Mom Season 6 / Мамочка Сезон 6: 6.16 "Skippy And The Knowledge Hole"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А это что?
- Новое меню.

mindykaling 22.02.19 в 09:42

0

Новое меню? Почему нас никто не спросил?

mindykaling 22.02.19 в 09:42

0

Теперь в Солнечном Салате изюм?

mindykaling 22.02.19 в 09:42

0

А где бутерброд с индейкой?

mindykaling 22.02.19 в 09:43

0

Теперь только три куриных отбивных?

mindykaling 22.02.19 в 09:43

0

Оно даже не открывается.

mindykaling 22.02.19 в 09:43

0

И как мне теперь сплетничать о Марджори,

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

если я ничем не могу прикрыться?

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

Знала, что вам станет не по себе.

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

Потрепали нервишки.

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

Слушайте, кто-нибудь хочет со мной сходить

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

на выставку бонсай завтра?

mindykaling 22.02.19 в 09:44

0

Извини. Мне становится грустно при виде маленьких деревьев.

mindykaling 22.02.19 в 09:45

0

Поэтому я не ем брокколи.

mindykaling 22.02.19 в 09:45

0

Не могу. Мне надо сделать... что-то.

mindykaling 22.02.19 в 09:45

0

- Бонни?
- Мне бы хотелось пойти, но уже есть планы.

mindykaling 22.02.19 в 09:45

0

Она мне помогает готовиться к сдаче школьных экзаменов.

mindykaling 22.02.19 в 09:46

0

Точно, у меня правда есть чем заняться.

mindykaling 22.02.19 в 09:46

0

В отличии от дамочки, которой надо сделать что-то.

mindykaling 22.02.19 в 09:46

0

Я не знала про экзамены. Молодец.

mindykaling 22.02.19 в 09:47

0

Да, это первый шаг к тому, чтобы стать подрядчиком.

mindykaling 22.02.19 в 09:47

0

Второй шаг - научиться не приходить на встречи,

mindykaling 22.02.19 в 09:48

0

если я уже дала обещание.

mindykaling 22.02.19 в 09:48

0

Как мило. Они уже давно занимаются

mindykaling 22.02.19 в 09:48

0

подготовкой по вечерам у меня дома.

mindykaling 22.02.19 в 09:49

0

Я готовлю для них сельдерей с арахисовым пастой.

mindykaling 22.02.19 в 09:49

0

Мы отдаем его кошкам - только так они затыкаются.

mindykaling 22.02.19 в 09:50

0

Вы когда-нибудь слышали, как кошка пытается мяукать с арахисовой пастой в горле?

mindykaling 22.02.19 в 09:51

0

А вот и курильщица.

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

Бонни, пересядь ко мне, не хочу, чтобы мой кашемир пропах дымом.

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

Тебе дать новое меню

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

или ты тоже начнешь нервничать?

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

Господи, у вас новое меню?

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

Простите за опоздание.

mindykaling 22.02.19 в 09:52

0

По пути случилось большое происшествие.

mindykaling 22.02.19 в 09:53

0

Брось, ты просто курила.

mindykaling 22.02.19 в 09:53

0

Верно и то, и другое.

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

Нет, но это возможно.

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

Рада, что ты пришла.

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

Я тебе кое-что принесла.

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

Как мило.

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

Почему ей достаются подарки, а нам нет?

mindykaling 22.02.19 в 09:54

0

И под нами я имею ввиду себя.

mindykaling 22.02.19 в 09:55

0

Какая прелесть.

mindykaling 22.02.19 в 09:57

0

Забудь. Что бы это ни было, я не хочу.

mindykaling 22.02.19 в 18:22

0

Это лёгкие.

mindykaling 22.02.19 в 09:57

0

Мы используем их в больнице для устрашения подростков.

mindykaling 22.02.19 в 09:58

0

Легкое здорового человека и лёгкое курильщика.

mindykaling 22.02.19 в 09:58

0

От первого до варианта можно пройти всего за полгода.

mindykaling 22.02.19 в 09:59

0

То есть ты говоришь, что мне можно не бросать до июня?

mindykaling 22.02.19 в 09:59

0
Минутку...

Следующая страница →