Cirque Du Freak Book 8 - ALLIES OF THE NIGHT / Цирк уродов книга 8 - Ночной союз: 18 глава

Харкат увидел его первым. Было пятнадцать минут девятого. Ричард и один из его братьев вышли из дома и сейчас возвращались из магазина с полными сумками. Мы следили за ними все время. Ричард смеялся над какой–то шуткой, которую ему рассказал брат, когда Харкат тронул меня за плечо и молча показал куда–то. Потребовалось меньше секунды, чтобы увидеть фигуру, крадущуюся по крыше, фигуру, которая начала свою охоту на мальчиков.

Nimirra 16.04.10 в 15:11

- Это Хуки? – спросил меня Харкат
- Я не знаю, – сказал я, изо всех сил вглядываясь в темноту. - Он не так близко. Я не могу рассмотреть.

Nimirra 16.04.10 в 15:12

Братья приближались к темному переулку, через который им надо было пройти, чтобы вернуться домой. Это место было самым подходящим для нападения вампирца, поэтому мы с Харкатом поспешили туда вслед за мальчиками. Мы отстали от них всего на несколько метров, когда они сошли с главной улицы. Мы висели у них на хвосте. Харкат привел в готовность свой арбалет (он осторожно положил большой палец на курок, готовый выстрелить в любой момент). Я вытащил из–за пояса ножи, которые мне любезно одолжил Ванша, на случай, если Харкат промажет.

Nimirra 16.04.10 в 15:12

Ричард и его брат прошли уже половину переулка, когда появился вампирец. Я видел золотые и серебряные вспышки – значит, это был Хуки! Его голова была обмотана вязаным шлемом, как и в прошлый раз. Он увидел бы нас, если бы посмотрел, но его взгляд был полностью прикован к людям.

Nimirra 16.04.10 в 15:12

Хуки прижался к стене, пропуская братьев вперед, совсем как кот. Он представлял прекрасную цель, я даже хотел сказать Харкату, чтобы он выстрелил и убил вампирца. Но в вампирском море было еще много рыбы, надо было использовать Хуки как приманку, иначе бы мы так никогда их и не нашли.
- Левая нога, – прошептал я. - Чуть ниже колена. Это замедлит его.

Nimirra 16.04.10 в 15:12

Харкат кивнул, не сводя глаз с вампирца. Я увидел, что Хуки уже готов к прыжку. Я хотел спросить Харката, чего он ждет, но это бы только отвлекло его от цели. Когда Хуки уже присел, готовый прыгнуть, Харкат нажал на курок и выпустил стрелу. Она попала в Хуки точно туда, куда я и хотел. Вампирец взвыл от боли и свалился со стены. Ричард и его брат подскочили от неожиданности, потом поставили сумки на землю, не зная, бежать отсюда прочь или позвать на помощь. Она неотрывно смотрели на человека. Который корчился от боли на земле, не зная, на что решиться.

Nimirra 16.04.10 в 15:13

- Убирайтесь отсюда! – заорал я, выходя вперед и прикрывая лицо руками, чтобы Ричард не смог меня узнать.
- Немедленно уходите, если вам дорога жизнь! – это помогло им, наконец, принять решение. Бросив сумки, они убежали. Было удивительно, что люди могут так быстро бегать.

Nimirra 16.04.10 в 15:13

Тем временем Хуки поднялся на ноги.
- Моя нога! – ревел он, пытаясь вытащить стрелу. Но Стив был очень умным придумщиком. Хуки снова потянул стрелу, сильнее на этот раз, разрывая мышцы на ноги. - Аааааайййййй! – снова заорал он, бросая бесполезную теперь стрелу в нас.

Nimirra 16.04.10 в 15:13

- Подойдем ближе, – сказал я Харкату, нарочно говоря громче, чем требовалось. - Мы заманим его в ловушку и убьем.
Хуки напрягся, услышав это, плач застыл у него на губах. Он понял всю опасность ситуации, в которую попал, он попытался прыгнуть и удержаться на стене, но его левая нога была бесполезна теперь, и он даже не мог нормально прыгнуть.

Nimirra 16.04.10 в 15:14

Проклиная все на свете, он вытащил нож из–за пояса и метнул его в нас. Мы должны были резко наклониться, чтобы избежать ранения, и это дало Хуки время, чтобы он сбежал – как мы и планировали!

Nimirra 16.04.10 в 15:15

Когда мы медленно пошли за вампирцем, Харкат позвонил остальным и рассказал, что случилось. Это была его обязанность – проинформировать остальных, в то время, как я должен был быть уверен, что мы не упустим Хуки.

Nimirra 16.04.10 в 15:15

Он исчез из вида, когда я выскочил из переулка, на какое–то ужасное мгновение, мне показалось, что мы его потеряли. Но потом я увидел следы крови на тротуаре и пошел по ним, как по следам до следующего переулка, где он пытался по не слишком высокой стене забраться на крышу. Я позволил ему осуществить задуманное, а потом залез на крышу более высокого соседнего здания. Это больше соответствовало моим целям: я был выше своей цели и был скрыт от уличных огней, полицейских и солдат.

Nimirra 16.04.10 в 15:15

Однако Хуки уже ждал меня на крыше. Он направился ко мне, воя как бешеная собака. Он вырвал несколько плиток из крыши и теперь кидал их в меня. От одной я ловко уклонился, но мне надо было использовать свои руки, чтобы защититься от второй. Он ударил меня по руке, но это не было серьезным ранением. Крюкорукий вампирец рыча подступался ко мне. На мгновение я растерялся, когда увидел, что один его глаз больше не красный – он был обычного синего или зеленого цвета – но у меня не было времени, чтобы обдумать это. Подняв ножи, я приготовился напасть на убийцу. Я не хотел убивать его прежде, чем он приведет нас к остальным вампирцам, но если мне придется это сделать, сомневаться я не буду.

Nimirra 16.04.10 в 15:15

Однако, прежде чем он снова смог напасть на меня, появились Стив и Ванша. Стив нацелил свой арбалет на вампирца. Он нарочно промазал, стрела пролетела совсем близко, а Ванша уже прыгнул на стену. Хуки снова взвыл, потом кинул в нас несколько плит, а потом спрыгнул с крыши с другой стороны.

Nimirra 16.04.10 в 15:16

- Ты в порядке? – спросил Ванша, останавливаясь рядом.
- Да. Мы ранили его в ногу. У него кровотечение.
- Я это заметил.

Nimirra 16.04.10 в 15:16

Рядом была небольшая лужица крови. Я опустил в нее палец и сморщился от отвращения. Пахло кровью вампирца, но я попросил Ваншу удостовериться в этом.
- Это вампирец, – сказал он после дегустации. - Зачем ты попросил меня об этом? - Я рассказал ему про глаза Хуки. – Странно, – фыркнул он, но больше ничего не добавил.
Поставив меня на ноги, он подошел к краю крыши, чтобы удостовериться, что Хуки не сидит там в засаде. Затем он позвал меня, призывая следовать за ним. Охота началась!

Nimirra 16.04.10 в 15:17

В то время, как Ванша и я следовали за вампирцем по крышам, Харкат и Стив не отставали от нас, двигаясь по земле. Они замедлялись только, чтобы пройти контрольно – пропускные пункты или пропустить полицейский патруль. Где–то минут через пять, к нам присоединились мистер Крэпсли и Дебби. Дебби присоединилась к тем, кто шел по земле, а вампир к нам.

Nimirra 16.04.10 в 15:17

Мы легко могли догнать Хуки, он двигался очень медленно из–за раны, потери крови и боли – но мы позволили ему оставаться впереди. Он никак не мог навредить нам теперь. Если бы мы хотели убить его, мы бы легко нагнали его. Но мы не хотели убивать его – по крайней мере, пока!

Nimirra 16.04.10 в 15:17

- Мы не должны позволить ему сомневаться в погоне, – сказал Ванша после нескольких минут молчания. - Если мы слишком отстанем, он что–нибудь заподозрит. Пора спустить его с небес на землю. - Ванша ускорился, и когда он оказался в пределах броска своей звездочки, он незамедлительно ее метнул. Он тщательно прицелился и кинул ее чуть выше головы Хуки.

Nimirra 16.04.10 в 15:18

Повернувшись, вампирец что–то закричал нам, размахивая своими крюками. Ванша заставил его замолчать, бросив вторую звездочку, которая пролетела еще ближе к Хуки, чем первая. Упав на живот, Хуки заскользил к краю крыши. Потом он схватился своими крюками за желоба, чтобы замедлить падение. Он навис над площадью, увидел, что там никого нет, потом отпустил руки и упал. Он упал с высоты в четыре этажа, но для вампирца это был пустяк.

Nimirra 16.04.10 в 15:18

- Итак, мы идем, – сказал мистер Крэпсли, подходя к пожарной лестнице. - Позвоните остальным и скажите, что мы не хотим, чтобы они столкнулись с ним на улице.

Nimirra 16.04.10 в 15:18

Я позвонил, пока спускался вниз по пожарной лестнице. Они чуть отстали от нас. Я сказал им оставаться на месте до следующего приказа. В то время как я и мистер Крэпсли следовали за вампирцем по земле, Ванша следил за нами с крыш, чтобы Хуки не мог снова туда забраться, таким образом, заставляя его выбирать между улицами и туннелями.

Nimirra 16.04.10 в 15:18

После трех минут бешеной погони, он наконец–то выбрал туннели.
Мы нашли сорванную крышку люка, и след крови звал нас в темноту.
- Началось, – нервно сказал я, пока мы стояли и ждали Ваншу. Я нажал кнопку вызова на мобильнике и позвал остальных. Когда они прибыли, мы снова разделились на пары и спустились вниз, в туннели. Каждый из нас знал, что должен делать, поэтому мы не разговаривали.

Nimirra 16.04.10 в 15:19

Ванша и Стив возглавляли преследование. Остальные брели чуть позади, проверяя боковые туннели, чтобы Хуки не мог напасть на нас сзади. Здесь было не так–то легко следить за Хуки. Вода в туннели смыла большую часть его крови, и в темноте было трудно что–то разглядеть впереди. Но мы уже привыкли к таким вот опасным, темным местам, поэтому мы двигались достаточно быстро, успешно скрываясь, не собираясь оставлять, ни малейших следов нашего здесь присутствия.

Nimirra 16.04.10 в 15:19

Хуки вел нас в туннели много дальше, чем мы когда –либо заходили. Даже безумный вампирец Мурлок не уходил так глубоко под город. Хотел ли Хуки найти своих компаньонов, чтобы они помогли ему, или он просто хотел оторваться от нас?

Nimirra 16.04.10 в 15:19

- Скоро мы подойдем к границе города, – заметил Харкат, когда мы ненадолго остановились. - Туннели скоро закончатся, или…
- Что? – спросил я, потому что он не закончил.

Nimirra 16.04.10 в 15:19

- Он сможет выйти наружу, – сказал он. - Возможно, он просто собирается…перед главным рывком. Если он достигнет открытой сельской местности…он сможет скользить.
- Разве его раны не помешают ему сделать это? – спросил я.
- Может быть. Но если он уже отчаялся…может, это его не остановит.

Nimirra 16.04.10 в 15:20

Мы возобновили погоню и скоро догнали Ваншу и Стива. Харкат рассказал им о своих идеях, о возможных планах Хуки. Ванша ответил, что уже думал об этом, и постепенно они сокращают расстояние между ними и вампирцем – если бы Хуки решил выбраться на поверхность, Ванша сумел бы отвлечь его и убил бы его.

Nimirra 16.04.10 в 15:20

Но, к нашему удивлению, вместо того, чтобы приближаться к поверхности, вампирец вел нас все дальше и дальше вниз. Я даже не представлял, что туннели уходят так далеко под землю, и мог вообразить, зачем это было нужно. Судя по всему, эти туннели вообще не использовались людьми. Когда я думал обо всем этом, Ванша внезапно остановился, и я чуть не врезался в него.
- Что такое? – спросил я.

Nimirra 16.04.10 в 15:20

- Он остановился, – прошептал Ванша. - Там впереди есть комната или пещера, где он остановился.
- Ожидает нас, чтобы дать последний бой? – предположил я.

Nimirra 16.04.10 в 15:20

- Возможно, – с тревогой в голосе сказал Ванша. - Он потерял много крови, а гонка в таком темпе еще сильнее ослабляет его. Но почему он остановился именно сейчас? Именно здесь? – Ванша покачал головой. - Мне это не нравится.

Nimirra 16.04.10 в 15:21

Когда прибыли мистер Крэпсли и Дебби, Стив опустил свой арбалет и зажег факел.
- Осторожнее! – зашипел я. - Он увидит свет.

Nimirra 16.04.10 в 15:21

Стив пожал плечами.
- И что? Он и так знает, что мы здесь. Мы с одинаковым успехом могли работать как при свете, так и в темноте.
Это было разумно, поэтому мы все зажгли факелы, но они горели слабо, не создавая на стенах слишком много теней.

Nimirra 16.04.10 в 15:21

- Мы пойдем за ним? – спросил Стив. - Или останемся здесь и будем ждать?
- Мы пойдем, – сказал мистер Крэпсли после короткого колебания.
- Да, – сказал Ванша. – Пойдем.

Nimirra 16.04.10 в 15:22

Я посмотрел на Дебби. Она дрожала и, казалось, сейчас она сорвется и убежит.
- Ты можешь остаться здесь, если хочешь, – сказал я ей.
- Нет, – сказала она. - Я пойду. - Она прекратила дрожать. - За Тару.

Nimirra 16.04.10 в 15:22

- Стив и Дебби идут сзади, – сказал Ванша, доставая свои звездочки. - Лартен и я впереди. Даррен и Харкат в середине, – каждый согласно кивнул. - Если он будет один, я беру его на себя, – продолжил Ванша. - Один на один. Если у него там друзья, – усмехнулся он. - каждый сам выбирает себе мишень.

Nimirra 16.04.10 в 15:22

Один последний взгляд, чтобы удостовериться, что все готовы, и он пошел вперед. Мистер Крэпсли шел справа от него, мы с Харкатом чуть позади, а Стив и Дебби прикрывали тылы.

Nimirra 16.04.10 в 15:23

Мы оказались в большой круглой комнате, современной, как и все туннели. Несколько свечей висели на стенах, бросая неясный свет. Из комнаты был еще один выход, прямо напротив нас, но он был закрыт тяжелой металлической дверью, такими обычно укрепляют сейфы и банки. Хуки сидел на корточках недалеко от двери и пытался вырвать стрелу из ноги. Он сильно наклонился вперед, лицо было скрыто.

Nimirra 16.04.10 в 15:23

Мы разделились. Ванша пошел вперед, а мы встали защитным полукругом позади.
- Игра окончена, – сказал Ванша, внимательно осматриваясь и пытаясь найти следы присутствия других вампирцев.
- Ты так думаешь? – рассмеялся вампирец, поднимая голову и уставившись на нас красным и сине –зеленым глазами. - Мне кажется, что все только начинается, – вампирец свел свои крюки вместе. Один раз. Второй. Третий.

Nimirra 16.04.10 в 15:23

Кто–то приземлился рядом с Хуки. Встал перед нами. Лицо его было фиолетовым, а глаза – кроваво–красными. Вампирец. Кто–то приземлился рядом. Еще. И еще. Я почувствовал себя плохо, когда видел возникающих, словно из ниоткуда вампирцев. Среди них были и вампеты, одетые в коричневы рубашки и черные брюки, лысые, с вытатуированными «V» чуть выше ушей. Они несли винтовки, пистолеты и арбалеты.

Nimirra 16.04.10 в 15:24

Я насчитал девять вампирцев и четырнадцать вампетов, не считая Хуки. Мы попали в западню, и когда я смотрел на вооруженных, мрачных воинов, я понимал, что нам понадобиться вся удача вампиров разом, чтобы хотя бы выбраться оттуда живыми.

Nimirra 16.04.10 в 15:24