Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E24 - D Is for Date

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему со мной-то? Oxania 28.09.17 в 11:22 0
	Тим! DimDimCh 26.09.17 в 17:01 0
	Вы не понимаете. Oxania 28.09.17 в 11:22 0
	И никогда не поймёте. Oxania 28.09.17 в 11:22 0
	Итак, друзья, после долгих бухгалтерских подсчётов, Oxania 30.09.17 в 10:30 0
	в основном виртуозных, Oxania 30.09.17 в 10:30 0
	я с гордостью представляю заполненную декларацию. Oxania 30.09.17 в 10:31 0
	Ник Мур, добро пожаловать Oxania 28.09.17 в 11:29 0
	в мир добропорядочных налогоплательщиков. Oxania 28.09.17 в 11:30 0
	Этот день важен для всех нас. Oxania 30.09.17 в 10:31 0
	Не только потому, что мы спасли друга Oxania 30.09.17 в 10:31 0
	и любимого человека Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	от тюрьмы, Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	но и потому, что мы заработали для нашей фирмы Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	гонорар в 11 долларов, Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	которые мой коллега, Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	спящий сейчас наверху, Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	согласился получить в виде конфет. Oxania 30.09.17 в 10:32 0
	Алекс, это так прекрасно. Oxania 30.09.17 в 10:45 0
	И сколько в итоге налогов-то мне платить? Oxania 30.09.17 в 10:45 0
	Вот тут, Ник. 9 долларов 45 центов. Oxania 30.09.17 в 10:45 0
	Момент, Алекс. Oxania 28.09.17 в 11:30 0
	Как вышло, что ваш гонорар больше моих налогов? Oxania 28.09.17 в 11:31 0
	Фирма "Китон и брат" не вяжет веников, Ник. Oxania 30.09.17 в 10:46 0
	Давайте отпразднуем! DimDimCh 30.09.17 в 12:43 0
	Поздравляю, Ник. DimDimCh 30.09.17 в 12:43 0
	И да будет больше людей, подобных тебе, DimDimCh 30.09.17 в 12:46 0
	дабы крупные корпорации DimDimCh 30.09.17 в 12:46 0
	не несли налоговое бремя в одиночку. DimDimCh 30.09.17 в 12:46 0
	Как она могла так просто убежать? DimDimCh 30.09.17 в 12:47 0
	Как ты не смог её поймать? DimDimCh 30.09.17 в 12:48 0
	Я почти что догнал её, DimDimCh 30.09.17 в 12:48 0
	но потерял в толпе других отцов, DimDimCh 30.09.17 в 12:49 0
	гнавшихся за своими дочерьми-подростками. DimDimCh 30.09.17 в 12:50 0
	Не переживай, дорогой. Она вернётся. DimDimCh 30.09.17 в 12:50 0
	А раньше всё было так просто. DimDimCh 30.09.17 в 12:51 0
	Помнишь? DimDimCh 30.09.17 в 12:51 0
	"Давай заведём детей", - сказали мы. DimDimCh 30.09.17 в 12:52 0
	Это звучало так безобидно. DimDimCh 30.09.17 в 12:53 0
	А вот сказал бы кто из нас: DimDimCh 30.09.17 в 12:54 0
	"Подросток". DimDimCh 30.09.17 в 12:54 0
	И мы бы просто пошли в кино тем вечером. DimDimCh 30.09.17 в 12:55 0
	Ты как? DimDimCh 30.09.17 в 12:55 0
	Мам, всё неправильно. DimDimCh 30.09.17 в 12:57 0
	Я притворялась глупой и не училась, DimDimCh 30.09.17 в 12:58 0
	чтобы нравиться Тиму. DimDimCh 30.09.17 в 12:58 0
	Но из-за того, что мы не учились, DimDimCh 30.09.17 в 12:59 0
	Тима вышибли из команды. DimDimCh 30.09.17 в 12:59 0
	И я во всём виновата. DimDimCh 30.09.17 в 13:00 0
	Неужели ты правда думала, что ему понравится DimDimCh 30.09.17 в 13:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →