Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 6. Night XL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

kopie 05.12.16 в 06:14

0

Добрый вечер и добро пожаловать на QI, где сегодня

kopie 05.12.16 в 06:15

0

все, что я вам скажу, — это «Спокойной ночи!»

kopie 05.12.16 в 06:16

0

Нет, подождите! Прошу прощения. Ещё слишком рано. Это название эпизода.

kopie 05.12.16 в 06:20

0

Итак. Сегодня ночью

kopie 05.12.16 в 06:24

0

держаться со мной за руки в темноте будут: запоминающаяся ночь —

kopie 05.12.16 в 06:25

0

Холли Уолш;

kopie 05.12.16 в 06:25

0
+4

ночь в городе — Дэвид Митчелл;

kopie 05.12.16 в 06:26

0
+1

ночь на танцполе — Ноэль Филдинг

kopie 05.12.16 в 06:27

0
+1

И ночь за ночью — Алан Дейвис.

kopie 05.12.16 в 06:29

0

и вечер за вечером — Алан Дейвис.

dvoepopolis 05.12.16 в 16:29

0

А вот как звучат их полуночные звонки. Холли.

kopie 05.12.16 в 06:31

0

Дэвид.

kopie 05.12.16 в 06:31

0

Ноэль.

kopie 05.12.16 в 06:31

0

И Алан.

kopie 05.12.16 в 06:32

0

Ты закончил?

kopie 05.12.16 в 06:33

0

Итак, что такого таинственного вы делаете в кровати?

kopie 05.12.16 в 06:34

0

Что наиболее таинственное вы делаете в кровати?

dvoepopolis 05.12.16 в 16:31

0

— Ты отращиваешь заново, регенерируешь части своего тела, да?
— Ладно.
— Ночью.

kopie 05.12.16 в 06:35

0

По крайней мере я так это называю!

kopie 05.12.16 в 06:36

0

«— Ты что там делаешь? — Регенерирую!»

kopie 05.12.16 в 06:36

0

Ты имеешь в виду, что если что-то сломал,

kopie 05.12.16 в 06:37

0

То есть, ты чинишь свои сломанные кости?

dvoepopolis 05.12.16 в 16:43

0

то оно срастается ночью. Ты это имел в виду?

kopie 05.12.16 в 06:38

0

Ты это имел в виду?

dvoepopolis 05.12.16 в 16:43

0

Но мы же отращиваем новую печень через каждые семь лет?

kopie 05.12.16 в 06:39

0

В человеке нет ни одной части, которой столько же лет, сколько ему.

kopie 05.12.16 в 06:39

0

Думаю, каждые десять лет мы полностью обновляемся.

kopie 05.12.16 в 06:40

0

Все новое, кости, вообще все.

kopie 05.12.16 в 06:40

0

Нет, десны не вырастают заново.

kopie 05.12.16 в 06:41

0

Ты не отрастишь новые дёсны.

dvoepopolis 05.12.16 в 16:45

0

Если происходит рецессия десны, то обратно она не отрастает.

kopie 05.12.16 в 06:45

0

Ты не можешь решить: «О, отращу-ка я десны подлиннее в этом году».

kopie 05.12.16 в 06:46

0

Пожалуй, это неплохо, что десны не продолжают расти и

kopie 05.12.16 в 06:46

0

расти и расти. Представьте, что пришлось бы их подрезать.

kopie 05.12.16 в 06:47

0

Вот это было бы кровавое...

kopie 05.12.16 в 06:47

0

«— Чем ты зарабатываешь на жизнь? — Подстригаю десны.»

kopie 05.12.16 в 06:48

0

Приходится с головы до пят в пластик завернуться, как в CSI.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:27

0

Приходится надевать пластиковые костюмы, как в CSI,
* амер. сериал о сотрудниках криминалистической лаборатории

dvoepopolis 05.12.16 в 16:48

0

Когда кто-то приходит подстричь запущенные десна.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:28

0

когда кто-то приходит подстричь запущенные десна.

dvoepopolis 05.12.16 в 16:57

0

И нужно им показать, как их десны выглядят сзади.

kopie 05.12.16 в 08:56

0

— Так что такого таинственного мы все делаем в кровати?
— Видим сны?

shadowpuppet 05.12.16 в 08:29

0

— Так что же наиболее таинственное мы все делаем в кровати?
— Видим сны?

dvoepopolis 05.12.16 в 16:58

0

— Это относится к самым загадочным вещам.
— Я разговариваю во сне.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:30

0

— Сновидения имеют отношение к этому самому таинственному.
— Я разговариваю во сне.

dvoepopolis 05.12.16 в 17:09

0

Правда? И что ты говоришь? Что-нибудь интересное?

shadowpuppet 05.12.16 в 08:30

0

Наверное, самым запоминающимся случаем было, когда я села в кровати

shadowpuppet 05.12.16 в 08:34

0

и сказала: «блестяще.com/круто!»

shadowpuppet 05.12.16 в 08:35

0

и сказала: «brilliant.com/awesome!»
* блестяще.com/круто

kopie 05.12.16 в 11:21

1

И потом снова заснула.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:36

0

Ты пробовала забить в интернете блестяще.com/круто

shadowpuppet 05.12.16 в 08:37

0

Ты пробовала забить в интернете brilliant.com/awesome

kopie 05.12.16 в 11:21

1

и посмотреть, что выдаст?

shadowpuppet 05.12.16 в 08:37

0

и посмотреть результаты поиска?

dvoepopolis 05.12.16 в 17:02

0

Может, там твоя фотография.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:38

0

— Спящей.
— Скрытая камера в спальне Холли.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:39

0

Так вот что таинственного мы делаем.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:40

0

Итак, самая таинственная вещь, которую мы делаем,

kopie 05.12.16 в 08:58

0

Речь о снах, о восстановлении тела.

shadowpuppet 05.12.16 в 08:41

0

которая включает в себя сновидения и восстановление организма.

dvoepopolis 05.12.16 в 17:04

0

Что такого всеобъемлющего мы делаем

shadowpuppet 05.12.16 в 08:43

0

— и даже не догадываемся об этом?
— Дышим?

shadowpuppet 05.12.16 в 08:45

0

— и даже не знаем, почему?
— Дышим?

kopie 05.12.16 в 08:58

0

— Это сон.
— Сон.
— Мы понятия не имеем.

kopie 05.12.16 в 06:53

0
Минутку...

Следующая страница →