Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 15. Next XL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мило!

kopie 07.02.17 в 07:38

0

Как приятно.

kopie 08.02.17 в 10:29

0

Здравствуйте!

kopie 07.02.17 в 07:39

0

Добрый вечер, и добро пожаловать на следующий выпуск QI.

kopie 07.02.17 в 07:39

0

Рядом со мной сегодня следующий после лучшего вариант, Росс Ноубл.

kopie 07.02.17 в 07:41

0

Кто следующий? Люси Портер.

kopie 07.02.17 в 07:41

0

И что дальше? Фрэнки Бойл.

kopie 07.02.17 в 07:43

0

И, повезет в следующий раз, Алан Дейвис.

kopie 07.02.17 в 07:43

0

Дальше давайте послушаем их сигналы. Росс.

kopie 07.02.17 в 07:44

0

♪ Rose Royce — I wanna get next to you ♪

kopie 07.02.17 в 07:57

0

О, коктейли за полцены.

shadowpuppet 10.02.17 в 08:16

0

Фрэнки.

kopie 07.02.17 в 07:44

0

♪ Elvis Presley — The next step is love ♪

kopie 07.02.17 в 07:58

0

Люси.

kopie 07.02.17 в 07:45

0

♪ Smokie — Living next door to Alice ♪

kopie 07.02.17 в 07:46

0

И Алан.

kopie 07.02.17 в 07:48

0

«Следующий!»

kopie 07.02.17 в 07:48

0

Итак, в чем разница между прорывом и индейкой?

kopie 07.02.17 в 08:05

0

Ну, индейка может означать катастрофу.

kopie 07.02.17 в 08:06

0

Да, в американском шоу-бизнесе индейкой называют провал.

kopie 07.02.17 в 08:09

0

— Ужасное шоу.
— Да.

kopie 07.02.17 в 08:09

0

Так в чем разница между прорывом и полным провалом?

kopie 07.02.17 в 08:33

0

Может, продолжительность первой половины шоу.

kopie 07.02.17 в 08:33

0

К началу антракта то, что было прорывом, стало провалом.

kopie 08.02.17 в 10:20

0

Худшее шоу в Вест-Энде, самое короткое, было,

shadowpuppet 10.02.17 в 08:21

0

когда заклинило занавес в антракте.

shadowpuppet 10.02.17 в 09:00

0
+1

Занавес застрял, и они подумали:

shadowpuppet 10.02.17 в 09:02

0

«Ой, да ну его». И не стали показывать вторую часть.

shadowpuppet 10.02.17 в 09:06

0

Они добрались до антракта, и даже театр сказал: «Нет».

kopie 07.02.17 в 08:42

0

Так как понять? Как нам понять, станет что-то

kopie 07.02.17 в 08:35

0

прорывом или провалом?

kopie 07.02.17 в 08:35

0

Ну, мы не знаем.

kopie 07.02.17 в 08:42

0

Пока занавес не поднялся и публика не пришла, никто не может этого знать.

kopie 07.02.17 в 08:43

0

— Но, наверное, как-то можно узнать...
— Вот что невероятно.

kopie 07.02.17 в 08:43

0

Среди потребителей есть такие люди,

kopie 07.02.17 в 08:43

0

которые систематически покупают впоследствии провальные товары.

kopie 07.02.17 в 08:44

0

На несовпадение их вкуса с предпочтениями большинства можно положиться.

kopie 07.02.17 в 10:36

0

Их называют предвестниками неудачи.

kopie 07.02.17 в 08:45

0

Это не связано с возрастом, полом, культурой,

kopie 07.02.17 в 08:48

0

ни с чем таким, ни с местом проживания.

kopie 07.02.17 в 08:48

0

Пока этот парень... Типа как в сериалах про полицейских,

shadowpuppet 10.02.17 в 09:11

0

когда они въезжают в кучу коробок?

shadowpuppet 10.02.17 в 09:11

0

И его постоянно сбивают

shadowpuppet 10.02.17 в 09:12

0

Старски и Хатч.
* персонажи амер. сериала 1970-х гг.

shadowpuppet 10.02.17 в 09:12

0

«На мне светоотражающий жилет. Меня это задолбало.»

shadowpuppet 10.02.17 в 09:13

0

В Массачусетском технологическом институте

kopie 07.02.17 в 10:38

0

провели исследования этого феномена.

kopie 07.02.17 в 10:38

0

Они проанализировали 10 миллионов последовательностей покупок

kopie 07.02.17 в 10:39

0

в магазинах шаговой доступности и обнаружили,

kopie 07.02.17 в 10:40

0

что люди, покупающие провальные лаки для ногтей,

kopie 07.02.17 в 10:40

0
Минутку...

Следующая страница →