Sherrilyn Kenyon - Acheron (Dark-Hunter) / Шеррилин Кеньон - Ашерон (Тёмные-охотники): 14-15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Испугавшись его вида, я спустилась и кинулась в его сторону. Еще до того как подбежала к нему я увидела каким бледным было его красивое лицо. TanitaC 21.06.10 в 10:49 |
|
|
- Ашерон!- Закричала я не своим голосом вся в слезах. Я дрожала от страха думая, что он мертв. TanitaC 21.06.10 в 11:00 |
||
|
К моему мгновенному облегчению, он открыл глаза и поймал мой взгляд.Но все еще не шевелился. TanitaC 21.06.10 в 11:15 |
||
|
- Что ты делаешь?- Спросила я, падая около него на колени. Мое насквозь мокрое платье было совершенно испорчено, но мне было все равно. Мое самолюбие не имело значение только мой брат. TanitaC 21.06.10 в 11:37 |
||
|
Он прикрыл глаза и заговорил так тихо, что я едва могла, слышать его из-за шума волн.- Боль не такая сильная, когда я лежу здесь. TanitaC 21.06.10 в 11:44 |
||
|
- Какая боль? TanitaC 21.06.10 в 11:46 |
||
|
Он протянул свою руку, чтобы взять мою. Его рука тряслась так, что мой страх вернулся в десять раз сильнее. – Голоса в моей голове в этот день каждый год сильнее мучают меня. TanitaC 21.06.10 в 12:00 |
||
|
-Я не понимаю. TanitaC 21.06.10 в 12:19 |
||
|
- Они постоянно твердят, что сегодня день моего рождения и что я обязан вернуться к ним. Но Аполлимия кричит, чтобы я скрылся и не слушал их. И чем громче кричит она, тем громче другие. Это не выносимо. Я просто хочу, чтобы они исчезли. Я наверно схожу с ума? TanitaC 21.06.10 в 12:42 |
||
|
Вцепившись в руку, я убрала его мокрые волосы со лба и заметила, что он был не брит. Однодневная щетина покрыла его подбородок и щеки обычно он этого не допускал. Ашерон всегда был гладко выбрит и опрятно одет. – Сегодня не день твоего рождения ты родился в июне. TanitaC 21.06.10 в 12:59 |
||
|
- Я знаю. Но они не согласны. Я упал, пытаясь забраться на скалы, и обнаружил, что в море голоса слабеют. TanitaC 21.06.10 в 13:15 |
||
|
Для меня это не имело смысла. – Почему это помогло? TanitaC 21.06.10 в 13:42 |
||
|
- Не знаю. Но это так. TanitaC 21.06.10 в 13:48 |
||
|
Накатившая на берег волна полностью накрыла его. Он не сдвинулся с места, хотя она сбила меня в сторону. Я поднялась и смотрела, как он откашливаться водой. Тем не менее, он и не собирался выходить из моря. TanitaC 21.06.10 в 16:45 |
||
|
- Ты схватишь простуду, лежа здесь. TanitaC 21.06.10 в 16:48 |
||
|
- Мне все рано. Я лучше заболею, чтобы только не слышать эти вопли. TanitaC 21.06.10 в 16:54 |
||
|
Отчаянно пытаясь помочь ему и успокоить, я переместилась к его голове, и села, скрестив ноги положив его голову на них. – Так получше? TanitaC 21.06.10 в 17:07 |
||
|
Он кивнул, потом снова сплел пальцы наших рук и положил их себе на сердце. Он резко вздохнул, и я поняла, что голова его все еще ужасно болит. TanitaC 21.06.10 в 17:35 |
||
|
Мы не разговаривали несколько часов, пока он лежал там с моей рукой у себя на груди. Ноги мои онемели, но мне было все равно. Мы так долго не возвращались домой, что Петра наведалась к нам. Ее также смутило объяснение Ашерона, как и меня, но она покорно оставила нас одних, и принесла еду и вино. TanitaC 21.06.10 в 18:14 |
||
|
Ашерону было больно, так что он не смог есть, но я заставила его пощипать немного хлеба. TanitaC 21.06.10 в 18:23 |
||
|
К вечеру голоса стихли, позволив ему самому встать. Но его все еще покачивало TanitaC 21.06.10 в 18:33 |
||
|
"С тобой все хорошо?" спросила я обеспокоенно (анонимно) 21.06.10 в 15:47 - С тобой все в порядке? Спросила я взволновано. TanitaC 21.06.10 в 18:37 |
||
|
- Немного кружиться голова, но голоса почти не слышны сейчас.- Он обнял меня одной рукой, и мы вместе пошли в его комнату TanitaC 21.06.10 в 18:49 |
||
|
Я сказала Петре приготовить ему горячую ванну, а сама укутала его полотенцем. Он все еще был бледен, черты его лица обострились. TanitaC 21.06.10 в 19:07 |
||
|
Майя прибежала в комнату с двумя стаканами теплого молока. – Я беспокоилась о тебе Ашерон,- упрекнула она его. TanitaC 21.06.10 в 19:11 |
||
|
- Мне очень жаль. Я не хотел тебя обидеть. TanitaC 21.06.10 в 19:36 |
||
|
"ты чувствуеш себя лучше?" (анонимно) 21.06.10 в 15:54 - Тебе уже лучше? TanitaC 21.06.10 в 19:37 |
||
|
он кивал. (анонимно) 21.06.10 в 15:47 он кивал. (анонимно) 21.06.10 в 15:48 Он кивнул. TanitaC 21.06.10 в 19:39 |
||
|
- Майя,- сказала Петра стоя в дверях. - Пойдем отсюда, дай Ашерону спокойно принять ванну. TanitaC 21.06.10 в 19:46 |
||
|
- Я положила сахар в молоко, сообщила Майя, прежде чем послушалась мать. – Надеюсь что ты скоро поправишься. TanitaC 21.06.10 в 19:53 |
||
|
Очарованная ее поступком я вышла за ней следом. TanitaC 21.06.10 в 19:58 |
||
|
"Рисса?" (анонимно) 21.06.10 в 15:48 - Рисса? TanitaC 21.06.10 в 19:59 |
||
|
Остановившись в дверях, я оглянулась на Ашерона, который все еще кутался в полотенце. – Да? TanitaC 21.06.10 в 20:03 |
||
|
- Спасибо за то, что волновалось обо мне, и осталась со мной сегодня. Теперь пойди, смени одежду,пока не простудилась. TanitaC 21.06.10 в 20:29 |
||
|
"да, сер", сказал я с улыбкой. (анонимно) 21.06.10 в 15:49 "да, сир", сказал я с улыбкой (анонимно) 21.06.10 в 15:50 -Да, сэр,- я сказала с улыбкой. TanitaC 21.06.10 в 20:36 |
||
|
Я вышла, прикрыв дверь, но не успела я дойти до своей комнаты, она снова открылась. Я вернулась закрыть ее и тут произошла самая странная вещь. TanitaC 21.06.10 в 21:11 |
||
|
Я услышала не уловимый шепот ветра. TanitaC 21.06.10 в 21:12 |
||
|
– Апостолос. TanitaC 21.06.10 в 21:13 |
||
|
Нахмурившись, я осмотрелась, но ни кого не увидела. Откуда слышался этот голос? Тем более я ни кого не знала с именем Апостолос. TanitaC 21.06.10 в 21:14 |
||
|
Я потрясла головой, чтобы прояснить ее. – Сейчас и я слышу голоса Ашерона. TanitaC 21.06.10 в 21:15 |
||
|
Это было слишком странно, чтобы быть правдой. TanitaC 21.06.10 в 21:20 |
||
|
Но даже когда я отогнала от себя эти мысли, я все еще задавалось вопросом, угрожает ли еще что нибудь моему брату. TanitaC 21.06.10 в 21:31 |
||
|
только время сказало бы. (анонимно) 21.06.10 в 15:51 Только время покажет. TanitaC 21.06.10 в 21:33 |
