You're the worst (1 season) / Ты - воплощение порока / Ты - отстой (1 сезон): 1x05 - Sunday Funday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но если однажды, яичница заставила тебя выбирать,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:16

0

между собой и блинчиками,
и ты выбрала бы полусырые

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:16

0

безвкусные блинчики, и решила бы
никогда больше не есть яичницу, то..

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:17

0

яичница.. она бы очень расстроилась.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:17

0

- Джимми.
- Что?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:17

0

Если ты не хочешь, чтобы я уезжала,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:17

0

- то просто скажи.
- Не уезжай.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:17

0

Хорошо. Не уеду.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:18

0

Только давай уясним.
С одной стороны яичница,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:18

0

Питер Гэбриел и ты,
а с другой блинчики,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:18

0

- Фил Коллинз и Тай?
- Знаешь,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:19

0

я пил весь день, поэтому честно,
я уже не уверен.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:19

0

Гретчен! Я сделала это!

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:19

0

Молодец, девка в замызганной толстовке.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:20

0

Молодец.. Хочешь уйти?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:20

0

Немедленно.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:20

0

Прост.. ничего не вышло, и я думал, что

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:20

0

если я справлюсь сегодня, может получится

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:21

0

- и в жизни дерьмо разгрести.
- Да, ну..

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:21

0

- Мне жаль, приятель.
- Это не твоя вина.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:21

0

- Ладно.
- Мой список!

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:22

0

- Я знал это!
- Ладно, ладно, ладно.

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:22

0

Дерьмо. Ладно, слушай.
Слушай, эти ребята надеются на меня,

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:22

0

что я придумаю классную, крутую,
андерграундную культурную хрень

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:23

0

на каждую неделю.
Знаешь, как мне тяжело?

Tess_Moreau 25.05.16 в 08:23

0

Я подцепил лишай, пока искал

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:08

0

новый Эфиопский ресторан.
Пожалуйста, не подрывай мою репутацию,

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:08

0

мужик. Пожалуйста!

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:08

0

Ладно? Мне тяжело заводить друзей.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:09

0

Что?

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:09

0

Я в дерьме, потому что видел
смерть своих друзей.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:09

0

Ты в дерьме, потому что.. ты отстой, чувак.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:10

0

Спасибо, мне стало гораздо лучше.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:10

0

Подожди, твои друзья умерли?

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:11

0

Те, который были с тобой сегодня?
Что случилось?!

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:11

0

Эй. Да.. Да..

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:11

0

Вот ты где, милый.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:11

0

Я решила, что с треугольными тостами.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:12

0

Изабель закапризнячала,

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:12

0

и я попросила Пола подержать её секунду,
а она успокоилась

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:12

0

- сразу.
- У меня талант.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:13

0

Что насчёт вас? Готовы завести себе такого же?

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:14

0

Боже мой!

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:14

0

.

Tess_Moreau 25.05.16 в 11:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница