Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E02 - Starting Over

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

DimDimCh 20.07.17 в 09:55

0

5 сезон 2 серия
«Всё сначала»

DimDimCh 20.07.17 в 09:57

0

Привет, Алекс.

Oxania 20.07.17 в 09:57

0

Привет, мама.

Oxania 20.07.17 в 09:58

0

Как делишки, сын?

Oxania 20.07.17 в 09:58

0

Отлично, отец.
Я на седьмом небе.

DimDimCh 22.07.17 в 15:35

1

Кого ты обманываешь, Алекс?

DimDimCh 22.07.17 в 15:36

0

Нас не было больше часа,

p_zombie 02.08.17 в 09:20

0

ты и с места не сдвинулся.

p_zombie 02.08.17 в 09:21

0

Я вставал.
Ходил, пока вас не было.

DimDimCh 22.07.17 в 15:38

0

Вы просто не видели.

DimDimCh 22.07.17 в 15:38

0

Алекс, я не могу смотреть
на то, как ты изнываешь.

DimDimCh 22.07.17 в 15:39

0

Прошло достаточно времени
принять,

DimDimCh 22.07.17 в 15:41

0

что Эллен ушла.

DimDimCh 22.07.17 в 15:42

0

И ты должен быть рад за неё.

DimDimCh 22.07.17 в 15:42

0

Она получила именную
стипендию по танцам. Круто!

DimDimCh 22.07.17 в 15:44

0

Она отправилась в Париж.
Класс!

DimDimCh 22.07.17 в 15:45

0

Настало время Алексу Китону
жить дальше своей жизнью.

DimDimCh 22.07.17 в 15:46

0

Мам, я живу дальше
своей жизнью.

DimDimCh 22.07.17 в 15:47

0

Я прекрасно справляюсь
со своей жизнью дальше.

DimDimCh 22.07.17 в 15:48

0

Родной, ты почти месяц
не выходил из дома.

DimDimCh 22.07.17 в 15:49

0

Мне здесь нравится.

DimDimCh 22.07.17 в 15:50

0

Уютненько.

DimDimCh 22.07.17 в 15:50

0

Ты не спишь,

DimDimCh 22.07.17 в 15:50

0

весь исхудал,
совсем не ешь.

DimDimCh 22.07.17 в 15:52

0

Ладно, ладно.
Я не сплю,

DimDimCh 22.07.17 в 15:53

0

но я ем.

DimDimCh 22.07.17 в 15:53

0

Только вот съел
кукурузное зёрнышко.

DimDimCh 22.07.17 в 15:59

0

Хочется прямо взять тебя
и тряхануть.

DimDimCh 22.07.17 в 15:58

0

Не надо.
Я только поел.

DimDimCh 22.07.17 в 15:59

0

Алекс, ты наконец-то
вышел из комнаты!

DimDimCh 22.07.17 в 16:00

0

Молодец.

DimDimCh 22.07.17 в 16:00

0

Ладно. Хорошо.
Слушайте.

DimDimCh 22.07.17 в 16:01

0

Давайте вы все перестанете
говорить со мной,

DimDimCh 22.07.17 в 16:02

0

как с жертвой наводнения.

DimDimCh 22.07.17 в 16:03

0

Я в порядке.

DimDimCh 22.07.17 в 16:03

0

Эллен... ушла.
Это факт.

DimDimCh 22.07.17 в 16:03

0

И всё кончено.
Это тоже факт. Но...

DimDimCh 22.07.17 в 16:04

0

Когда я буду готов,
я поднимусь

DimDimCh 22.07.17 в 16:05

0

и сорву другую Эллен
с девичьего дерева,

DimDimCh 22.07.17 в 16:06

0

и будем мы жить долго
и счастливо.

DimDimCh 22.07.17 в 16:07

0

С девичьего дерева?

DimDimCh 22.07.17 в 16:07

0

Извини, мам.

DimDimCh 22.07.17 в 16:07

0

С женского дерева.

DimDimCh 22.07.17 в 16:07

0

Откуда он берёт эти идеи?

DimDimCh 22.07.17 в 16:08

0

На меня не смотри.

DimDimCh 22.07.17 в 16:09

0

Я говорил, что мы
встретились <i>под</i> деревом.

DimDimCh 22.07.17 в 16:10

0

Возможно,
он что-то не так понял.

DimDimCh 22.07.17 в 16:10

0

Я могу в миг тебя
починить, Алекс.

DimDimCh 22.07.17 в 16:12

0

Я страх как недолюбливаю
одну свою подругу.

DimDimCh 22.07.17 в 16:13

0
Минутку...

Следующая страница →