Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 5. Not Nearly XL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Да. — Я думала, он грек. kopie 29.11.16 в 14:27 0
	О, нет, нет. Это прикрытие. kopie 29.11.16 в 14:28 0 О, нет, нет, всего лишь прикрытие. dvoepopolis 29.11.16 в 18:26 0
	Понятно. kopie 29.11.16 в 14:28 0
	— А он слегка сумасшедший. — Нет! kopie 29.11.16 в 14:29 0
	Я как-то обедала с Ее Величеством, и казалось, что у нее в сумке hirondelle 30.11.16 в 00:01 1
	были только собачьи галеты. hirondelle 30.11.16 в 00:01 1
	Вот, здесь сокрыта хитрость. dvoepopolis 29.11.16 в 18:24 0
	Так что глядите в оба, когда она перекинет сумочку с одного запястья dvoepopolis 29.11.16 в 18:25 0
	на другое, вы уже будете понимать, что ваше время вышло. dvoepopolis 29.11.16 в 18:25 0
	Идите дальше. dvoepopolis 29.11.16 в 18:25 0
	В знаменитой книге «Значение Лиффа» * юмор. словарь Д. Адамса и Дж. Ллойда о топонимах и их этимологии; Лифф — деревня в Шотландии dvoepopolis 29.11.16 в 18:31 0
	Кибблворт, деревня, расположенная в Тайне и Вэаре, dvoepopolis 29.11.16 в 18:34 0
	определена как «пустяковое количество денег, dvoepopolis 29.11.16 в 18:35 0
	при котором цена меньше разумных значений», dvoepopolis 29.11.16 в 18:35 0 на которое цена отличается от разумного значения», hirondelle 30.11.16 в 00:06 1	+1
	что мне нравится. dvoepopolis 29.11.16 в 18:37 0
	Думаю, бутылки пора убрать. dvoepopolis 29.11.16 в 18:38 0
	— Отдайте их мне. — Я сама с ней закончу. dvoepopolis 29.11.16 в 18:38 0
	— Нет, давай её сюда, дорогая. dvoepopolis 29.11.16 в 18:39 0
	У меня она будет в полной сохранности. dvoepopolis 29.11.16 в 18:39 0
	Итак, у меня 99 проблем и ни одного пенса. dvoepopolis 29.11.16 в 18:39 0 Итак, у меня 99 проблем, но с пенсами все в порядке. * отсылка к строчке из песни Jay-Z «99 проблем» hirondelle 30.11.16 в 00:17 0 У меня 99 проблем и ни одной с пенсами. * перефраз. из песни Jay-Z — 99 Problems dvoepopolis 30.11.16 в 18:31 0
	А вот вотпрос для молодежи. shadowpuppet 29.11.16 в 13:27 0 О, это знакомо молодой аудитории. dvoepopolis 29.11.16 в 18:40 0 Молодежь меня поняла. hirondelle 30.11.16 в 00:15 0
	Не очень сложная задачка. shadowpuppet 29.11.16 в 13:27 0
	Какое имя в интернете будет очень неудачным? shadowpuppet 29.11.16 в 13:28 0
	Мне подумалось об одном.. shadowpuppet 29.11.16 в 13:28 0
	У острова Пэн есть сайт. shadowpuppet 29.11.16 в 13:30 0
	Да! shadowpuppet 29.11.16 в 13:30 0
	Адрес у него не фонтан. shadowpuppet 29.11.16 в 13:30 0
	— Какой? — Pen Island. * penis land — земля пениса shadowpuppet 29.11.16 в 13:31 0 — Какой? — Pen Island. * penis land — страна пениса dvoepopolis 29.11.16 в 19:02 0
	Pen Island! shadowpuppet 29.11.16 в 13:33 0
	Я когда-то работал в компании shadowpuppet 29.11.16 в 13:34 0
	под названием «Связанная комедия с заткнутым ртом», shadowpuppet 29.11.16 в 13:37 0 «Связанная комедия с кляпом во рту», dvoepopolis 29.11.16 в 19:03 0
	а если набрать «связать и заткнуть рот»... shadowpuppet 29.11.16 в 13:38 0 и если ты наберёшь «связанный и с кляпом во рту»... dvoepopolis 29.11.16 в 19:03 0
	Я как-то погуглила «большой конь» — и о, Господи! shadowpuppet 29.11.16 в 13:39 0 Как-то я гуглила «большой ломовой конь» — и, ничего себе! dvoepopolis 29.11.16 в 19:06 0
	Чуть глаза не вытекли. shadowpuppet 29.11.16 в 13:39 0
	Прости, но какими должны быть причины гуглить «большой конь» ? shadowpuppet 29.11.16 в 13:40 0 Извини, но по какой разумной причине ты гуглила «большой ломовой конь»? dvoepopolis 29.11.16 в 19:07 0
	Мне было одиноко. shadowpuppet 29.11.16 в 13:40 0
	В общем, есть имена, которые никуда не годятся. shadowpuppet 29.11.16 в 13:40 0
	Мужчина по имени Кристофер Налл из Техаса * null — ноль shadowpuppet 29.11.16 в 13:41 0
	выяснил, что компьютеры часто отказывают ему, shadowpuppet 29.11.16 в 13:42 0
	потому что «null» во многих языках программирования shadowpuppet 29.11.16 в 13:42 0
	означает «это место намеренно оставлено пустым». shadowpuppet 29.11.16 в 13:43 0 указывает, что значение поля не определено. dvoepopolis 29.11.16 в 19:10 0
	А из хорошего — shadowpuppet 29.11.16 в 13:43 0
	мистер Налл известный технический журналист, shadowpuppet 29.11.16 в 13:43 0
	как можно увидеть по его стильной фотографии, shadowpuppet 29.11.16 в 13:45 0
	и очевидно, проще всего shadowpuppet 29.11.16 в 13:45 0
	проставить точку после имени. dvoepopolis 29.11.16 в 19:13 0
	Есть множество подобных имен, dvoepopolis 29.11.16 в 19:15 0
	которые компьютеры не распознают. dvoepopolis 29.11.16 в 19:15 0
	А, я понял. Они считают их несущественными, пустыми? dvoepopolis 29.11.16 в 19:16 0
	Да, ты набираешь «null» и ничего не появляется? dvoepopolis 29.11.16 в 19:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →