Outnumbered - Season 2 / В меньшинстве - 2 сезон: Out-takes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А если этот час возвращается,

antz 17.01.17 в 15:12

0

он возвращается тому, чей он был.

antz 17.01.17 в 15:12

0

Ладно. Так, мы включаемся.

antz 17.01.17 в 15:12

0

– Мы все готовы?
– Да, мы готовы.

antz 17.01.17 в 15:12

0

Я вообще-то операторов спрашивал,
но ладно.

antz 17.01.17 в 15:12

0

Ты чепуху говоришь. Это не клево.

antz 17.01.17 в 15:13

0

Это ты не клёвый. У тебя
волосы девчачьи!

antz 17.01.17 в 15:13

0

Ой, фу!

antz 17.01.17 в 15:13

0

Он на меня специально плеснул!

antz 17.01.17 в 15:13

0

– Дэниел...
– Извините!

antz 17.01.17 в 15:28

0

Так что если мы стремимся ко
всестороннему образованию,

antz 17.01.17 в 15:28

0

также важно осмысливать прошлое
в той же степени...

antz 17.01.17 в 15:28

0

Нет, не также важно.

antz 17.01.17 в 15:29

0

Придется снять заново, а то
фраза неправильная получится.

antz 17.01.17 в 15:29

0

Так что если мы стремимся ко
всестороннему образованию,

antz 17.01.17 в 15:29

0

важно осмысливать прошлое
в той же степени, что и будущее.

antz 17.01.17 в 15:29

0

И ни в коем случае не забывать о будущем.

antz 17.01.17 в 15:30

0

Я сказал "будущее".
А надо "настоящее"!

antz 17.01.17 в 15:30

0

Настоящее! То, чего в этих трех не хватает!

antz 17.01.17 в 15:31

0

Что я говорю?

antz 17.01.17 в 15:31

0

Еще раз!

antz 17.01.17 в 15:31

0

– Я забыла что я говорю.
– Снято!

antz 17.01.17 в 15:31

0

Я вижу своими глазами

antz 17.01.17 в 15:32

0

что-то на букву "И".

antz 17.01.17 в 15:33

0

Испанца?

antz 17.01.17 в 17:47

0

– Нет.
– Икс-бокс?

antz 17.01.17 в 15:35

0

Нет... да!

antz 17.01.17 в 15:35

0

Он сказал "икс-бокс".

antz 17.01.17 в 15:35

0

Ты думаешь, что это ужасно,
потому что не знаешь – что это такое.

antz 17.01.17 в 15:36

0

Я не думаю, что нужно показывать
то, как люди пытаются что-то делать.

antz 17.01.17 в 15:37

0

Думаю, нужно показывать тех
людей, которые УМЕЮТ что-то делать.

antz 17.01.17 в 15:37

0

Ну в этом передача и состоит.
Нужно научить людей!

antz 17.01.17 в 15:37

0

Ну, тогда... Значит, в этой передаче
кто угодно может сниматься.

antz 17.01.17 в 15:38

0

Кто угодно!

antz 17.01.17 в 15:38

0

Кто... Да, но, это должна
быть знаменитость.

antz 17.01.17 в 15:38

0

Значит... они прославятся
из-за двух вещей.

antz 17.01.17 в 15:39

0

Прославятся на два дня...
А, из-за двух вещей?

antz 17.01.17 в 15:39

0

Да!

antz 17.01.17 в 15:39

0

А ты так умеешь?

antz 17.01.17 в 15:40

0

– Ой, заткнись. Мне все равно.
– Ой-ой! Я не то сделал.

antz 17.01.17 в 15:40

0

Ладно, не расстраивайся.

antz 17.01.17 в 15:41

0

Так нечестно. У меня был понос!

antz 17.01.17 в 15:41

0

Ну, ты обделал тому
дяде все туфли!

antz 17.01.17 в 15:41

0

Извините!

antz 17.01.17 в 15:41

0

Ты – ябеда, ты на всех
ябедничаешь в этом доме.

antz 17.01.17 в 15:42

0

Ты про всех рассказываешь!

antz 17.01.17 в 15:43

0

– И...
– Но... но вчера,

antz 17.01.17 в 15:43

0

ты обозвался на меня...

antz 17.01.17 в 15:43

0

Ты обозвался на меня грубыми словами.

antz 17.01.17 в 15:43

0

Ты сказал, что я зануда. Нет, не говорил.

antz 17.01.17 в 15:44

0
Минутку...

Следующая страница →