Outnumbered - Season 2 / В меньшинстве - 2 сезон: Karen On Religion (Episode 6)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, понимаешь, это всего
лишь мнение мисс Брейбрук.

antz 09.01.17 в 11:03

0

И это необязательно значит, что она права.

antz 09.01.17 в 11:03

0

Ты называешь мисс Брейбрук вруньей?

antz 09.01.17 в 11:03

0

Я просто считаю,

antz 09.01.17 в 11:03

0

что даже большинство христиан не верят
в ад, в котором люди страдают.

antz 09.01.17 в 13:29

0

Ну, это те, которые попадут в ад.

antz 09.01.17 в 13:30

0

Я даже не думаю, что вот
этот персонаж существует.

antz 09.01.17 в 13:45

0

Это существо с козлиными рогами
и козлиными копытами.

antz 09.01.17 в 13:45

0

– И он похож на...
– Но он существует и...

antz 09.01.17 в 13:46

0

и я знаю, что он так выглядит,

antz 09.01.17 в 13:46

0

потому что черти...
он похож на дьявольское существо.

antz 09.01.17 в 13:47

0

Значит, ты говоришь,
что есть черти

antz 09.01.17 в 13:48

0

и есть сатана? Так
мисс Брейбрук...

antz 09.01.17 в 13:48

0

– Да.
– Так мисс Брейбруг говорит?

antz 09.01.17 в 13:48

0

Черти – это слуги сатаны,

antz 09.01.17 в 13:48

0

они приносят ему чай
и добывают ему еду...

antz 09.01.17 в 13:49

0

И если они видят что-то...
кого-то, кто делает что-то хорошее,

antz 09.01.17 в 13:50

0

и им это не нравится, тогда
сатана просит чертей, с которыми дружит

antz 09.01.17 в 13:50

0

помочь ему поджарить того,
кто делал добро...

antz 09.01.17 в 13:50

0

А если человек ведет себя плохо,
тогда они проверяют,

antz 09.01.17 в 13:51

0

чтобы ему давали угощения и все такое.

antz 09.01.17 в 13:51

0

– Угощения за плохое поведение? В аду?
– Да.

antz 09.01.17 в 13:51

0

То есть, довольно хорошая расплата
за то, что ты плохо себя вел.

antz 09.01.17 в 13:53

0

Я думала, что ад – это место,
где тебя наказывают за плохое поведение.

antz 09.01.17 в 13:54

0

Нет, тебя наказывают за хорошее поведение,
потому что ему не нравятся хорошие люди.

antz 09.01.17 в 13:54

0

А если ты был очень добрым
при жизни,

antz 09.01.17 в 13:55

0

тогда он утаскивает тебя в ад,

antz 09.01.17 в 13:55

0

он бросает тебя в темную-темную яму

antz 09.01.17 в 13:55

0

и сажает тебя в кресло
и поджаривает тебя.

antz 09.01.17 в 13:56

0

Утаскивает тебя в черную дыру,
сажает в кресло и что? Поджиг...

antz 09.01.17 в 13:57

0

А потом... а потом он льет на тебя
лаву и ты поджариваешься.

antz 09.01.17 в 13:57

0

То есть, если ты такой весь хороший,
белый и пушистый, ты отправляешься в ад?

antz 09.01.17 в 13:58

0

Да. Тебя утаскивают в глубокую
темную яму

antz 09.01.17 в 13:58

0

и тебя или бросают в большой
котел с лавой

antz 09.01.17 в 13:58

0

или ты... или ты ешь лавную еду

antz 09.01.17 в 13:59

0

и сгораешь или...

antz 09.01.17 в 13:59

0

Знаешь, я из-за этого не переживаю.

antz 09.01.17 в 14:00

0

Совсем. Потому что знаю, что это неправда.

antz 09.01.17 в 14:00

0

Ну, ты можешь так думать, но когда
тебя опустят в чан с лавой

antz 09.01.17 в 14:00

0

или станут поливать тебя лавой
или что-то вроде того,

antz 09.01.17 в 14:01

0

тогда ты пожалеешь, что не слушала.

antz 09.01.17 в 14:01

0

А теперь я еще порисую.

antz 09.01.17 в 14:01

0
Минутку...