Thor's Serpents / Змеи Тора: Глава 4

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

maryiv1205 06.06.20 в 09:59

МЭТТ

maryiv1205 06.06.20 в 10:00

ЗАТЕМНЕНИЕ

maryiv1205 06.06.20 в 10:00

Они шли через Блэк Хиллз уже несколько часов, надеясь, что направятся в сторону Рапид-Сити. Наконец, когда они поднялись на гребень холма, Мэтт увидел внизу зарево города. Он прищурился в темноте и увидел ориентир, который искал.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

Он показал пальцем.
- Это…

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Ох! Я вижу! - сказал Болдуин. - Плавающее лицо.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

Это действительно было лицо, вырезанное на склоне горы. Мемориал Сумасшедшей Лошади. Предполагалось, что это будет огромный монумент, высеченный в Громовой горе и изображающий Бешеного коня. Через семьдесят лет после начала строительства он все еще был просто мордой в горном склоне. Вокруг мемориала было много споров, но сейчас важно было то, что он точно говорил, где они находятся.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Рапид-Сити, - сказал он, махнув рукой на огни внизу.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Мы всегда останавливались там по дороге домой из лагеря, - сказал Болдуин. - Тут недалеко от шоссе есть большой киоск с мороженым. Но я думаю, что мы не пойдем за мороженым, не так ли?

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Скорее всего, нет, - сказал Рей. - Если только его не обслуживают монстры.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Это было бы здорово, - сказал Болдуин. - Драка из-за мороженого. Как в снежной битве, с пятьюдесятью оттенками снега. Хорошее, безопасное развлечение. От мороженого еще никто не умирал.

maryiv1205 06.06.20 в 13:25

- Если только они не утопили тебя в огромном чане, - сказала Рейна. - Или заставлял тебя есть его, пока ты не захлебнешься. Или…

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Ты совсем не веселая, знаешь? - сказал Болдуин.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Все зависит от того, как ты определяешь веселье. Кроме того, если только в мороженом нет омелы, ты будешь в полном порядке. - Болдуин был потомком Бальдра, так что убить его могла только омела. И так было до тех пор, пока они не спасли его из Хель.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Рейна и Болдуин продолжали так же шутить на ходу, а Рей вмешивался, когда мог поспевать за ними. Мэтт молчал и продолжал двигаться в сторону Рапид-Сити.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Даже не видя Мемориала Сумасшедшего Коня, Мэтт понял бы, где они находятся, как только они поднялись на следующий холм. В Рапид-Сити проживало около семидесяти тысяч человек, что делало его вторым по величине городом штата. Он посмотрел на раскинувшееся зарево, протянувшееся от…

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Свет погас. Все огни. Как будто кто-то щелкнул выключателем. Мэтт сильно заморгал, протирая глаза.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Неужели этот город только что... - начал было Рей.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Накрылся медным тазом? - сказала Рейна. - Похоже на то. Массовое отключение электроэнергии. Это значит, что мы потеряли наш компас, так что теперь ориентируйтесь.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Она сказала это так спокойно. Свет не горел. Ничего страшного. Но она была права. Должно же быть какое-то логическое объяснение. Город не был поглощен гигантской воронкой, когда Мидгардский змей прорвался сквозь кору. Если бы это случилось, они бы услышали рушащиеся здания, крики жертв и все такое прочее…

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Мэтт сглотнул и крепче сжал Мьелльнир. Это был просто сбой питания. Как и сказала Рейна, они должны идти дальше и не терять из виду свою цель.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Но когда они приблизились к Рапид-Сити, то услышали крики.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Что-то происходит, - сказал Болдуин.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Гм, да, - сказала Рейна. - Солнце и Луну сожрали гигантские волки.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Верно. И все же Мэтт заметил, что Рейна, как и он, продолжала искать монстров, когда они проходили мимо окраин города. Он слышал, как люди внутри домов кричали и спорили, пытаясь понять, что же им делать. Впереди дороги были заполнены машинами тех, кто пытался сбежать из города. Злые люди, орущие друг на друга, потому что машины не двигались. Они не были слишком плотно зажаты или застряли после столкновения. Они просто остановились.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Хм, - протянул Болдуин. - Кто-нибудь видит здесь проблему? - Он посмотрел на Рейну. - И не говори мне, что свет отключился.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

- Электричество отключилось, - сказала она.

maryiv1205 06.06.20 в 13:26

Болдуин закатил глаза.
- Нет разницы.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- Вообще-то есть, - ответил Мэтт. - Она имеет в виду, что вся энергия отключилась. Машины остановились. Батарейки сели. И это не просто электрический сбой.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

Он посмотрел на дорогу, забитую легковушками и грузовиками, на людей, кричащих, ссорящихся, плачущих. Это было похоже на что-то из фильма. Начало апокалипсиса.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

Потому что именно так оно и есть.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

У него внутри все сжалось.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- А что может быть причиной этого? - спросил Болдуин.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- Может быть, электромагнитный импульс? - предложил Рей.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- Звучит неплохо, - сказал Болдуин. - Ну, это было бы не очень хорошо…

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- Не все ли равно, каково техническое объяснение? - Это была Лори. Это были первые слова, которые она произнесла с тех пор, как они начали свою прогулку. - Это Рагнарёк. Это не нуждается в объяснении.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

Когда они двинулись дальше, из темноты выбежала фигура, и Мэтт поднял свой щит и Мьелльнир, но это был всего лишь подросток. Он пронесся мимо с дикими глазами, будто даже не видел их. Мэтт смотрел, как он мчится по пустой дороге, бежит к еще более пустой трассе, никуда не сворачивая, просто бежит.

maryiv1205 06.06.20 в 13:27

- Монстры преследуют его? - прошептал Болдуин.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

- Паника, я думаю. - Мэтт обхватил рукой амулет и закрыл глаза, пытаясь уловить вибрацию, которая говорила об обратном. Амулет лежал в его руке, холодный и неподвижный. - Никаких монстров не обнаружено.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Даже произнося эти слова, он почувствовал щекотку в затылке, будто тихий голос спросил: «Ты уверен?». Пока они шли по городу, он сжимал амулет в свободной руке и прислушивался, не раздадутся ли настоящие крики, вопли или любые звуки абсолютного ужаса или боли. Все, что он слышал, были одни и те же крики гнева и смятения. Что означало - никаких монстров.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Так ли это?

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Он потер затылок.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Оуэн пристроился рядом с ним.
- Доверься своим инстинктам, Мэтт.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Мэтт оглянулся.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Оуэн слегка улыбнулся.
- Я знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал больше, но ты прекрасно справляешься. Ты пришел в Рапид-Сити не просто так. Теперь тебе нужно найти эту причину. Продолжай следовать интуиции.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Мэтт кивнул. Он попытался сосредоточиться на том, что чувствовал, но как только это сделал, странное покалывание исчезло. Когда они дошли до перекрестка, вместо того чтобы продолжить путь, он остановился и посмотрел на все три варианта, мысленно ища знак. Он шагнул в одну сторону. Потом в другую. Они чувствовались совершенно одинаково.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

- Как только ты говоришь кому-то следовать интуиции, он не может этого делать, - сказала Рейна Оуэну. - По крайней мере, если он уже обдумывает каждый свой шаг и мучается над выбором.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

- Это не так, - сказал Мэтт.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

Рей медленно кивнул, словно не желая быть столь прямолинейным. Мэтт посмотрел на Болдуина, и тот ответил:
- Но это уже хорошо. Иначе ты был бы похож на мифического Тора, который с грохотом бросился бы в бой и убил бы нас всех. Ну, убил бы всех, кроме меня.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28

- Мэтт, - сказала Лори, привлекая его внимание.

maryiv1205 06.06.20 в 13:28