The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да уж. steelhawk 03.02.17 в 06:42 |
|
|
Вот это автобус в Королевстве, так? steelhawk 03.02.17 в 06:42 |
||
|
- Да. steelhawk 03.02.17 в 06:42 |
||
|
фото здешнего автобуса. steelhawk 03.02.17 в 06:43 |
||
|
- Полюбуйтесь. steelhawk 03.02.17 в 06:45 |
||
|
155 миль в час. steelhawk 03.02.17 в 06:45 |
||
|
Стоимость семь миллионов фунтов. Вместимость двадцать три человека. steelhawk 03.02.17 в 06:45 |
||
|
Звоните владельцу. Он приезжает, подбирает вас steelhawk 03.02.17 в 06:46 |
||
|
и отвозит куда вам нужно. steelhawk 03.02.17 в 06:46 |
||
|
Так это же такси. steelhawk 03.02.17 в 06:46 |
||
|
- Нет, Джеймс. Нет, нет и нет. steelhawk 03.02.17 в 06:47 |
||
|
Такси в Дубае выглядит вот так. steelhawk 03.02.17 в 06:47 |
||
|
Здорово. Ну да, конечно. steelhawk 03.02.17 в 06:47 |
||
|
Думаешь, я шучу? Смотри, "Убер". steelhawk 03.02.17 в 06:48 |
||
|
Серьезно, звонишь здесь в Убер steelhawk 03.02.17 в 06:48 |
||
|
и выбираешь: Приус или вертолет. steelhawk 03.02.17 в 06:48 |
||
|
Ого! А оценки водителю ставить можно? steelhawk 03.02.17 в 06:49 |
||
|
Думаешь, он лепит свою мобилу на ветровое стекло steelhawk 03.02.17 в 06:49 |
||
|
как в Британии в Приусах? steelhawk 03.02.17 в 06:49 |
||
|
"На самом деле я не шофер, steelhawk 03.02.17 в 06:50 |
||
|
просто подрабатываю, пока учусь на сантехника." steelhawk 03.02.17 в 06:50 |
||
|
"Выпустите меня!" Просто выпустите. steelhawk 03.02.17 в 06:51 |
||
|
- Может, вернемся к передаче? steelhawk 03.02.17 в 06:51 |
||
|
Потому что в на этой неделе в выпуске... steelhawk 03.02.17 в 06:51 |
||
|
Джеймс падает. steelhawk 03.02.17 в 06:51 |
||
|
Джеймс падает снова. steelhawk 03.02.17 в 06:52 |
||
|
И Джеймс падает опять. steelhawk 03.02.17 в 06:52 |
||
|
Но сначала у нас возник спор. steelhawk 03.02.17 в 06:52 |
||
|
Видите ли, недавно мы с Джеймсом купили steelhawk 03.02.17 в 06:52 |
||
|
по пятидверному немецкому хэтчбеку. steelhawk 03.02.17 в 06:53 |
||
|
У него - БМВ ай-3 с электрическим двигателем, steelhawk 03.02.17 в 06:53 |
||
|
а у меня - обычный Фольксваген Гольф ГТИ. steelhawk 03.02.17 в 06:54 |
||
|
Да, это означает, что моя машина из будущего, steelhawk 03.02.17 в 06:54 |
||
|
а его - из прошлого, steelhawk 03.02.17 в 06:54 |
||
|
поэтому я сторонник прогресса, а он - динозавр. steelhawk 03.02.17 в 06:55 |
||
|
Они так уже давно спорят. steelhawk 03.02.17 в 06:55 |
||
|
Да я и не сомневаюсь в том, steelhawk 03.02.17 в 06:55 |
||
|
что электромобили будут работать в будущем, steelhawk 03.02.17 в 06:56 |
||
|
но не в наше время. steelhawk 03.02.17 в 06:56 |
||
|
- Именно в наше. steelhawk 03.02.17 в 06:57 |
||
|
Тогда зачем на твоем автомобиле стоит steelhawk 03.02.17 в 06:58 |
||
|
дополнительный бензиновый двигатель? steelhawk 03.02.17 в 06:58 |
||
|
А это всего лишь небольшой генератор steelhawk 03.02.17 в 06:58 |
||
|
для поддержки батареи на всякий пожарный. steelhawk 03.02.17 в 06:59 |
||
|
То есть ты говоришь, что полагаться на новую технологию нельзя. steelhawk 03.02.17 в 06:59 |
||
|
А твои сидения сделаны steelhawk 03.02.17 в 06:59 |
||
|
из содержимого мешка для пылесоса. steelhawk 03.02.17 в 06:59 |
||
|
Сказал человек... steelhawk 03.02.17 в 07:00 |
||
|
Сказал человек, у которого сидения сделаны steelhawk 03.02.17 в 07:00 |
