Mom Season 6 / Мамочка Сезон 6: 6.02 "Go-Go Boots and a Butt Cushion"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...
- Ты забыла надеть

mindykaling 02.12.18 в 10:18

0

единственные серьги с бриллиантами?

mindykaling 02.12.18 в 10:18

0

Где ты видела их в последний раз?

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Посреди покерного стола.

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Только бы не семь.

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Семёрка.

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Нет! Это деньги для моей мамы.

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Я дам купон в буфет.

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

Можно сыграть на него?

mindykaling 02.12.18 в 10:19

0

- Денег нет.
- Кристи, пора признать,

mindykaling 02.12.18 в 10:20

0

что у тебя проблемы.

mindykaling 02.12.18 в 10:20

0

Почему не ешь?

mindykaling 02.12.18 в 10:20

0

Я была на встрече Анонимных игроков.

mindykaling 02.12.18 в 10:20

0

У них странная еда.

mindykaling 02.12.18 в 10:20

0

Один парень делает джамбалайю из члена крокодила.

mindykaling 02.12.18 в 10:21

0

Бедный крокодил.

mindykaling 02.12.18 в 10:21

0

Вероятно, ты не слышала о ребрышках ягненка.

mindykaling 02.12.18 в 10:21

0

Нет.

mindykaling 02.12.18 в 10:21

0

Но я рада, что тебе эти встречи помогают.

mindykaling 02.12.18 в 10:21

0

Еда - да, а вот об остальном не знаю.

mindykaling 02.12.18 в 10:22

0

Большинство там говорят о конных скачках

mindykaling 02.12.18 в 10:22

0

и старых добрых временах, когда можно было курить внутри здания.

mindykaling 02.12.18 в 10:22

0

Это были славные деньки, Кристи.

mindykaling 02.12.18 в 10:22

0

Душу бы продала, что бы выкурить сигарету

mindykaling 02.12.18 в 10:22

0

и затушить её в пюре.

mindykaling 02.12.18 в 10:23

0

Просто мы отказываемся от наркотиков и алкоголя,

mindykaling 02.12.18 в 10:23

0

потому что... чего уж таить, мы любим наркотики и алкоголь.

mindykaling 02.12.18 в 10:23

0

Но я должна отказаться от того,

mindykaling 02.12.18 в 10:23

0

с чем у меня нет проблем.

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

Нельзя играть в бинго.

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

В бинго. Как это разрушит мою жизнь?

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

Я так потеряла тётю.

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

У этой игры есть тёмная сторона.

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

Я даже не могу монетку подбрасывать,

mindykaling 02.12.18 в 10:24

0

а это единственный способ заставить мою маму что-то сделать.

mindykaling 02.12.18 в 10:25

0

Слушай, ты только туда пришла,

mindykaling 02.12.18 в 10:25

0

тебе нужно привыкнуть.

mindykaling 02.12.18 в 10:25

0

Сегодня я получила брелок за 90 дней.

mindykaling 02.12.18 в 10:25

0

Правда? Поздравляю.

mindykaling 02.12.18 в 10:25

0

С чем? 90 дней без выпивки

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

считались большим достижением.

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

Я хочу парад.

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

И я не говорю

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

не о кабриолетах,

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

я хочу, чтобы все показывали на большую надувную меня.

mindykaling 02.12.18 в 10:26

0

Иногда я думаю, у тебя низка самооценка.

mindykaling 02.12.18 в 10:27

0

Но ты меня переубеждаешь.

mindykaling 02.12.18 в 10:27

0

Короче, я приняла решение.

mindykaling 02.12.18 в 10:27

0

Я перестану ходить в АИ.

mindykaling 02.12.18 в 10:27

0

Просто...

mindykaling 02.12.18 в 10:27

0
Минутку...

Следующая страница →