Quite Interesting Series N / Весьма интересно Сезон Н: 14. Numbers XL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Скоро случайный швед будет готов ответить на ваш звонок.» kopie 02.02.17 в 10:38 0
	Всё это заставляет меня нервничать, не знаю почему. kopie 02.02.17 в 10:39 0 Я так нервничаю, сам не знаю почему. dvoepopolis 04.02.17 в 09:47 0
	Правда? Разговор с кем-то незнакомым? kopie 02.02.17 в 10:39 0 Из-за разговора с кем-то незнакомым? dvoepopolis 04.02.17 в 09:47 0
	Просто если бы мне вдруг случайно кто-то позвонил, меня бы это так выбесило. kopie 02.02.17 в 10:39 0
	— Да, но люди присоединились к этой программе. — А, так они хотели этого. kopie 02.02.17 в 10:40 0
	Они подавали заявки, чтобы стать случайным шведом. kopie 02.02.17 в 10:40 0
	Это не просто... kopie 02.02.17 в 10:41 0 Это не так, будто бы... dvoepopolis 04.02.17 в 09:49 0
	— Привет. — Привет. — Меня зовут Сэнди, я звоню из Лондона. kopie 02.02.17 в 10:41 0
	Кто говорит? kopie 02.02.17 в 10:41 0
	Робин с юга Швеции. kopie 02.02.17 в 10:42 0
	Робин! Привет. Ты мой случайный швед. kopie 02.02.17 в 10:42 0
	Это твой первый звонок от англичанина? kopie 02.02.17 в 10:43 0
	Это вообще мой первый звонок. kopie 02.02.17 в 10:43 0
	Я только сегодня узнал об этой кампании. kopie 02.02.17 в 10:43 0
	Это удивительно, Робин, ведь я звоню тебе kopie 02.02.17 в 10:45 0
	из телевизионной студии в Лондоне. kopie 02.02.17 в 10:45 0
	Правда? kopie 02.02.17 в 10:45 0
	Ты сейчас на ВВС, все в порядке? kopie 02.02.17 в 10:45 0
	Да. kopie 02.02.17 в 10:46 0
	Вот что, сначала зрители тебе поаплодируют. kopie 02.02.17 в 10:47 0
	Может, ты услышишь. kopie 02.02.17 в 10:47 0
	Да, хорошо. kopie 02.02.17 в 10:47 0
	Прекрасно. kopie 02.02.17 в 10:47 0
	Так что ты делаешь, Робин? kopie 02.02.17 в 10:47 0 А чем ты занимаешься, Робин? dvoepopolis 04.02.17 в 09:51 0	+1
	Я продукты покупаю. kopie 02.02.17 в 10:47 0
	Ты сейчас в магазине? kopie 02.02.17 в 10:48 0
	Да. kopie 02.02.17 в 10:48 0
	У нас есть вопрос от зрителей. kopie 02.02.17 в 10:49 0
	Может, как раз о том, что ты сейчас покупаешь. kopie 02.02.17 в 10:49 0
	Почему шведы едят тухлую рыбу? kopie 02.02.17 в 10:49 0
	Этот вопрос мы хотели тебе задать. kopie 02.02.17 в 10:49 0
	Большинство шведов тоже хотят узнать ответ на этот вопрос, kopie 02.02.17 в 10:50 0 Большинство из нас тоже хотят узнать ответ на этот вопрос, dvoepopolis 04.02.17 в 09:54 0
	так что, если вы вдруг выясните, перезвоните мне, пожалуйста. kopie 02.02.17 в 10:50 0
	А что ты купишь для ужина? kopie 02.02.17 в 10:51 0
	Мы будем готовить курицу с пармезаном. kopie 02.02.17 в 10:51 0
	— Звучит неплохо. — Пармезан, звучит отлично. kopie 02.02.17 в 10:52 0
	Какой хороший английский. kopie 02.02.17 в 10:52 0
	Ты можешь спросить его, как он собирается делить курицу? kopie 02.02.17 в 10:52 0
	Чтобы она не засохла... kopie 02.02.17 в 10:52 0
	Так вот что, Робин... kopie 02.02.17 в 10:53 0
	Ты согласен, чтобы это транслировалось на ВВС? kopie 02.02.17 в 10:53 0
	Да, все в порядке. kopie 02.02.17 в 10:53 0
	Который канал ВВС? kopie 02.02.17 в 10:53 0
	ВВС 2. Шоу называется QI, знаешь такое? kopie 02.02.17 в 10:54 0
	Нет. kopie 02.02.17 в 10:54 0
	У вас в Швеции есть собственная версия QI. kopie 02.02.17 в 10:54 0
	— Intresseklubben? — А ты можешь его спросить..? kopie 02.02.17 в 10:55 0
	Можешь спросить, во сколько нам приходить к нему на ужин? kopie 02.02.17 в 10:55 0
	Все зрители хотят прийти к тебе на ужин. kopie 02.02.17 в 10:56 0
	Было приятно поболтать с тобой, Робин. kopie 02.02.17 в 10:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →