и плохи.

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:58

0

Я так и знала! Одна из них одета

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:58

0

в костюм наездника. А лошади
здесь нет в радиусе

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:59

0

- многих миль.
- Всё равно ты виновата.

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:59

0

- В чём?
- Рядом с тобой я никогда не выгляжу круто.

Tess_Moreau 25.05.16 в 07:59

0

Но сними я самая крутая. На мили вокруг.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:00

0

Сначала ты выходишь замуж,
а потом ты бросаешь меня ради

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:00

0

этих перекаченных ботексом птеродактелей.
Я тебя никогда не бросала.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:01

0

У меня никогда не было других друзей.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:01

0

К тому же, ты соврала, сказав,
что боишься идти сюда.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:01

0

Я не врала. Это и странно.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:01

0

Я даже не знаю, чего именно
я боялась.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:02

0

Мне нравятся люди.
Мне нравится еда.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:02

0

- Не знаю, что это.
- Милая, Дженна хочет

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:02

0

узнать, как подать шпинатную
запеканку, с крекерами

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:03

0

- или с тостами?
- Просто уйди!

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:03

0

Я сейчас. Вообщем, да.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:04

0

Я не могу указать, что именно мне здесь не нравится.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:04

0

Что?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:04

0

Я уверена, у всех наступает
такой момент, когда смотришь

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:05

0

на мужа и думаешь: "Это моё будущее.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:05

0

Вот оно. И почему оно пахнет ветчиной

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:05

0

всё время?"
Это же нормально, да?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:05

0

- Надеюсь, нет.
- Если бы у меня было то,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:06

0

- что есть у тебя.
- Что у меня есть?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:06

0

Тот, с кем хочется проводить День веселья.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:07

0

Вообще-то, он свалил.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:07

0

Я надеялась, что он останется
и поможет мне решить, что делать

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:07

0

с Таем, но он..

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:07

0

Он здесь!

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:07

0

- Ну и ну.
- Привет.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:08

0

- Слушай..
- Фил Коллинз..

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:08

0

у него свои плюсы, да?
Например лёгкость и простота понимания.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:09

0

Ну правда же "Земля Смятения",

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:09

0

с его призывами к миру и

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:09

0

исцеляющей силе любви.
Спасибо, Джордж Бернард Шоу.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:10

0

Дайте мне две недели и я
прорублю себе пусть

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:10

0

- Джимми..
- сквозь плотные метафорические заросли

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:11

0

- этой песни.
- Джимми.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:11

0

А вот Питер Гэбриел. Он сложный,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:12

0

мрачный, но знаешь, интересный.
Я понимаю, что очень удобно

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:13

0

с беззаботным видом
не отвечать на вопросы.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:13

0

Но ходить целый день за тобой и пытаться

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:13

0

убедить тебя что делать?
Это.. Это заставило меня

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:14

0

чувствовать.. стыд и я начал ревновать,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:14

0

и повёл себя низко.
Как Фил Коллинз, когда он

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:15

0

- писал "Sussudio."
- Джимми...

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →