Outnumbered - Season 2 / В меньшинстве - 2 сезон: Karen's Worries (Episode 3)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Карен, что ты делаешь с маминым кошельком? antz 09.01.17 в 07:44 0
	Ну, вы сказали, что у нас мало денег antz 09.01.17 в 07:44 0
	и я нашла 50 пенсов в копилке antz 09.01.17 в 07:44 0
	и кладу их в мамин кошелек. antz 09.01.17 в 07:44 0
	Ну, это замечательно, милая, antz 09.01.17 в 07:45 0
	но все в порядке. Нам не нужны твои деньги. Все хорошо. antz 09.01.17 в 07:48 0
	Ты только о деньгах беспокоишься? Или еще о чем-нибудь? antz 09.01.17 в 07:48 0
	А что если когда я вырасту, то все парни уже кончатся? antz 09.01.17 в 08:35 0
	Все у тебя будет хорошо с парнями. antz 09.01.17 в 08:35 0
	Все о чем тебе нужно беспокоиться – смогу ли я их разогнать. antz 09.01.17 в 08:36 0
	А если мне достанется урод? antz 09.01.17 в 08:36 0
	Тебе определенно достанется хороший парень. antz 09.01.17 в 08:36 0
	А Бритни Спирс не достался, да? antz 09.01.17 в 08:37 0
	Нет... antz 09.01.17 в 08:37 0
	Нет, Бритни Спирс не достался. antz 09.01.17 в 08:37 0
	Но ты же не Бритни Спирс, да? antz 09.01.17 в 08:37 0
	А что если сама я вырасту, а моя голова не вырастет? antz 09.01.17 в 08:38 0
	Что, твое тело вырастет, а голова будет прежнего размера? antz 09.01.17 в 08:38 0
	– Да. – Так не бывает, дорогая. antz 09.01.17 в 08:38 0
	А что если ноги не вырастут? antz 09.01.17 в 08:39 0
	Тогда придется покупать маленькие туфли. antz 09.01.17 в 08:40 0
	Но если у тебя маленькие ноги и большое туловище, antz 09.01.17 в 08:41 0
	то под весом твоего туловища ноги сломаются? antz 09.01.17 в 08:42 0
	Да... antz 09.01.17 в 08:42 0
	Тебя что-нибудь еще беспокоит? Не хочу, чтобы ты держала это в себе. antz 09.01.17 в 08:43 0
	Ну... antz 09.01.17 в 08:43 0
	То, что выходит из ушей – это твой мозг? antz 09.01.17 в 08:43 0
	– Что, желтая штуковина? – Да. antz 09.01.17 в 08:43 0
	Нет, это воск. antz 09.01.17 в 08:44 0
	Но зачем в ушах воск? antz 09.01.17 в 08:44 0
	Воск нужен для свечек, а мы же не свечки. antz 09.01.17 в 08:44 0
	Знаешь, я не знаю, зачем он там. antz 09.01.17 в 08:44 0
	Может, можно... antz 09.01.17 в 08:44 0
	Да. antz 09.01.17 в 08:44 0
	Может, можно слепить из него свечку? antz 09.01.17 в 08:45 0
	– Нет, это ужасная идея. Фу! – Его бы не хватило. antz 09.01.17 в 08:45 0
	Мама, меня беспокоит то, что у людей нет зависимости от хороших вещей. antz 09.01.17 в 08:46 0
	Ну, по-моему, в каком-то смысле, может появиться зависимость от хороших вещей, да? antz 09.01.17 в 08:47 0
	Можно... пристраститься к сладостям и шоколаду, наверно. antz 09.01.17 в 08:48 0
	А у меня зависимость от пирожных? Потому что я люблю пирожные. antz 09.01.17 в 08:48 0
	Нет, ты просто любишь пирожные. antz 09.01.17 в 08:48 0
	А какая разница между зависимостью от пирожных и любовью к пирожным? antz 09.01.17 в 08:49 0
	Ну, если бы у тебя была зависимость от пирожных, antz 09.01.17 в 08:49 0
	то ты бы посмотрела на тарелку с пирожными и захотела бы съесть их все. antz 09.01.17 в 08:50 0
	В то время как если ты просто любишь пирожные, ты съешь одно antz 09.01.17 в 09:31 0
	и, скорее всего, захочешь еще одно, но оставишь его нетронутым. antz 09.01.17 в 09:31 0
	А если у тебя зависимость от пирожных, antz 09.01.17 в 09:32 0
	то тебе придется лечь в пирожнологическую клинику? antz 09.01.17 в 09:32 0
	Нет. По-моему, не существует... специальных пирожных клиник. antz 09.01.17 в 09:32 0
	А что если... а что если я утром проснусь, а мой мозг не проснется? antz 09.01.17 в 09:33 0

Следующая страница →