Gotham / Готэм - 3 сезон: S03E06 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ранее в сериале...
- Надеюсь, ты знаешь, Освальд.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Можешь на меня рассчитывать.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Спасибо.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Мисс Крингл!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Ужин. Со мной.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Хорошо.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Это за Кристен.
- А что стало с Тетчем?

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Вызволил сестру из участка.
- Я не пойду с тобой!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Я люблю тебя.
- Ты безумец!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Нет!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Ты убил её!
- Она умерла, он сбежал.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Ходят слухи, что у неё
какая-то странная кровь.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Я сам тебе всё расскажу.
Но тебе придётся меня угостить.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Он убил тебя.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Твой обидчик...

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

познает мою боль!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Я люблю тебя, папа.
- И я тебя, детка.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Я так тобой горжусь.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Пока!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Лучшая часть - впереди.
- Надеюсь.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Гляньте-ка.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Нет лучшего символа любви,

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

чем двое людей, решивших
провести остаток жизни вместе.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Приятель, нас ждут на фуршете.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Так что может поедем?
- Ах, да!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Насчёт этого... боюсь,
вы не сможете присутствовать.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Это какая-то шутка?

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Нет.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Всё очень серьёзно.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Вам нужно в другое место.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Пошли-ка отсюда.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Открой чёртову дверь!
- Простите, нам нельзя опоздать.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

- Пожалуйста, не трогайте нас.
- А это не мне решать.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Ваша судьба всецело
зависит от Джеймса Гордона.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Не забудь пристегнуться.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

ГОТЭМ

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Какое прекрасное утро!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Светит солнышко, поют птички.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Говорят, удача благоволит храбрым.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Так говорят в твоей стране, Ольга?

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Не понимаю тебя.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Но это неважно. Важно то,

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

что я кое-кого нашёл.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Что хорошего в любви,
если она не взаимна?

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Выбора нет.
Придётся признаться Эду в любви.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

А это я понял. Это значит «да»!

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Мама меня учила.
Она говорила:

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

«Жизнь дарит лишь одну
настоящую любовь, Освальд.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Найдёшь её - беги за ней.»

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0

Что я и собираюсь сделать.

antoniolagrande 25.10.16 в 16:46

0
Минутку...

Следующая страница →