Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E04 - Beauty and the Bank

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С умом.

DimDimCh 10.08.17 в 14:44

0

И здесь всего один рецепт.

p_zombie 02.08.17 в 19:41

0

Не хотел, чтоб вы решили,

DimDimCh 10.08.17 в 14:45

0

что я совсем отступился.

DimDimCh 10.08.17 в 14:46

0

Алекс, будем считать,
первый блин был комом.

DimDimCh 10.08.17 в 14:47

0

Надеюсь, что этот отчёт станет
для нас новой точкой отсчёта.

p_zombie 02.08.17 в 19:43

0

Я только за.

p_zombie 02.08.17 в 19:43

0

Хорошо.
Тогда за работу.

p_zombie 02.08.17 в 19:43

0

Послушайте,
пока мы не начали...

p_zombie 02.08.17 в 19:44

0

хочу попросить прощения за своё
поведение на прошлой неделе.

p_zombie 02.08.17 в 19:44

0

Вы здесь главная.

p_zombie 02.08.17 в 19:45

0

А я не относился к вам
с надлежащим уважением.

p_zombie 02.08.17 в 19:45

0

Извините.

p_zombie 02.08.17 в 19:45

0

Не могу передать, Алекс,
как рада я это слышать от тебя.

p_zombie 02.08.17 в 19:46

0

Я принимаю твои извинения.

p_zombie 02.08.17 в 19:46

0

Спасибо вам, миз Райан.

p_zombie 03.08.17 в 13:01

0

Алекс, будь добр,
зови меня Ребеккой.

p_zombie 03.08.17 в 17:23

0

Даже не знаю, могу ли я.

p_zombie 03.08.17 в 17:25

0

Хватит ли мне дерзости.

p_zombie 03.08.17 в 17:25

0

Это не в моей природе.

p_zombie 03.08.17 в 17:25

0

Нет, правда.
Всё в порядке.

p_zombie 03.08.17 в 17:26

0

Хорошо, Ребекка.

p_zombie 03.08.17 в 17:26

0

Постараюсь побережней
употреблять.

p_zombie 03.08.17 в 17:28

0

Знаете, Ребекка...

p_zombie 03.08.17 в 17:28

0

Последние недели,
довольно непростые,

p_zombie 03.08.17 в 17:29

0

стали для меня
настоящим уроком.

p_zombie 03.08.17 в 17:29

0

Ребекка...

p_zombie 03.08.17 в 17:29

0

Я не знал ещё ни кого,

p_zombie 03.08.17 в 17:30

0

кто разбирался бы
в деньгах лучше меня.

DimDimCh 10.08.17 в 15:02

0

Меня всегда интересовали
деньги, как и тебя.

p_zombie 03.08.17 в 17:31

0

Пока другие девочки
играли с куклами,

p_zombie 03.08.17 в 17:31

0

я пыталась добыть золото,
переплавляя волосы Барби.

p_zombie 03.08.17 в 17:32

0

Ваш отец тоже был банкиром?

p_zombie 03.08.17 в 17:32

0

Нет, он был художником.

p_zombie 03.08.17 в 17:32

0

Сочувствую.

p_zombie 03.08.17 в 17:32

0

А знаете...

DimDimCh 10.08.17 в 15:05

0

За всё время это ведь первые

p_zombie 03.08.17 в 17:33

0

личные слова,
которыми мы обменялись.

p_zombie 03.08.17 в 17:33

0

Это едва ли не первый раз,
когда мы общаемся.

p_zombie 03.08.17 в 17:34

0

Должна признаться,
даже когда мы были в контрах,

DimDimCh 10.08.17 в 15:10

0

несмотря ни на что,
ты мне нравился отчасти.

DimDimCh 10.08.17 в 15:12

0

Да, знаю.

DimDimCh 10.08.17 в 15:13

0

Сложно совсем уж
не любить меня.

DimDimCh 10.08.17 в 15:13

0

Пойду принесу
последние распечатки.

DimDimCh 10.08.17 в 15:14

0

Я очень рада,
что мы поладили.

DimDimCh 10.08.17 в 15:15

0

А вот это нормально.

DimDimCh 10.08.17 в 15:16

0

Она ничего так.

DimDimCh 10.08.17 в 15:16

0

А я уж подавно.

DimDimCh 10.08.17 в 15:16

0

Весте мы супер.

DimDimCh 10.08.17 в 15:17

0

Я ли это,

DimDimCh 10.08.17 в 15:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →