Day One (Brief Cases) — Jim Butcher / День Первый - Джим Бутчер: Страница 5

— Может быть, — согласился Майкл. — А что говорит тебе сердце?

Ignite_this 25.09.19 в 04:41

— Сердце? — спросил я. — Я врач, Майкл. Моё сердце ничего мне не говорит. Это мышца, которая качает кровь. Остальное делает мозг.

Ignite_this 25.09.19 в 04:43

Майкл улыбнулся:
— Что говорит тебе сердце?

Ignite_this 25.09.19 в 04:43

Я вздохнул. Да, конечно, всё могло быть очень легко и просто — оставалась такая вероятность. Но весь мой опыт знакомства с потусторонним говорил мне, что Рыцарей Креста отправляют на помощь лишь в том случае, когда на кону стоят чьи-то жизни. И хотелось мне того или нет, когда я решил оставить себе Меч Веры, я позволил втягивать себя в страшные и опасные ситуации, — и не без причины — не зная при этом, что произошло или зачем меня отправили.

Ignite_this 25.09.19 в 05:14

Я не особо подходил на роль героя. Даже после всех своих тренировок я остался маленьким и щуплым, и будто бы жизнью помятым, и я давно уже не молод. Я был взрослым ботаником, еврейским патологоанатомом — мало сходства с отважными путешественниками. Но всё-таки я был парнем, которому доверили Меч — и Стэну нужна была моя помощь.

Ignite_this 25.09.19 в 05:37

Я кивнул и сказал:
— Давай вернёмся к тебе домой.

Ignite_this 25.09.19 в 05:39

— Конечно, — сказал Майкл. — Что будешь делать?

Ignite_this 25.09.19 в 05:39

— Возьму кое-что из своих вещей, — ответил я. — Потом навещу Стэна в Святого Тони. Бережёного Бог бережёт.

Ignite_this 25.09.19 в 06:00

Майкл подъехал к больнице на своём надёжном белом работяге-пикапе и нахмурился:
— Бог тебе в помощь, Уолдо.

Ignite_this 25.09.19 в 06:08

— Он всё ещё тебе не нравится? — спросил я у него.

Ignite_this 25.09.19 в 13:55

— Этот череп — очень опасная вещь, — ответил Майкл. — Он... не понимает любви. Не понимает веры.

Ignite_this 25.09.19 в 13:56

— Поэтому и нужны мы, не так ли? — спросил я.

Ignite_this 25.09.19 в 13:57

— Он не мне предназначен, — сказал Майкл и решительно выставил челюсть вперёд.

Ignite_this 25.09.19 в 14:58

— Думаешь, мне лучше взять его с собой на первый квест? — спросил я.

Ignite_this 25.09.19 в 14:59

— Господь Всемогущий, нет, — ответил Майкл.

Ignite_this 25.09.19 в 14:59

— Просто присмотри за ним, пока меня не будет.

Ignite_this 25.09.19 в 15:00

— Если он окажется не в тех руках...

Ignite_this 25.09.19 в 15:00

— Мне уже будет всё равно, я ведь буду мёртв и всё такое, — сказал я. — Майкл, хватить на меня давить. Мне ещё пригодится моя решимость, ладно?

Ignite_this 25.09.19 в 15:11

Он погрустнел на секунду, а потом кивнул:
— Разумеется. Ты достоин Меча, иначе он не оказался бы в твоих руках.

Ignite_this 25.09.19 в 15:15

— Или это всё чистая случайность.

Ignite_this 25.09.19 в 15:18

Майкл улыбнулся:
— Я не верю в случайности.

Ignite_this 25.09.19 в 15:18

— Я лучше выйду. Если в Боге есть хоть капля юмора, прямо сейчас в тебя кто-нибудь врежется, — сказал я и вышел из машины. — Если что-нибудь узнаю, позвоню.

Ignite_this 25.09.19 в 15:25

— Храни тебя Господь, — сказал Майкл и уехал, оставляя меня одного на бордюре.

Ignite_this 25.09.19 в 15:27

Совсем одного.
Ой-ой.
Я сделал глубокий вдох, попробовал мысленно прибавить себе пару футов (5) роста и быстрым шагом зашёл в больницу.

Ignite_this 25.09.19 в 15:32