The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не понимаю, что такое "Барри". steelhawk 03.02.17 в 09:26 |
|
|
- Кому это отослать? steelhawk 03.02.17 в 09:27 |
||
|
Мэй. steelhawk 03.02.17 в 09:27 |
||
|
Плохо стараешься, Фольксваген. Встряхнись. steelhawk 03.02.17 в 09:28 |
||
|
Окей. Что вы хотите сказать Мэй? steelhawk 03.02.17 в 09:28 |
||
|
"Мэй, ты чертов идиот, steelhawk 03.02.17 в 09:28 |
||
|
и твоя дурацкая машина испортила мне весь день" steelhawk 03.02.17 в 09:29 |
||
|
Ваше сообщение Мэй: steelhawk 03.02.17 в 09:29 |
||
|
"Твой брат идиот, а твоя дурацкая машина готова." steelhawk 03.02.17 в 09:29 |
||
|
Можно отсылать? steelhawk 03.02.17 в 09:30 |
||
|
"Твой брат идиот"? steelhawk 03.02.17 в 09:30 |
||
|
Что? Он вообще не знаком с моим братом. steelhawk 03.02.17 в 09:31 |
||
|
Откуда он знает, что тот идиот? steelhawk 03.02.17 в 09:31 |
||
|
Поскольку я съехал с шоссе steelhawk 03.02.17 в 11:12 |
||
|
чтобы спрямить дорогу на Дартмур, steelhawk 03.02.17 в 11:13 |
||
|
я решил сообщить Джеймсу и об этом тоже. steelhawk 03.02.17 в 11:13 |
||
|
Я еду по А34 и А303. steelhawk 03.02.17 в 11:14 |
||
|
Увидимся там. steelhawk 03.02.17 в 11:14 |
||
|
Ваше сообщение Мэй: steelhawk 03.02.17 в 11:14 |
||
|
"Я еду погрызть и четыре пса" steelhawk 03.02.17 в 11:16 |
||
|
Можно отсылать? steelhawk 03.02.17 в 11:17 |
||
|
А я, между тем, выбрал более длинный маршрут, steelhawk 03.02.17 в 11:17 |
||
|
потому что вдоль него было больше зарядных станций. steelhawk 03.02.17 в 11:17 |
||
|
Но я гнал изо всех сил. steelhawk 03.02.17 в 11:18 |
||
|
А сейчас... электромобиль из будущего steelhawk 03.02.17 в 11:18 |
||
|
обгоняет Порше 911 Турбо С. steelhawk 03.02.17 в 11:18 |
||
|
Вот так. steelhawk 03.02.17 в 11:18 |
||
|
Я еду в машине по трассе steelhawk 03.02.17 в 11:19 |
||
|
со скоростью потока, steelhawk 03.02.17 в 11:19 |
||
|
обгоняя всех и каждого. steelhawk 03.02.17 в 11:19 |
||
|
О, нет. С момента заправки steelhawk 03.02.17 в 11:19 |
||
|
у меня ушла... одна восьмая бака. steelhawk 03.02.17 в 11:19 |
||
|
О, нет! steelhawk 03.02.17 в 11:20 |
||
|
И вскоре меня со всех сторон окружала природа Девона, steelhawk 03.02.17 в 11:20 |
||
|
где моя превосходная шоссейная машина steelhawk 03.02.17 в 11:21 |
||
|
превратилась в ГТИ. steelhawk 03.02.17 в 11:21 |
||
|
Мы полностью перешли в спортивный режим. steelhawk 03.02.17 в 11:21 |
||
|
У автомобиля невероятный передний дифференциал, steelhawk 03.02.17 в 11:21 |
||
|
так что вы можете войти в любой поворот steelhawk 03.02.17 в 11:22 |
||
|
на любой скорости, которая взбредет вам в голову, steelhawk 03.02.17 в 11:22 |
||
|
зная при этом, что и на выходе из него с вами все будет окей. steelhawk 03.02.17 в 11:23 |
||
|
Я не шучу. На такой дороге, steelhawk 03.02.17 в 11:23 |
||
|
покрытой мокрыми листьями и грязью, steelhawk 03.02.17 в 11:24 |
||
|
машина разгоняется что твой Феррари. steelhawk 03.02.17 в 11:24 |
||
|
Вот так-то. steelhawk 03.02.17 в 11:24 |
||
|
А через много часов steelhawk 03.02.17 в 11:24 |
||
|
здесь будет проезжать Джеймс Мэй, бормоча: steelhawk 03.02.17 в 11:24 |
||
|
"Так, у меня 13% батареи и 2% топлива, steelhawk 03.02.17 в 11:25 |
||
|
так что на скорости 13 и 8 миль в час на галлон, необходимо..." steelhawk 03.02.17 в 11:25 |
||
|
Кому хочется решать задачки steelhawk 03.02.17 в 11:26 |