Sherrilyn Kenyon - Acheron (Dark-Hunter) / Шеррилин Кеньон - Ашерон (Тёмные-охотники): 43
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
23 октября, 9528 год до н. э. angelinz 28.08.10 в 15:46 |
|
|
Ашерон ворочался в кровати, пытаясь заснуть. Аполлодорус кричал так громко, что эхо полностью доходило до его комнаты. Ребенок плакал четыре часа. ketoska 04.09.10 в 14:30 |
||
|
Он и не предполагал приближаться к младенцу, пока не смог выносить звук такого количества гнева и несчастья. Не в состоянии вынести больше и минуты этого, он вылез из кровати и оделся. ketoska 04.09.10 в 15:06 |
||
|
Убедившись, что его никто не видит, он тихо прокрался по коридору к комнате Риссы. Он открыл дверь и обнаружил Риссу и кормилицу, передающих ребенка друг другу. angelinz 05.09.10 в 20:06 |
||
|
- Почему он это делает?- спросила Рисса таким голосом, как будто сама была уже готова заплакать. KUL 10.09.10 в 16:18 |
||
|
- Я не знаю, Ваше Высочество. Иногда дети плачут без причины. KUL 10.09.10 в 16:19 |
||
|
Рисса покачала головой, глядя на ребенка, которого нянька качала на руках.- Пожалуйста, малыш, пощади свою мать и успокойся. Я больше не вынесу этого. KUL 10.09.10 в 16:23 |
||
|
Ашерон проскользнул в комнату.- Дайте его мне. KUL 10.09.10 в 16:28 |
||
|
Обернувшись, няня побледнела. KUL 10.09.10 в 16:30 |
||
|
- Все в порядке, Делия. Давай посмотрим, сможет ли Ашерон его успокоить. KUL 10.09.10 в 16:32 |
||
|
У няни возникли сомнения, но в конце-концов она повиновалась. Arlekino 13.09.10 в 07:45 |
||
|
Ашерон взял племянника и уложил его на сгиб локтя. "Привет, малыш. Ты же не собираешься ссориться со мной, не правда ли?" Arlekino 13.09.10 в 07:50 |
||
|
Аполлодор глубоко вдохнул, как будто собрался испустить еще один вопль, а затем открыл глаза. Несколько мгновений он смотрел на Ашерона, прежде чем тихо залепетать, а затем уснул. Arlekino 13.09.10 в 07:54 |
||
|
"Это чудо!" воскликнула няня. "Что ты сделал?" Arlekino 13.09.10 в 07:55 |
||
|
Ашерон пожал плечами, устраивая Аполлодора на руке. Arlekino 13.09.10 в 07:58 |
||
|
Рисса улыбнулась. "Ну вот и все. Я назначаю тебя его няней." Arlekino 13.09.10 в 07:59 |
||
|
Ашерон рассмеялся примысли о том, что он может быть для кого-то няней. "Идя в постель, сестра, ты выглядишь измотанной." Arlekino 13.09.10 в 08:00 |
||
|
Кивнув с благодарностью, она поднялась. Няня протянула руки, чтобы взять дитя. Arlekino 13.09.10 в 08:02 |
||
|
Ашерон протянул его ей, но в то мгновение, когда Аполлодор покинул его руки, ребенок проснулся и закричал снова. Arlekino 13.09.10 в 08:04 |
||
|
Рисса подпрыгнула. "Ради богов, позволь Ашерону понянчить мальчика. Я и часа не смогу вынести этого." Arlekino 13.09.10 в 08:06 |
||
|
Няня немедленно повиновалась. Arlekino 13.09.10 в 08:07 |
||
|
Аполлодор снова прижался к Ашеону и заснул. Arlekino 13.09.10 в 08:08 |
||
|
"Куда мне лучше его взять?" спросил Ашерон. Arlekino 13.09.10 в 08:09 |
||
|
Рисса замялась. "Тебе лучше не рисковать с детской. Отец или Стикс могут там появиться. Возьми его к себе в комнату." Она посмотрела на няню. "А ты отправляйся в детскую и прикрой нас, если они спросят о нем." Arlekino 13.09.10 в 08:33 |
||
|
"Хорошо, Ваше высочество." Она поклонилась и вышла. Arlekino 13.09.10 в 08:33 |
||
|
Рисса погладила с благодарностью его руку. "Разбуди меня, когда он захочет есть. Мне пока нужно поспать." Arlekino 13.09.10 в 08:41 |
||
|
Ашерон легким поцелуем коснулся ее щеки. "Отдыхай. Мы вернемся, когда ты ему понадобишься." Он смотрел, как она забирается в постель прежде, чем отнести племянника к себе в комнату. Arlekino 13.09.10 в 08:53 |
||
|
"Ну что ж, похоже остались только мы вдвоем, малыш.Что скажешь, если мы разденемся, напьемся и пригласим девочек?" Arlekino 13.09.10 в 18:54 |
||
|
Ребенок, как ни странно, улыбнулся ему, как будто бы все понимал. Arlekino 13.09.10 в 18:56 |
||
|
Ашерон кивнул. "Так вот оно что, да? Всего лишь месяц от роду, а такой развратник. Ты - сын своего отца." Arlekino 13.09.10 в 18:58 |
||
|
Сев на кровать, он оперся спиной на изголовье и согнул колени, положив Аполлодора на свои ноги, чтобы качать его. Ашерон щекотал его животик, заставляя ребенка хохотать и пинать Ашерона в живот. Arlekino 13.09.10 в 19:06 |
||
|
Крошечный младенец поразил его. Они действительно никогда прежде не оставались одни. Aполлодор зажал его палец своей крошечной ручкой и, потянув его в свой рот, стал сосать сустав Ашерона. Ощущение беззубой десны на своей плоти было несколько странным, и все же это еще больше успокаивало ребенка. Arlekino 13.09.10 в 19:22 |
||
|
Разве можно ненавидеть что-то настолько невинное? Столь беспомощное? Arlekino 13.09.10 в 19:46 |
||
|
Мысли бились в его голове, когда он думал о своих родителях и старался понять их. Он пытался сейчас объяснить хотя бы частично отцовскую ненависть. Все было не так, хотя Ашерон старался изо всех сил угождать мужчине. Arlekino 13.09.10 в 19:59 |
||
|
Но как можно ребенка... Arlekino 13.09.10 в 20:09 |
||
|
Сколько раз его шлепали за такую малость, как разглядывание кого-нибудь? Сколько раз Эстес связывал ему руки за спиной и затыкал его рот кляпом за какой-нибудь невинный вопрос? Arlekino 13.09.10 в 20:17 |
||
|
Но хуже, чем его воспоминания, были страх, что кто-то может точно так же обидеть этого малыша. Arlekino 13.09.10 в 20:21 |
||
|
"Я убью любого, кто причинит тебе подобную боль, Аполлодор. Я обещаю тебе, никто никогда не заставит тебя плакать." Arlekino 13.09.10 в 20:25 |
||
|
Ребенок зевнул и улыбнулся прежде, чем закрыть свои глаза. Все еще держа палец Ашерона, он заснул. Тепло окутало Ашерона. В ребенке не было ни осуждения, ни гнева. Он принял его без всяких условий. Arlekino 13.09.10 в 20:31 |
||
|
Улыбаясь, он опустил л ребенка на кровать, чтобы спать было более удобно, и укрыл его одеялом Arlekino 17.09.10 в 14:45 |
||
|
Ашерон долго лежал, наблюдая за, как тот спит в совершенном покое. Изнуренный, он, наконец, задремал. Arlekino 17.09.10 в 14:46 |
||
|
"Ашерон?" Trix54 16.09.10 в 00:56 "Ашерон?" Arlekino 17.09.10 в 14:47 |
||
|
Ашерон проснулся и увидел Риссу, стоявшую перед ним. Он лежал на своей стороне, его рука все еще покоилась на животе Аполлодора. Малыш еще не проснулся, но по тому, как поднималась и опадала крошечная грудь, он знал, что с ним все в порядке. Arlekino 17.09.10 в 14:50 |
||
|
"Сколько времени?" Arlekino 17.09.10 в 14:51 |
||
|
"первая половина дня."она смотрела недоверчиво. "как ты уговорил его спать всю ночь?" Trix54 16.09.10 в 01:02 "Утро." Она недоверчиво смотрела на него. "Как ты умудрился заставит его проспать всю ночь?" Arlekino 21.09.10 в 17:02 |
||
|
- Я не знаю. Мы разговаривали о распутстве и он заснул. ketoska 17.09.10 в 20:01 "Понятия не имею. Мы болтали о девчонках и он уснул" Arlekino 21.09.10 в 17:04 |
||
|
Она засмеялась. ketoska 17.09.10 в 20:03 Она рассмеялась. "Ну, нет. Серьезно, что ли?" Arlekino 21.09.10 в 17:04 |
||
|
- Я предложил и ему понравилась эта мысль. К сожалению, у него нет стойкости для этого ketoska 17.09.10 в 20:04 "Я ему предложил, и он был не прочь. К несчастью, у него для этого силенок маловато." Arlekino 21.09.10 в 17:07 |
||
|
Она опять засмеялась. ketoska 17.09.10 в 20:06 Она снова рассмеялась. "Не смей мне портить малыша, негодник." Arlekino 21.09.10 в 17:09 |
||
|
Ашерон убрал руку, чтобы рисса могла забрать ребёнка. аполлодор открыл глаза и улыбнулся своей матери, потом принялся сосать свой кулак. Trix54 16.09.10 в 01:06 Ашерон убрал свою руку, чтобы Рисса могла взять ребенка. Аполлодор открыл свои глазки и улыбнулся матери, а потом снова потянул свой кулак ко рту и принялся сосать его. Arlekino 21.09.10 в 17:12 |
