Thor's Serpents / Змеи Тора: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ maryiv1205 14.06.20 в 15:13 |
|
|
МЭТТ maryiv1205 14.06.20 в 15:13 |
||
|
КОЛЕСНИЦА ТОРА maryiv1205 14.06.20 в 15:13 |
||
|
Они потеряли Астрид. Потеряли свой лучший шанс на легкую победу. maryiv1205 14.06.20 в 17:05 |
||
|
Неужели ты действительно думал, что это будет легко, Мэтт? После всего? maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Нет, не легко, но, возможно, легче. Неужели это было слишком много, чтобы надеяться на это? maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Он посмотрел на Пустошь, пыль была такой густой, что он едва мог разглядеть, с чем им предстоит столкнуться. Он едва осмеливался думать о том, с чем им предстоит столкнуться. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Нет, на большее определенно нельзя было надеяться. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Итак, без Астрид... - обратился он к Хильдар. Он ехал позади нее, а ее конь мчался по полю. - А теперь, когда она ушла, что происходит? maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Ее семья назначит другого человека на ее место. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Еще одного ребенка? maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Нет. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Он глубоко вздохнул. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Они пришлют сюда взрослого человека. Того, кто лучше обучен военному искусству. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Ч-что? Но... но битва ... она должна быть честной. Вот почему Астрид четырнадцать и… maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- И ты настроил ее против них. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Я… maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Хотя я понимаю, что это была ее идея, факт остается фактом, она присоединилась к противоположной стороне, и можно утверждать, что она была под влиянием этой стороны. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- А ты не могла бы предупредить меня об этом? - Мэтт сердито посмотрел на спину Хильдар. - Заранее? maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Хильдар оглянулась через плечо. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
Он ничего не ответил. maryiv1205 14.06.20 в 17:06 |
||
|
- Я так и думала. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
Они продолжали путь. Через мгновение Хильдар снова посмотрела на него. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Стоит попробовать? maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
Едва заметное движение ее губ, что-то, что можно было бы даже назвать улыбкой. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- А она... она будет наказана, не так ли? Когда вернется домой? maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Мы позаботимся, чтобы это было не так, сын Тора. При условии, что у нее все еще есть дом, чтобы вернуться, и ты не проиграешь своему новому противнику и не увидишь мир, заключенный в лед. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Ммм… maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Ты бы предпочел, чтобы я не упоминала об этой возможности? maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Вроде. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
Еще одна кривая улыбка. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Шестьдесят? maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- По крайней мере. Может быть, даже шестьдесят пять. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
Теперь она улыбнулась еще шире, как будто только что сделала ему самый высокий и ободряющий комплимент. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Любой совет в последнюю минуту о том, как поднять эти шансы и… maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
Лошадь вдруг встала на дыбы. Мэтт слетел с ее спины. Он смутно услышал, как Хильдар вскрикнула, и увидел, как она схватила его, но было уже слишком поздно. Он упал на землю. Взвизгнула лошадь. Еще одна заржала. Копыто скользнуло по плечу Мэтта. maryiv1205 14.06.20 в 17:07 |
||
|
- Ого! - крикнула Рейна из-за спины Валькирии. - Что за... maryiv1205 14.06.20 в 17:08 |
||
|
Тржегул завопила. Мэтт пытался подняться на ноги, но грохот копыт сотрясал землю так сильно, что вибрация сбивала его с ног. Он всмотрелся в пыль. Вокруг него раздавались крики удивления и ржание испуганных лошадей. Он снова начал подниматься, но тут прямо на него прыгнула лошадь, и он едва успел пригнуться. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Лошадь опустилась прямо перед ним... и продолжала идти. Он продолжал падать. Валькирия на спине коня держалась крепко, ее глаза были широко раскрыты от ужаса, когда ее конь упал в то, что выглядело как твердая земля. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Мэтт с трудом поднялся на колени и пополз к упавшей лошади, уверенный, что увидит ее лежащей на боку, надеясь, что она не споткнулась из-за него. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Его руки коснулись воздуха. Он резко отпрянул назад. Затем, сильно моргая от пыли, он снова медленно потянулся вперед, его рука двигалась по земле, пока не достигла края. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Край земли. А дальше что? Ничего. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Он услышал, как Рейна зовет брата, который ответил, а затем они оба закричали: maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Что-то упало на спину Мэтта. Он поднял Мьелльнира как раз в тот момент, когда Тржегул лизнула по его щеке. Кот отскочил в облако пыли. Когда Мэтт снова поднял глаза, пыль уже достаточно осела, чтобы он увидел, что лежит на краю пропасти. Внизу он увидел мелькнувшую белую лошадь и услышал крик и ржание. Валькирия и ее конь упали в расщелину и стояли на уступе внизу. maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Земля снова задрожала. И все же это был не стук копыт. Он мог различить смутные фигуры лошадей вокруг себя, некоторые в смятении кружились, другие падали, а рядом с ними склонилась Валькирия. Когда земля сотрясалась, лошади ржали и топали копытами. И земля дрожала, потому что… maryiv1205 14.06.20 в 17:10 |
||
|
Что-то шевельнулось в глубине пропасти. Конь внизу пронзительно закричал, и его Валькирия издала леденящий кровь боевой клич. Ее меч сверкнул, но то, что двигалось внизу, было слишком далеко, чтобы она могла дотянуться до него. maryiv1205 14.06.20 в 17:11 |
||
|
Мэтт прыгнул в пропасть. Пока он мчался вниз, у него мелькнула мысль: что же я делаю? Да, пронеслось у него в голове, но было уже слишком поздно менять курс. Он промчался мимо Валькирии, которая что-то крикнула, но он не расслышал. Он приземлился на тварь, пронзившую землю, и сила удара сбила его с ног на четвереньки. Он посмотрел вниз и увидел под собой зеленую чешую. Изумрудную зелень. maryiv1205 14.06.20 в 17:11 |
||
|
Эм, ты же на змее сидишь. На Змее Мидгарда. maryiv1205 14.06.20 в 17:11 |
||
|
А это уже было проблемой. maryiv1205 14.06.20 в 17:11 |
||
|
Он присел на корточки, когда змей прорвался сквозь землю в дыру, слишком маленькую, чтобы он мог последовать за ней, оставив его застрявшим на конвейерной ленте, движущейся со скоростью шестьдесят миль в час, разбивая его о стены пропасти. maryiv1205 14.06.20 в 17:11 |
