Fear the walking dead / Бойтесь ходячих мертвецов - 3 сезон: S03E02-WEBDL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Делай, что мама велит.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

- Давай.
- Эй, Ник, постой. Постой.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Ну же.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Отдай мне пистолет, сынок.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Не дайте ей умереть.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Если у неё есть пульс,
мы её занесём.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Но ты должен отдать мне пистолет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Давай, Ник.
Отдай ему пистолет.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

- Несите её в лазарет.
- Да, сэр.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Пристегните, прежде чем лечить.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Так, народ.
Представление окончено.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Возвращайтесь к своим делам.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

- Иди, пусть тебя осмотрят.
- Мам, я хочу побыть с тобой.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Нет, я тебя найду.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

- Мам.
- Прошу тебя, иди.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Иди.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Боже...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Смотрите под ноги.
Мне нехорошо.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Знаю.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

После смерти первой жены

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

я питался лишь
Джеком Дэниелсом и Колой.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Тяжёлые были дни.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Верь я в бога,

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

а я не верю...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

я бы спросила,
где вселенская шутка?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Я нахожу детей...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Но Трэвис...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Вы пришли меня утешить или...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Нет, не совсем.
Я искал вас для другого.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Но да.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Иногда после такой потери...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

люди берут всё в свои руки.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Убивают себя.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Что...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

в эту новую эру...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

представляет другую проблему.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Частично моя работа состоит в том,
чтобы убедиться, что вы не опасны.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Для себя или других.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Ну, пока рано судить, правда?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Зачем вы меня искали?

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Похоже, у нас пропала...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Беретта 418 из заправщика.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Я подумал, может, вы одолжили...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

и хотите расписаться.
Это правила лагеря.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Я всегда думал, что эта модель...

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

скорее женская.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Я вам сочувствую, Мэдисон.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Правда.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Он был хорошим человеком.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0

Не сомневаюсь.

antoniolagrande 06.06.17 в 06:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →