Gotham / Готэм - 3 сезон: S03E02 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в Готэме...

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Вэлори Вейл, «Вестник Готэма».

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Уже не в первый раз охотник
за головами задерживает беглеца.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Полиция не способна
справиться с угрозой сама?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Твоё тело начинает отторгать
изменения в твоей ДНК.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Как мне это исправить?
- Только Стрейндж может.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ты помнишь Марва.
Он - один из твоих.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Эй, пацан, возьми.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Будешь их кормить - сядут на хвост.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

В «Индиан Хилл» меня убедили,
что компанию захватила тайная группа.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Буду общаться лично с каждым,
или собранная мной информация

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

попадёт во все газеты
и телеканалы Готэма.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Поймали шпиона.
- Айви?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Марв!
- Нет!

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Айви?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Альфред!

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Альфред!

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Брюс.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ты хотел поговорить.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ой, прости.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Лучше?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Я вас знаю.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Видел вас на приёмах компании.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Вы бывали у меня дома.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Меня зовут Кэтрин.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Я представляю группу,
с которой ты хотел поговорить.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Не нужно было трогать Альфреда.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Он бы не позволил
нам встретиться наедине.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Вы пытались меня убить.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Вы стоите за Индиан Хилл.
Вы наняли Хьюго Стрейнджа.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ты для этого здесь, Брюс?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Чтобы задать вопросы,
на которые уже знаешь ответы?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Кто вы?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Как вы себя называете?
- Название неважно.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Итак.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ты нам угрожал.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Сославшись на доказательство
нашего существования.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Мы хотим узнать, что ты нашёл.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ничего конкретного.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

До сего дня.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Блеф.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Хорошо сыграно.
- Это был не блеф.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Чем больше я изучал дела компании,

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

тем больше я убеждался
в вашем существовании.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Но нужно было знать наверняка.
Теперь я знаю.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

И что теперь?

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Ты утверждаешь,
что мы пытались тебя убить.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Я затеял всё это,
желая раскрыть убийство родителей.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

Полгода назад я заключил,
что виновата ваша организация.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0

- Ты передумал?
- Нет.

antoniolagrande 27.09.16 в 08:13

0
Минутку...

Следующая страница →