Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E09 - High School Confidential

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ DimDimCh 20.07.17 в 10:28 0
	5 сезон 9 серия «Тайна средней школы» DimDimCh 20.07.17 в 10:34 0
	Как ты так мог, папа? Oxania 07.08.17 в 13:54 0
	Что такого ужасного я сделал, Джен? Oxania 07.08.17 в 13:54 0
	Ничего. Я в жизни ещё так не краснела. Oxania 07.08.17 в 13:55 0
	Что случилось? Oxania 07.08.17 в 13:55 0
	Папа нас в школу сегодня подвёз. Oxania 18.08.17 в 07:19 0
	Меня, двух моих одноклассниц Oxania 18.08.17 в 07:19 0
	и Мицци Кассельман из девятого - Oxania 18.08.17 в 07:20 0
	капитана черлидерш, Oxania 18.08.17 в 07:20 0
	очень популярную девчонку. Oxania 18.08.17 в 07:20 0
	Останавливаемся мы на красный. Oxania 07.08.17 в 13:56 0
	Все молчим. И тут папа выдаёт: Oxania 18.08.17 в 05:51 0
	"А давайте устроим пока шуточные дебаты Oxania 18.08.17 в 05:51 0
	между США и Советским Союзом?" Oxania 18.08.17 в 05:51 0
	О нет, папа. Oxania 18.08.17 в 05:56 0
	Потом он поворачивается к Мицци Кассельман Oxania 18.08.17 в 05:57 0
	и говорит: "Мицци, ты будешь Горбачёвым". Oxania 18.08.17 в 05:57 0
	Убейте меня. Oxania 07.08.17 в 13:55 0
	Кто такой Горбачёв? Oxania 07.08.17 в 13:55 0
	Мицци тоже это спросила. Oxania 18.08.17 в 05:57 0
	Я от стыда готова была в пепельницу спрятаться. Oxania 18.08.17 в 07:23 0
	Послушай, до того момента Oxania 18.08.17 в 07:23 0
	все только и болтали что про шмотки, парней и кино. Oxania 18.08.17 в 07:24 0
	Я решил, что небольшая дискуссия Oxania 18.08.17 в 07:28 0
	про гонку ядерных вооружений Oxania 18.08.17 в 07:28 0
	хорошо разрядит атмосферу. Oxania 18.08.17 в 07:30 0
	Иди ко мне. Oxania 18.08.17 в 19:40 0
	Мицци Кассельман - Горбачёв. Oxania 18.08.17 в 19:41 0
	Ну-ну. Oxania 18.08.17 в 19:41 0
	Кто такой этот Горбачёв? Oxania 18.08.17 в 18:59 0
	Не понимаю, что я такого сделал? Oxania 18.08.17 в 19:50 0
	Не знаю. Предложи в следующий раз Мицци Кассельман роль Рейгана. Oxania 18.08.17 в 19:50 0
	Что ты так?.. А, это ты, Алекс. Oxania 18.08.17 в 19:52 0
	Я столь же рад тебя видеть, Мэл. Oxania 18.08.17 в 19:52 0
	Извини. Думала, это Ник. Oxania 18.08.17 в 19:52 0
	Он опаздывает, и я переживаю, где он. Oxania 18.08.17 в 20:03 0
	В Стокгольме, наверное, Oxania 18.08.17 в 20:04 0
	получает Нобелевскую премию по физике. Oxania 18.08.17 в 20:04 0
	Давно он должен был прийти? Oxania 18.08.17 в 20:05 0
	Уже как час. Oxania 18.08.17 в 20:05 0
	Сказал, что придёт сразу после собеседования на работу. Oxania 18.08.17 в 20:08 0
	Собеседования на работу? Oxania 18.08.17 в 20:09 0
	Собеседования на работу? Oxania 18.08.17 в 20:09 0
	Я не должна была ничего говорить, Oxania 18.08.17 в 20:09 0
	чтобы не сглазить. Oxania 18.08.17 в 20:09 0
	А кем он собирается работать? Oxania 07.08.17 в 13:56 0
	Учить детей рисованию в доме творчества. Oxania 18.08.17 в 20:13 0	+2
	Было бы классно иметь такого учителя, как Ник. Oxania 18.08.17 в 20:13 0
	Да, могли бы вместе прогуливать уроки. Oxania 18.08.17 в 20:14 0

Следующая страница →