Mom Season 6 / Мамочка Сезон 6: 6.12 "Hacky Sack and a Beautiful Experience"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да кто ж знал, что бар может не окупаться? mindykaling 11.01.19 в 16:40 |
|
|
Бар! mindykaling 11.01.19 в 16:40 |
||
|
Да, грустно, что мы все за трезвость. mindykaling 11.01.19 в 16:40 |
||
|
Одни мы могли бы принести бару кучу денег. mindykaling 11.01.19 в 16:41 |
||
|
Адам не прогорел с баром, mindykaling 11.01.19 в 16:41 |
||
|
он ждёт своего часа. mindykaling 11.01.19 в 16:41 |
||
|
Да, также как и твоя причёска. mindykaling 11.01.19 в 16:41 |
||
|
- Полегче с моей соседкой. mindykaling 11.01.19 в 16:42 |
||
|
Она злится, когда я оказываюсь права. mindykaling 11.01.19 в 16:42 |
||
|
Не думаю, что Кристи понравится, что ты ешь её картошку. mindykaling 11.01.19 в 16:42 |
||
|
Да ей плевать. mindykaling 11.01.19 в 16:42 |
||
|
Посмотри в окно. mindykaling 11.01.19 в 16:43 |
||
|
Поняла. mindykaling 11.01.19 в 16:43 |
||
|
Ем её как можно быстрее. mindykaling 11.01.19 в 16:43 |
||
|
В общем, Адам сидят там днями один, теряет деньги, mindykaling 11.01.19 в 16:46 |
||
|
потом возвращается домой как брюзга mindykaling 11.01.19 в 16:47 |
||
|
и вымещает всё на мне. mindykaling 11.01.19 в 16:47 |
||
|
Почему бы не пойти и не составить ему компанию? mindykaling 11.01.19 в 16:47 |
||
|
Отличная идея, Марджори. mindykaling 11.01.19 в 16:47 |
||
|
Хочешь, чтобы я разозлённая и злая сидела в баре? mindykaling 11.01.19 в 16:47 |
||
|
Лучше, чем сидеть злой и раздражённой рядом со мной. mindykaling 11.01.19 в 16:48 |
||
|
Вот что значит быть в отношениях: mindykaling 11.01.19 в 16:48 |
||
|
быть рядом в трудности. mindykaling 11.01.19 в 16:48 |
||
|
Бу. mindykaling 11.01.19 в 16:48 |
||
|
Я знаю что тебе нужно. mindykaling 11.01.19 в 16:48 |
||
|
Объятия от Хары. mindykaling 11.01.19 в 16:49 |
||
|
Это твоя лошадь? mindykaling 11.01.19 в 16:49 |
||
|
Нет, она Захара. mindykaling 11.01.19 в 16:49 |
||
|
Ты взяла имя дочери Анджелины Джоли. mindykaling 11.01.19 в 16:49 |
||
|
Я придумала его первая. mindykaling 11.01.19 в 16:49 |
||
|
Хара - невероятно религиозная женщина из Индии, mindykaling 11.01.19 в 16:50 |
||
|
которая ездит по миру и обнимает людей. mindykaling 11.01.19 в 16:50 |
||
|
И когда она это делает, проблемы уходят. mindykaling 11.01.19 в 16:50 |
||
|
Её называют Обнимательницей. mindykaling 11.01.19 в 16:50 |
||
|
У нас была Обнимательница в тюрьме. mindykaling 11.01.19 в 16:50 |
||
|
С ней проблемы не уходили. mindykaling 11.01.19 в 16:51 |
||
|
Что я пропустила, кроме половины моего ланча? mindykaling 11.01.19 в 16:51 |
||
|
Никакого пересказа для курильщиков. mindykaling 11.01.19 в 16:51 |
||
|
- Да ладно. mindykaling 11.01.19 в 16:51 |
||
|
Уходишь курить, а потом нам приходится mindykaling 11.01.19 в 16:52 |
||
|
повторять, что ты пропустила. mindykaling 11.01.19 в 16:52 |
||
|
Некоторые вещи и в первый раз mindykaling 11.01.19 в 16:52 |
||
|
не стоило бы слышать. mindykaling 11.01.19 в 16:52 |
||
|
Дай намёк. Пожалуйста. mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
Идём дальше. mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
Завтра у неё мероприятие в Сан-Франциско, mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
и я поеду к ней. mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
К кому она поедет? mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
Выясняй из контекста, курильщица. mindykaling 11.01.19 в 16:53 |
||
|
Ну, Джилл, как интересно, что ты поедешь mindykaling 11.01.19 в 16:54 |
