The Banner Saga 3 / The Banner Saga 3: Арена 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Не может быть», — не поверил своим глазам Эйвинд. Он бросился к вратам, крича: «Смотрите на знамя! Это же Хакон!» Пока вы размышляли, как они добрались сюда, ворота распахнулись, и вот вы уже мчитесь по полю, прорубая путь через извергов! adrianna_k 30.10.19 в 22:17 «Не может быть», — не верит глазам Эйвинд. Он бросается к вратам с криком: «Смотрите, это знамя! Это же Хакон!» Пока вы размышляете, как они добрались сюда, ворота распахиваются — и вот вы уже мчитесь по полю, прорубая путь через извергов! Tinuviel_Kaoru 12.10.20 в 13:26 «Не может быть», — не верит глазам Эйвинд. Он бросается к вратам с криком: «Смотрите, это же их знамя! Это Хакон!» Пока вы размышляете, как они добрались сюда, ворота распахиваются — и вот вы уже мчитесь по полю, прорубая путь через извергов! adrianna_k 15.03.25 в 09:33 |
+1 |
|
Тренировочное поле adrianna_k 01.11.19 в 19:56 |
+1 | |
|
Вам врезалась в память тишина. В тишине вы поднимались и шли по пустым улицам. В тишине за стеной стояли две армии, не сводя друг с друга глаз. adrianna_k 01.11.19 в 20:11 |
+3 | |
|
Ступени белой башни adrianna_k 01.11.19 в 20:11 |
||
|
Бёльверк указал топором на побледневшего Эйвинда. «Я пришёл убить гадёныша, из-за которого всё началось». adrianna_k 01.11.19 в 20:12 |
||
|
Таинственный груз adrianna_k 01.11.19 в 20:14 |
||
|
Схватившись за замок на повозке, вы рычите от боли. «Как в печь руку сунул!» Остальные пытаются взломать его инструментами, но те почему-то соскальзывают. Вы рубите повозку, но дерево будто заращивает повреждения. adrianna_k 01.11.19 в 20:35 |
+1 | |
|
~ Искажённая пещера adrianna_k 01.11.19 в 20:36 |
||
|
Вы вглядываетесь во тьму и видите нечто похожее на извергов. Омерзительно искажённых извергов. adrianna_k 01.11.19 в 22:00 |
+1 | |
|
Тёмная пещера adrianna_k 01.11.19 в 20:36 |
||
|
Выбираемые дороги не ведут к выходу, и с каждой попыткой уверенность на лицах идущих тает. Из теней всё чаще нападают искажённые изверги. Страх перед доносящимися оттуда звуками перерастает в настоящий ужас. adrianna_k 01.11.19 в 23:41 |
+1 | |
|
Ледяной утёс adrianna_k 14.11.19 в 17:16 |
||
|
В шахте тесно, поэтому ваши обломанные рога цепляются за потолок и деревянные опоры. Вы следуете за валкой Зеф, ведущей караван. Когда она зажигает очередной настенный факел, со стороны входа в шахту доносятся крики. adrianna_k 14.11.19 в 17:30 |
+1 | |
|
Идол извергов adrianna_k 14.11.19 в 17:35 |
||
|
В центре идола — огромный колокол, в тени которого множество других, поменьше. Язык колокола манит, взывая к чему-то древнему внутри вас. adrianna_k 14.11.19 в 18:33 |
||
|
Мост Эйнара adrianna_k 14.11.19 в 18:39 |
||
|
Ткач идёт мимо варлов к мосту, где стоит высокое худое существо, окружённое извергами. Оно держит на плечах два чёрных копья. Варлы в страхе пятятся. adrianna_k 14.11.19 в 22:19 |
+1 | |
|
Разрушение моста Эйнара adrianna_k 14.11.19 в 18:45 |
||
|
Воспользовавшись затишьем в битве, Эйвинд начинает метать молнии в одну из дальних опор моста. Изверги в замешательстве отступают. Затем это замечают варлы. adrianna_k 14.11.19 в 22:21 |
+1 | |
|
Глубокая пещера adrianna_k 14.11.19 в 22:26 |
||
|
Вы замечаете движение: наверху в огромной нише пещеры видны очертания войска извергов. Некоторые из них больше, чем любые из когда-либо виденных вами. adrianna_k 14.11.19 в 23:03 |
+1 | |
|
Старый каменный мост adrianna_k 14.11.19 в 23:21 |
||
|
Идущие в караване замедляют шаг, завидев мост Полевых Врат, а перед ним — внушительную армию конерождённых в боевом построении и с оружием наготове. adrianna_k 14.11.19 в 23:27 |
+1 | |
|
Деревня около леса adrianna_k 07.12.19 в 19:11 |
||
|
Войдя в поселение, вы сразу же понимаете свою ошибку, когда видите горы трупов. Мгновение спустя на вас набрасываются изверги, будто шершни из разворошенного улья. К оружию! adrianna_k 07.12.19 в 19:28 |
+1 | |
|
Лес около деревни adrianna_k 07.12.19 в 19:13 |
||
|
За спиной сердитого землепашца собирается толпа вооружённых людей. Все они хмуро и настороженно следят за вами. adrianna_k 07.12.19 в 19:33 |
+1 | |
|
Врата Фроствелля adrianna_k 07.12.19 в 21:13 |
||
|
Оставшиеся в живых стражники разбегаются. Увидев, что путь в город открыт, толпа бросается к воротам, но почти сразу им преграждает дорогу человек в чёрном и множество вооружённых топорами воинов. adrianna_k 07.12.19 в 21:25 |
+1 | |
|
Стена Фроствелля adrianna_k 07.12.19 в 21:26 |
||
|
Вы поднимаетесь по лестнице на стены. Как только вы подходите к воротам, вас замечают вооружённые люди. Они не задают вопросов. adrianna_k 07.12.19 в 22:02 |
+1 | |
|
Озеро в Валковых Льдах adrianna_k 07.12.19 в 22:03 |
+2 | |
|
Вы с трудом пробираетесь сквозь завесу пыли. Внезапно становится темнее, чем безлунной ночью, а свет, зажжённый Юно, мерцает и гаснет. adrianna_k 07.12.19 в 22:16 |
||
|
Луг adrianna_k 07.12.19 в 22:24 |
||
|
Конерождённые быстры, и всё же вы вместе с дружиной спешите за Ро'Эхом и Дейрдре, чтобы помочь им в бою. adrianna_k 07.12.19 в 22:27 |
+1 | |
|
Изнанка 1 adrianna_k 07.12.19 в 22:29 |
||
|
Последний возглас разносится гулким эхом. Вскоре вы замечаете какое-то движение. «Ну, и при чём тут я? Мы с этим куполом и так сияем, как на дурацком празднике солнышка!» — возмущается Дитч. adrianna_k 07.12.19 в 22:40 |
+2 | |
|
Изнанка 2 adrianna_k 07.12.19 в 22:29 |
||
|
На сей раз неуловимые тени, которые вы замечали краем глаза, реальны, и они повсюду. При виде их остальные подходят ближе друг к другу и бесшумно обнажают клинки, сверкающие, словно стайка рыб. adrianna_k 07.12.19 в 22:47 |
||
|
Пещера боруров adrianna_k 07.12.19 в 22:48 |
||
|
Отблески колдовского света играют на скалах. Тени пляшут по отвесным склонам и глубоким трещинам. Дитч сидит на камнях... без ноги? Ах, вот оно что: она застряла в глубокой узкой норе. Таких ям полно вокруг — вы будто ходите по коралловому рифу. adrianna_k 07.12.19 в 22:53 |
||
|
Скрытый подвал adrianna_k 12.12.19 в 18:19 |
||
|
Онеф ведёт вас к неприметному зданию. «Это они», — говорит он горстке охранников внутри, и те опускают оружие. В подвале вы находите огромный склад еды и других припасов. «Хватайте всё, что сможете унести», — шепчет Онеф. adrianna_k 12.12.19 в 18:23 |
+1 | |
|
Лес болотников adrianna_k 12.12.19 в 18:25 |
||
|
Топь болотников adrianna_k 12.12.19 в 18:26 |
+1 | |
|
В компании нескольких воинов вы незаметно отделяетесь от остальных и вскоре обнаруживаете ничего не подозревающих болотников, ждущих ваш караван в засаде. adrianna_k 12.12.19 в 18:51 |
+1 | |
|
Вас окружают болотники. Их предводитель выходит вперёд и выкрикивает: «Каждый, кто посмел топтать землю наших мёртвых, заплатит за это кровью!» adrianna_k 12.12.19 в 18:59 |
+1 | |
|
Стена Лундара adrianna_k 12.12.19 в 18:59 |
||
|
Пока вы не успели ответить, старик говорит: «В домах простые жители, семьи. На рынке все наши запасы, но молю — спасите людей! Без них не будет Лундара». adrianna_k 12.12.19 в 19:17 |
+1 | |
|
Великий чертог Лундара adrianna_k 12.12.19 в 18:59 |
