Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 14. Numbers XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я еще не закончила. Вытаскиваем середину

kopie 01.02.17 в 13:22

0

и разрезаем ее пополам, получая таким образом два куска.

kopie 01.02.17 в 13:22

0

— Мы были так близки.
— Очень близки.

kopie 01.02.17 в 13:23

0

Теперь у вас есть два куска торта,

kopie 01.02.17 в 14:01

0

и вы просто сдвигаете эти части вместе.

kopie 01.02.17 в 14:01

0

Очень похоже на наш вариант.

kopie 01.02.17 в 14:02

0

— Ноэль, ты записываешь?
— Да.

kopie 01.02.17 в 14:03

0

Это работает, только если людей двое? А что, если..?

kopie 01.02.17 в 14:03

0

— Обычно людей 19.
— Тогда вы просто съедите торт целиком.

kopie 01.02.17 в 14:04

0

И не будет такой проблемы.

kopie 01.02.17 в 14:04

0

Как по мне, если вас двое, тоже никакой проблемы.

kopie 01.02.17 в 14:06

0

Вообще существует такая ветвь математики, как теория справедливого деления.

Shtol 01.02.17 в 15:18

0

Вообще существует такая ветвь математики, как теория справедливого деления тортов,

shtykh 03.02.17 в 14:31

0

Теория справедливого деления торта — это раздел математики,

dvoepopolis 04.02.17 в 08:47

0
+1

посвящённая оптимизации распределения ресурсов.

Shtol 01.02.17 в 15:19

0

который занимается оптимизацией распределения ресурсов.

dvoepopolis 04.02.17 в 08:52

0

Китайских экономистов тоже интересует деление торта

Shtol 01.02.17 в 15:22

0

Китайские экономисты тоже толкуют о теории торта,

dvoepopolis 04.02.17 в 09:10

0

но немного в ином смысле, потому что главный вопрос в том,

Shtol 01.02.17 в 15:23

0

важнее справедливо разделить торт

Shtol 01.02.17 в 15:29

0

что важнее: справедливо разделить торт

kopie 02.02.17 в 07:38

1

или испечь торт побольше.

Shtol 01.02.17 в 15:30

0

Именно так вы можете поделить ваш торт и съесть его.

Shtol 01.02.17 в 15:56

0

Что ж, вот как вы можете разрезать торт и съесть его.

dvoepopolis 04.02.17 в 08:57

0

А сейчас, к вопросу о неправильных номерах.

Shtol 01.02.17 в 15:56

0

Где хуже всего на свете с нежелательным звонками?

Shtol 01.02.17 в 16:00

0

Отличная картинка.

Shtol 01.02.17 в 16:00

0

Вам не кажется, что мы думали дважды,

Shtol 01.02.17 в 16:03

0

стоит ли кому-то звонить, когда приходилось набирать по одной цифре за раз?

Shtol 01.02.17 в 16:04

0

Если нужно было позвонить кому-то с кучей 8 и 9 в номере,

Shtol 01.02.17 в 16:05

0

— иногда ты этого не делал.
— Тебе бывало просто влом.

Shtol 01.02.17 в 16:07

0

— ты с этим не возился.
— Тебе бывало просто влом.

dvoepopolis 04.02.17 в 08:59

0

Вообще, у меня такое бывало. Я купил старый телефон,

Shtol 01.02.17 в 16:10

0

потому что мне понравилось, как он выглядит. Но спустя неделю

kopie 02.02.17 в 08:34

0

я дошел до «как же он мне надоел!»

Shtol 01.02.17 в 16:13

0

Это так утомительно.

Shtol 01.02.17 в 16:14

0

Когда я была маленькая, мы отправились на отдых в деревню, в Данию,

Shtol 01.02.17 в 16:16

0

и там было так мало...

Shtol 01.02.17 в 16:16

0

где почти не было телефонов,

dvoepopolis 04.02.17 в 09:01

0

Там было так мало телефонов, что наш номер был 7.

Shtol 01.02.17 в 16:17

0

и нашим телефонным номером был 7.

dvoepopolis 04.02.17 в 09:01

0

Серьезно?

Shtol 01.02.17 в 16:18

0

Телефонистка соединяла номера и, обычно, продолжала слушать,

Shtol 01.02.17 в 16:21

0

и ты знал об этом.

Shtol 01.02.17 в 16:21

0

Было слышно, как она дышит.

Shtol 01.02.17 в 16:22

0

А у вас случалось, когда вы кому-то звоните, вам вдруг:

Shtol 01.02.17 в 16:23

0

«Мне кажется, вы ошиблись номером»?

Shtol 01.02.17 в 16:24

0

— Да.«Вы хотели позвонить на 9».
— «Я хотел 6». — Да.

Shtol 01.02.17 в 16:27

0

Ошибиться несложно.

Shtol 01.02.17 в 16:30

0

Где хуже всего на свете с нежелательным звонками.

Shtol 01.02.17 в 16:30

0

— Предполагайте
— Я знаю, что вот это за звонок

shtykh 03.02.17 в 14:36

0

— Какие предположения?
— Я знаю, зачем ему звонят.

dvoepopolis 04.02.17 в 09:05

0

это звонят сообщить о нехватке фекалий,

shtykh 03.02.17 в 14:36

0

Кто-то хочет сообщить о нехватке фекалий:

dvoepopolis 04.02.17 в 09:05

0

у тебя нет случайно ничего в подгузнике?

shtykh 03.02.17 в 14:37

0

«У тебя случайно нет ничего в подгузнике?»

dvoepopolis 04.02.17 в 09:06

0

— Я могу помочь.
— На постоянной основе

shtykh 03.02.17 в 14:38

0

«Я могу помочь. На постоянной основе.»

dvoepopolis 04.02.17 в 09:07

0

Я работаю над этим вопросом!

shtykh 03.02.17 в 14:38

0

«Уже работаю над этим вопросом.»

dvoepopolis 04.02.17 в 09:07

0

Может, в стране, где живет больше всего людей?

kopie 02.02.17 в 08:44

0

Нет, как ни странно, это место с очень небольшим количеством телефонных номеров.

kopie 02.02.17 в 08:45

0

Это тихоокеанский остров Ниуэ.

Shtol 01.02.17 в 16:35

0

Выглядит замечательно, не так ли?

Shtol 01.02.17 в 16:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →