Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 5. Not Nearly XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что лучше назначать цену 5,99, а не 5,50,

kopie 29.11.16 в 13:31

0

потому что 99 выглядит как скидка.

kopie 29.11.16 в 13:32

0

Странно, что 6,01 фунтов кажется намного больше, чем 5,99 фунтов.

kopie 29.11.16 в 13:34

0

— Фунтов на 40 больше.
— Так и есть.

kopie 29.11.16 в 13:34

0

И зачем нам 99 пенсов сдачи.

dvoepopolis 29.11.16 в 17:55

0

Вот в чём загвоздка.

dvoepopolis 29.11.16 в 17:55

0

Официальная чудовищно-бредовая чокнутая партия в этой стране
* сатир. партия, не представленная в Парламенте из-за нехватки голосов

dvoepopolis 29.11.16 в 17:57

0
+1

предложила создать монету номиналом 99 пенсов, чтобы сохранить сдачу.

dvoepopolis 29.11.16 в 17:58

0

Великолепно.

dvoepopolis 29.11.16 в 17:58

0

Это действительно вино, или вы в бутылку воды налили?

kopie 29.11.16 в 13:36

0

Я не открывала. Почему бы тебе не открыть и не проверить самой?

kopie 29.11.16 в 13:37

0

Это вино.

kopie 29.11.16 в 13:38

0

Божоле. У нас есть бокалы?

kopie 29.11.16 в 13:38

0
+1

Ну как, ты переплатила за него или оно хорошее?

kopie 29.11.16 в 13:40

0

Нет, оно вполне хорошее.

kopie 29.11.16 в 13:40

0

— Оно вполне ничего.
— Не слишком кислое?

dvoepopolis 29.11.16 в 18:01

0
+1

Думаю, я не прогадала, взяв самое дешевое.

kopie 29.11.16 в 13:44

0

Я считаю, в ресторанах всегда надо заказывать их собственное вино,

kopie 29.11.16 в 13:52

0

Я считаю, что в ресторане всегда надо заказывать бокал домашнего вина,
* вино под именем ресторана, но не их собственного производства

dvoepopolis 29.11.16 в 18:03

0
+7

А знаете, совсем неплохо!

kopie 29.11.16 в 13:47

0

И, как ни странно, следующая тема, которую я собиралась затронуть —

kopie 29.11.16 в 13:48

0

бактерии во рту у людей.

kopie 29.11.16 в 13:50

0

— Нужно заказывать их собственное вино...
— Почему?

kopie 29.11.16 в 13:56

0

— Всегда заказывайте домашнее вино,...
— Почему?

dvoepopolis 29.11.16 в 18:05

0

потому что ресторан должен поддерживать качество своего домашнего вина.

hirondelle 29.11.16 в 23:58

0

Если вино не очень хорошее, то еда тоже хорошей не будет.

kopie 29.11.16 в 13:58

0

А еще, поскольку они закупают его в больших количествах, то и продают по лучшей цене.

kopie 29.11.16 в 13:59

0
+1

Так что лучше купить собственное вино за 99, чем...

kopie 29.11.16 в 14:00

0

Так что лучше домашнее за 99 пенсов, чем...

dvoepopolis 29.11.16 в 18:09

0

Зависит от того, насколько оно дорогое.

kopie 29.11.16 в 14:01

0

Предметы роскоши, товары класса люкс, например, сумки.

kopie 29.11.16 в 14:03

0

Вам нравятся люксовые сумки?

kopie 29.11.16 в 14:04

0

— Да, разумеется.
— Нет.

kopie 29.11.16 в 14:05

0

Люди более охотно заплатят за роскошную сумку 900 фунтов,

kopie 29.11.16 в 14:06

0

— О, да.
— чем 899,99 фунтов,

kopie 29.11.16 в 14:07

0

потому что они не хотят доступную вещь.

kopie 29.11.16 в 14:08

0

Правда, я не понимаю, что такого в сумках.

kopie 29.11.16 в 14:09

0

Так что я не настоящая девушка, которой пытаюсь..

kopie 29.11.16 в 14:14

0

Я не настоящая девушка, которой пытаюсь...

dvoepopolis 29.11.16 в 18:13

0

И Джимми это вполне устраивает.

Excellence_No 29.11.16 в 14:35

0

Сумки крайне важны.

kopie 29.11.16 в 14:15

0

Ты носишь мужскую сумку?

kopie 29.11.16 в 14:15

0

Нет, не ношу, но я выяснил, что сумка крайне важна,

kopie 29.11.16 в 14:16

0

когда писал книгу о королеве,

kopie 29.11.16 в 14:16

0

а она всегда носит сумочку на руке.

kopie 29.11.16 в 14:17

0

И когда она перемещает сумочку с одного запястья на другое,

kopie 29.11.16 в 14:17

0

то дает понять служащему, что тебя надо увести.

kopie 29.11.16 в 14:19

0

то даёт понять сопровождающему, что гостя надо увести.

dvoepopolis 30.11.16 в 18:26

0
+6

Так что, Сэнди, когда в следующий раз будешь болтать с Ее Величеством,

kopie 29.11.16 в 14:21

0

и думать, что все в порядке,

kopie 29.11.16 в 14:21

0

выпендриваясь по-датски...

kopie 29.11.16 в 14:23

0

Это не тактично, но...

kopie 29.11.16 в 14:24

0

Ей никогда это не надоест!

kopie 29.11.16 в 14:24

0

Конечно нет, ведь ее муж - датчанин. Ей нравится все это.

kopie 29.11.16 в 14:25

0

Конечно, нет, ее муж датчанин. Она от вас в восторге.

dvoepopolis 29.11.16 в 18:21

0

Ей нравится все северное.

kopie 29.11.16 в 14:26

0

Филипп?

kopie 29.11.16 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →