בתיה גור רצח, מצלמים / Батья Гур Убийство,снимаем: 2 глава

Хефец прибавил звук на мониторе первого канала. "Господин", начал Дани Бенизри, обращаясь к генеральному директору министерства финансов, который сжав полные губы, светлоголубым отутюженным носовым платком вытирает сверкающие залысины спереди, "у Вас нет повода для беспокойства, я только хочу понять что сделали с теми суммами, которые правительство обещало выделить в качестве поддержки фабрике 'Холит' в июне прошлого года, еще в предыдущем кризисе".

Kler 03.08.17 в 16:08

"Прежде всего", словно провоцируя его, гендиректор медленно подтянул край рукава своей голубой твидовой куртки поверх манжеты рубашки и отодвинул в сторону кресло, " я осуждаю любую формулировку, которая, в моих глазах, не только создает излишние трудности, но также и делает их заранее очень, очень опасными -- ".

Kler 03.08.17 в 18:36

Голубые глаза Дани Бенизри сверкнули. Он повернулся к ведущему, который сделал ему знак ладонью подождать немного, но Дани Бенизри отказался ждать, его возмутили слова собеседника: "Вы не ответили на мой вопрос -- " возразил он.

Kler 03.08.17 в 16:36

"Надо понять", парировал гендиректор, "что такое насилие -- это не то, с чем можно согласиться".

"Пока еще не было никакого насилия» возразил Бенизри и его палец взлетел к верхней пуговице голубой рубашки, которую он переодел за минуту до того, как поднялся на телепередачу.

Kler 03.08.17 в 18:42

"Пережимает, сильно пережимает", констатировала Нива в комнате новостей, "а что это?" Она указала на монитор второго канала, там виднелись клубы дыма у входа в тоннель, "это что, не насилие?"

Она уставилась на Арье Рубина, стоявшего возле Цадика и глядевшего на монитор, и тот, в конце концов, ответил ей легким кивком головы, как бы соглашаясь.

Kler 03.08.17 в 19:04

"Хефец" повернулась к нему Нива, "скажите Далит, пусть передаст Нехемии, чтобы остановил Бенизри, он не может утверждать что это не насилие…"

Хефец поманил пальцем Ципи. "Иди сюда", сказал ей, "спустись вниз, проверь как там с V. T. R. , которую Нива принесла из фильмотеки, посмотри, возможно, они уже приготовили ее. Спроси Далит." и вновь повернулся к монитору .

Kler 03.08.17 в 19:11

На мониторе трое собеседников находились в процессе спонтанной беседы: генеральный директор министерства финансов, Дани Бенизри, корреспондент по делам труда и благосостояния, и ведущий Нехемия, ветеран новостей, известный своей порядочностью, формальными манерами и определенным унынием, идущим на аудиторию. Видно было, что Нехемия потерял на время управление беседой, а Дани Бенизри уставился на собеседника сверкающими глазами.

Kler 04.08.17 в 09:12

"Убедительно прощу меня извинить -- " сказал гендиректор и потрогал край своего галстука, "еще раз прошу прощения…"

Согласно движения руки ведущего –тот дотронулся до мочки уха, за ухом крепился переговорник, с помощью которого он получал указания из диспетчерской – было видно, что его действительно просят сдерживать корреспондента по делам труда и благосостояния. "Дани, Дани", успокаивал Нехемия Бенизри, "я прошу , в самом деле, только…"

Но Дани Бенизри совершенно не обращал внимания на Нехемию, он наклонился к гендиректору и спросил шепотом: "Господин, скажите мне, пожалуйста, какой еще выбор у них есть?"

Kler 04.08.17 в 09:18

Светлые спутанные брови гендиректора поднялись до половины его темени и придали его округлому лицу выражение потрясенного удивления: "Господин Бенизри", произнес он, демонстрируя сдержанность, "Вы слышите себя, что Вы говорите? Какой еще выбор? Ведь мы говорим о людях, которые годами зарабатывали огромные суммы на посменной работе и есть среди них такие, что живут в виллах – "

"Господа!" воззвал ведущий, но эти двое не обратили на него внимания. "Что?!" поразился Бенизри, "Что Вы сказали?! Может они, вообще, миллионеры?"

Kler 04.08.17 в 09:35

Нехемия снова дотронулся до уха и сдвинул брови так, что образовалась глубокая складка между ними. «"А-а – я прошу – Дани", сказал и махнул рукой в сторону, примерно в направлении пульта управления, располагавшегося за стеклянной перегородкой студии, в диспетчерской, невидимой на мониторе. Там находились режиссер и продюсер, и остальные сотрудники студии. Он взглянул с мольбой в их сторону, но никто из них не мог помочь ему. Это была прямая трансляция, незапланированная, и ему не удавалось вести собеседников, которые спорили, как бы не замечая его вообще.

Kler 04.08.17 в 10:04

"Я только могу говорить о фактах", сказал гендиректор и углубился в листы бумаги, разложенные перед ним на столе.

Нехемия наклонился над листами и посмотрел их, потому, что участнику дискуссии, а, тем более, ведущему, нельзя было не показать свою заинтересованность. Но было что-то, пробуждающее жалость в его наклоне этом над листами в момент, когда на заднем плане слышался голос Бенизри, требующий ответа: "Какие виллы?"

Kler 04.08.17 в 15:37

Гендиректор положил ладонь на бумаги и сказал: "Есть среди рабочих такие, что зарабатывали более тридцати тысяч шекелей в месяц в часы, когда работали посменно -- "

"Вы намеренно вводите в заблуждение общественность…" отозвался Дани Бенизри и уставился обличающим взглядом в Нехемию. "Он вводит в заблуждение общественность, никто из них не богат", подчеркнул, "и ни один из них не зарабатывает столько, как он сказал; был только один такой случай, Барух Хасон , так зовут рабочего, и длилось один месяц три с половиной года тому назад, когда получили большой заказ для Греции -- "

Kler 04.08.17 в 11:24

В диспетчерской очнулись от оцепенения, все задвигались, продюсер замахала руками, призывая Нехемию к руководству дискуссией. Нехемия прочистил горло, поерзал в своем кресле, потрогал в ухе подтверждение своих полномочий , переговорник, и, отзываясь на сказанное гендиректором, подытожил: "Эти тяжелые происшествия напоминают нам ужасный случай с Ханой Коен -- ", затем повернулся к Дани Бенизри, "что касается твоих слов, мы можем скатиться к тому, что похожая ситуация еще раз повторится?"

Kler 05.08.17 в 19:28

Бенизри тоже взглянул на мгновение по направлению к сидящим за пультом. "Раз уж ты спрашиваешь меня", медленно, выговаривая каждый слог, ответил, "если полиция действует неверно, это может стать последней каплей и привести к трагедии-- "

Гендиректор поерзал в кресле и изобразил что-то ладонью.
"Прошу прощения, прошу меня извинить", заупрямился он, "но когда горстка людей берет закон в свои руки, у полиции нет выбора".

Kler 04.08.17 в 15:45

"У них тоже нет выбора!" воскликнул Дани Бенизри.

В комнате новостей смотрели на спорящих на экране монитора. "Что это? Он сошел с ума, Бенизри?" возмутился Эльмалиах, оператор, стоявший с набитым ртом, положил остаток сэндвича на край стола заседаний, "зачем он так спорит?"

Kler 04.08.17 в 15:48

На мониторе видно было лицо гендиректора министерства финансов, выражавшее отвращение. "При всем моем уважении» сердито произнес он, обращаясь к Бенизри, "со всем уважением… Вы корреспондент по делам благосостояния или вожак рабочих? Мне кажется, что Вы должны быть беспристрастным, нет?"

Kler 04.08.17 в 15:51

Дани Бенизри собрался было ответить что-то, но Нехемия, потрогав прибор связи за ухом и получив оттуда подкрепление, положил руку на плечо репортера. "Минутку, с Вашего разрешения, господин гендиректор", позвал, "Дани, Дани, я прошу, Дани – давайте посмотрим небольшой отрывок из документального фильма, который сняли о фабрике 'Холит' год назад, к программе Арье Рубина 'Справедливость подвоха' ".

Однако гендиректор не соглашался замолчать, он водил предупреждающе указательным пальцем перед Дани Бенизри и кричал "это просто наглость – что Вы говорите здесь!"

Kler 04.08.17 в 16:01

Спасение пришло из диспетчерской, там режиссер прервала обсуждение и дала указание начать показ кассеты, рассказывающей о событиях, случившихся на заводе переработки бутылок 'Холит' год назад. Прежде чем Нехемия успел объяснить или напомнить о переходе к кассете, вдруг показалась на экране женщина, стоявшая на крыше и кричавшая что-то. Только тот, кто был в курсе событий, мог знать о чем говориться на старой кассете.

Kler 04.08.17 в 16:07

Тихо стало в комнате новостей, до тех пор, когда Хефец подошел к телефону, набрал номер и сказал шепотом в микрофон: "Дай мне Далит". Спустя мгновение все услышали его крик: "Почему нет адреса внизу пленки, названия, бирки? Они подумали, что это сегодняшнее -- я хочу чтобы сказали еще раз что это отрывок из журналистского архива – организуй это, слышишь?" и тут же повернулся к Ниве с лицом красным от гнева: "Вот тебе" закричал на нее, "ты хотела, чтобы женщина была редактором новостей? Пролет за пролетом! Это мой промах? Нет! Ты видела, кто сотворил эту глупость? Видела кто здесь облажался? Видела или нет?!"

Kler 04.08.17 в 18:28

Но Нива не испугалась, только улыбнулась ему кроткой улыбкой и сказала: "Что с Вами? Мужчина делал бы это лучше?"

Тем временем, стала видна на мониторе женщина, Ханна Коэн на крыше завода и внизу появился штамп 'архивная документация', заполненный словами 'Ханна Коэн' и 'Завод Холит на юге страны', и тогда услышали голоса с экрана – "Полгода каждое утро, как собака, я прихожу к нему, я говорю ему -- заплати нам зарплату – это не милостыня -- это за нашу работу – и он – приходи завтра – нет больше завтра! Нет завтра! Они сидят в «Вольво» и в виллах, а у нас нет денег на еду детям! Нет завтра! Чем кормить детей?" Видно было, что рядом со зданием, на земле, стоят люди и смотрят на крышу. А потом увидели полицейских, колотивших в дверь на крышу и угрожавших сломать ее, и манифестантов, пытающихся загородить ее своими телами, до тех пор, пока полицейские не прорвались внутрь, манифестанты, толкущиеся сзади – на экране виднелись некоторые из них, которые кричали "не приближайтесь сюда" и "мы сожжем завод" -- и в воцарившейся суматохе увидели Ханну Коэн, протискивающуюся вместе с демонстрантами, пытающуюся сохранить равновесие, и двое полицейских, бегущих к ней, чтобы спустить ее с крыши – и тогда увидели как Ханна Коэн падает с крыши.

Kler 04.08.17 в 18:54

"Господин гендиректор, Вы могли бы прокомментировать то, что мы здесь видели?" спросил Нехемия гендиректора министерства финансов, который стоял, опустив глаза.

В комнате новостей какое-то время было тихо, пока Эльмалиах, оператор, стоявший возле кипятильника с кипящей водой и размешивавший сахар в пластиковом стакане, сказал: "Сейчас самое время показывать такие вещи? Вечно ищем сенсации!"

Kler 04.08.17 в 19:00

"Что ты хочешь", сказала Нива, "очень хорошо, что именно сейчас показывают это!" и тут же взглянула испугано на большие часы, засунула руку в черную кожаную сумку, порылась внутри не глядя, достала мобильный телефон и нажала одну из клавиш. "Мам"» сказала ворчливо спустя мгновение, "почему ты не звонишь мне? Когда ты пришла домой?"

Kler 04.08.17 в 19:05

"Можно подумать, что это затронет кого-то", пробормотала Ципи со своего места в дверях комнаты загранкорреспондентов, "это не изменит ничего ни для кого".

"Так не выходи больше", сказала Нива повышая голос, "ты слышишь меня? Мама, -- я прошу – не выходи из дома". Она убрала телефон в сумку, вздохнула, посмотрела вокруг, как бы изучающее, чтобы проверить, были ли свидетели разговора, покачала головой и подняла глаза к монитору.

Kler 04.08.17 в 19:11

"Минутку, одну минутку, посмотрите, что там идет" крикнул Эрез и показал на монитор второго канала. Полицейский, стоявший у входа в тоннель, вещал в мегафон: " Шимши, я один захожу, только я захожу, посмотри на меня". На заднем плане возникла голова пожилого бородатого мужчины, высунувшаяся из-за грузовика у входа в тоннель и посоветовавшая: "Элиас, двигай отсюда, ты хочешь здесь еще одну Ханну Коэн?" Затем послышался голос корреспондента второго канала, который шепотом рассказал как люди проводят время за игрой в футбол, так как прежде уже объяснили бастующие полицейским, что им больше нечего терять, и, если те войдут, бастующие взорвут себя и министра труда и благосостояния вместе с машиной. "Если цитировать точно", сообщал взволнованно журналист, " лидер бастующих Моше Шимши заявил, что в случае, если полиция проникнет в тоннель, 'здесь будут только трупы' и … минутку" -- мужской голос – "посмотри, есть какая-то подвижка, смотри, здесь что-то меняется»" -- и тогда это произошло, случилось что-то с монитором первого канала: дискуссия в студии оборвалась и Зоар, в армейской куртке и с шерстяным шарфом вокруг шеи, дрожащий от холода, встал у входа в тоннель, на фоне поднимающихся клубов черного дыма и сказал в микрофон: "в соответствии с тем, что вы видите – у входа в тоннель жгут покрышки…бастующие рабочие требуют присутствия корреспондента первого канала Дани Бенизри, как своего представителя на переговорах, … покрышки горят и угроза взрыва остается, жизнь министра труда и благосостояния по-прежнему в опасности."

Kler 05.08.17 в 18:53

"Что это? Что это? Что он сказал?" поразился Хефец, "что они хотят?"

"То, что слышали – они хотят Дани Бенизри, который был их представителем на переговорах с правительством", ответил Эрез.

Kler 05.08.17 в 18:55

"Я иду в студию", бросил Хефец и выскочил бегом из комнаты новостей. Цадик открыл было рот, но, в конце концов, ничего не сказал, а поспешил за Хефецем.

Kler 05.08.17 в 18:57

Хефец стоял позади стола диспетчерской и смотрел в студию через большое стеклянное окно. Цадик остановился подле него, и он тоже увидел ужас потрясения на лице Нехемии -- трое глядели на Зоара и слушали его сообщение. "Ты слышал, что он сказал?" произнес Нехемия в сторону стеклянного окна, и в тот же момент поднялся Дани Бенизри, быстрым движением отсоединил микрофон от ворота рубашки и встал у дверей студии.

Kler 05.08.17 в 19:05

"Дани", испугался Нехемия, "куда ты идешь?" Бенизри не ответил ему , но взял жакет, висевший на плечиках на двери студии.
"Дани" вскрикнул Нехемия, "ты не можешь уйти в середине трансляции!" На экране виднелся полицейский, говорящий в мегафон: "Шимши, Шимши, не исчезай! Если привезут сюда Бенизри, ты позволишь ему зайти внутрь?"

Дани Бенизри вышел из студии и прошел в диспетчерскую.

Kler 05.08.17 в 19:09

"С чего ты решил, что ты идешь?" спросил Хефец, но Цадик кивнул незаметно для Хефеца, тем самым, разрешая, и Далит, редактор, встала с места и побежала за монитором и юпитером.
"Ты не пойдешь никуда!" решительно повторил Хефец, но Дани Бенизри уже бежал по дороге к выходу и тут зазвонил телефон на редакторском коммутаторе и попросили Цадика подняться наверх, потому, что руководители отделов уже ждут его в кабинете. У входа в его кабинет на него смотрел обвиняющим взглядом Рубин; Наташа стояла в коридоре возле двери, словно она - тень Рубина. "Не о чем сейчас говорить, нет у меня сейчас времени, ты видишь, что происходит", сказал сердито Цадик. "Мати", обратился он к Мати Коэну, который зашел в кабинет секретарши, глянул удрученно на Авиву и пожаловался: "Я только сейчас услышал про Тирцу, когда зашел и увидел объявление, не знал ничего. Цадик, я должен поговорить с тобой -- ".

Kler 05.08.17 в 19:13

"Еще один", вздохнул Цадик, "что с вами сегодня, ведь у нас сегодня за…"

"Цадик», произнес Мати Коэн, тяжело дыша из-за своего веса, и вытер рукой красные потные щеки, "я уложусь в минуту". Он огляделся вокруг подозрительно, притянул рукой Цадика к себе и прошептал: "или с кем-нибудь из полиции, это касается того… я… вчера ночью…" Цадик тоже осмотрелся вокруг – начальники отделов уже стояли в дверях, начальник производственной группы был уже внутри, наливал себе кофе, Макс Левин и офицер Эли Бахар уже были по дороге в комнату, которую Авива, его секретарша, выделила им. "О.К.", сказал, соглашаясь, Мати Коэну, "но только минуту, а потом заходим на заседание, выйдем отсюда".

Kler 04.08.17 в 20:44

Они встали в коридоре. Мати Коэн взглянул в сторону лестницы и также в другой конец коридора, чтобы убедиться, что ни один человек их не услышит. "Послушай", сказал он Цадику озабоченно, "вчера вечером я приходил в 'Хутим', шел по дороге на крышу, шел прекратить эти съемки Бени Миюхаса, и, в конце концов, не добрался до места, потому, что мой ребенок… младший, ты знаешь. Я рассказывал тебе, с астматическим бронхитом, жена не знала что де…, я должен был отвезти его в больницу… поэтому не слышал про Тирцу. Только когда приехал утром, увидел объявление, и вдруг…"

Цадик посмотрел на него укоризненно. "Но как это связано с Тирцей?" спросил требовательно, "и почему ты хочешь говорить с полицией?"

Kler 04.08.17 в 20:33

"Ну, потому, что я …» Мати Коэн колебался, провел рукой по большому животу. Какое-то время были слышны только голоса, проникающие из студий звукозаписи ( убежищ телестудии), проникающие во все комнаты, обрывки предложений, в которых переплеталось название фабрики 'Холит' и имя Дани Бенизри, доносились до слуха Цадика на фоне звука шумного короткого дыхания начальника производственного отдела, шептавшего: "Я видел там Тирцу, возле кулис, шел наверх, ты знаешь, по коридору, открытому для выхода на крышу, схватился за перила, и посмотрел – увидел ее с кем-то, я почти уверен, что это была она, но не на сто процентов, и был с ней кто-то, я только услышал, как она говорит 'Нет, нет, нет' ".

Kler 04.08.17 в 20:30

"В каком часу это было?" спросил Цадик.

"Я могу сказать тебе точно, так как говорил тебе, что у ребенка была проблема… жена точно… минуту спустя она позвонила и это было без десяти двенадцать ночи, сначала она сказала мне что я ненормальный выходить в такую погоду посреди ночи, чтобы схватить их во время съемок, словно что…"

Kler 04.08.17 в 20:24

Цадик внезапно почувствовал слабость. Он прислонился к стене и спросил дрогнувшим голосом:"Без десяти двенадцать? Ты уверен?"

"Уверен, сказал тебе, что жена именно…"

Kler 04.08.17 в 20:23

«Но они говорят, что она, по-видимому, умерла, где-то около двенадцати», сказал Цадик задумчиво, «ты понимаешь, что, как бы… что выходит…но ты не уверен, что это была Тирца?»

"Не уверен", отозвался Мати Коэн, " время...да, уверен, но не знаю кто был..."

Kler 22.07.17 в 13:27

"Тогда оставим это пока", предложил Цадик, "потом, после совещания поговорим об этом, возможно нужно… но тогда полиция начнет слоняться здесь и … давай подождем некоторое время".

"Цадик", окликнула Авива демонстративно ворчливо со своего места возле стола в проходной комнате, выходящей в коридор перед его кабинетом, "все уже на месте, что им сказать?"

Kler 22.07.17 в 13:32