The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какое позорище!

steelhawk 03.02.17 в 07:39

0

То есть, Джеймс Мэй - богатый человек,

steelhawk 03.02.17 в 07:39

0

но вон тот водитель автобуса купил ему машину.

steelhawk 03.02.17 в 07:40

0

Где же тут справедливость?

steelhawk 03.02.17 в 07:41

0

Вы платите за его машину. Вы в курсе?

steelhawk 03.02.17 в 07:47

0

Вы за нее заплатили.

steelhawk 03.02.17 в 07:48

0

Просто для справки, вы оплатили его машину.

steelhawk 03.02.17 в 07:48

0

Джеймс Мэй уже поблагодарил вас за то, что вы купили ему машину?

steelhawk 03.02.17 в 07:48

0

Джереми так просто не успокоится,

steelhawk 03.02.17 в 07:49

0

хотя сам владеет фермой, и ему многие годы

steelhawk 03.02.17 в 07:49

0

платят за то, чтобы он там ничего не выращивал.

steelhawk 03.02.17 в 07:49

0

Плата за двигатели внутреннего сгорания.

steelhawk 03.02.17 в 07:50

0

Одиннадцать пятьдесят за въезд в центр.

steelhawk 03.02.17 в 07:50

0

- Лично я ничего не должен.
- Конечно, не должен.

steelhawk 03.02.17 в 07:51

0

Твою таксу внес тот водитель такси, да?

steelhawk 03.02.17 в 07:51

0

Я считаю, что платить должен каждый.

steelhawk 03.02.17 в 07:51

0

Почти сработало.

steelhawk 03.02.17 в 07:52

0

Мне это все надоело,

steelhawk 03.02.17 в 07:52

0

поэтому я придумал новый способ доказать,

steelhawk 03.02.17 в 07:52

0

что у меня машина лучше, чем у него.

steelhawk 03.02.17 в 07:52

0

Джеймс, позволь спросить, зачем ты приволок меня в Лондонский аэропорт?

steelhawk 03.02.17 в 07:53

0

Потому что я хочу доказать, что моя машина быстрее твоей.

steelhawk 03.02.17 в 07:53

0

Забавно, я только что слышал, как ты сказал,

steelhawk 03.02.17 в 07:54

0

что твоя машина быстрее моей.

steelhawk 03.02.17 в 07:54

0

Да. Да, так и есть.

steelhawk 03.02.17 в 07:54

0

Сто шестьдесят семь лошадиных сил.

steelhawk 03.02.17 в 07:54

0

Моя заточена под спорт и дает двести двадцать семь.

steelhawk 03.02.17 в 07:56

0

- Правда?
- Да.

steelhawk 03.02.17 в 07:56

0

И это официальные цифры?

steelhawk 03.02.17 в 07:56

0

Именно.

steelhawk 03.02.17 в 07:56

0

- От "Фольксвагена"?
- Да.

steelhawk 03.02.17 в 07:56

0

- И ты им веришь?
- Да.

steelhawk 03.02.17 в 07:57

0

Ладно, слушай, я понял, что ты имеешь в виду.

steelhawk 03.02.17 в 07:57

0

Нет.

steelhawk 03.02.17 в 07:57

0

Поругавшись по этому поводу,

steelhawk 03.02.17 в 07:57

0

затем мы поссорились

steelhawk 03.02.17 в 07:57

0

и насчет места расположения финиша.

steelhawk 03.02.17 в 07:58

0

Джеймс хотел короткую дистанцию...

steelhawk 03.02.17 в 07:58

0

а я - наоборот.

steelhawk 03.02.17 в 07:58

0

- Компромисс.
- Нет. Слишком короткая.

steelhawk 03.02.17 в 07:58

0

- Не короткая. А как раз такая, как надо.
- Короткая.

steelhawk 03.02.17 в 07:59

0

Но в конце концов мы были готовы к старту.

steelhawk 03.02.17 в 07:59

0

Главное, запомните, зрители,

steelhawk 03.02.17 в 07:59

0

что этот электродвигатель

steelhawk 03.02.17 в 08:00

0

развивает невероятный крутящий момент практически с нуля,

steelhawk 03.02.17 в 08:00

0

с действительно низкой цифры.

steelhawk 03.02.17 в 08:00

0

Так что на короткой дистанции

steelhawk 03.02.17 в 08:00

0

я размажу абсолютно всех.

steelhawk 03.02.17 в 08:01

0

Поехали.

steelhawk 03.02.17 в 08:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →