Final Fantasy Tactics: The War of the Lions / Последняя Фантазия: Тактика: Глава 3 - Встреча Оррана после битвы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{Color 08}{Ramza}#{Color 00}Отец... Как бы ты поступил? VergilSparda 01.02.22 в 18:15 |
|
|
Это же... VergilSparda 01.02.22 в 18:16 |
||
|
{Color 08}Орран#{Color 00}Мы снова встретились. VergilSparda 01.02.22 в 18:18 |
||
|
Чёрный Лев на твоём гербе. Значит, ты из Ордена Южного Неба? VergilSparda 01.02.22 в 18:19 |
||
|
Так и есть. И кажется, я должен поблагодарить тебя за расправу с дезертирами. Ха! Я и не думал, что доживу до того дня, когда Беульв окажет помощь НАШЕМУ ордену! VergilSparda 01.02.22 в 18:24 |
||
|
У меня не было выбора. VergilSparda 01.02.22 в 18:24 |
||
|
Я знаю. Ты не хочешь проливать кровь, но этого часто не избежать. В этом мы похожи. Думаешь, мы преследовали этих людей по собственной воле? Пусть они были трусами, но... уверен, ты понимаешь. VergilSparda 01.02.22 в 18:36 |
||
|
Ты же знаешь, кто я теперь, не так ли? VergilSparda 01.02.22 в 18:37 |
||
|
Знаю. Видел твоё портрет на листовке. Особо опасный еретик, значит? Даже представить не могу, чем ты заслужил такое звание! VergilSparda 01.02.22 в 18:43 |
||
|
Собираешься арестовать меня? VergilSparda 01.02.22 в 18:44 |
||
|
С какой стати? Нам приказано ловить дезертиров. Про еретика речи не шло. Да ещё и преследуемого своими же братьями. Будь я на его месте, я бы не стал надолго задерживаться где-либо, чтобы не быть съеденным идущими по следу львами. VergilSparda 01.02.22 в 18:51 |
||
|
Почему вы ещё сражаетесь? VergilSparda 01.02.22 в 18:53 |
||
|
Пока твои братья ведут войска против нас, мы будем защищаться. VergilSparda 01.02.22 в 18:55 |
||
|
Если Белый Лев отступит, Чёрный последует его примеру? VergilSparda 01.02.22 в 18:56 |
||
|
Такого никогда не случится. VergilSparda 01.02.22 в 18:58 |
||
|
Ты можешь передать графу Орланду сообщение, если повстречаешь его? За кулисами есть люди, которые стравливают герцогов ради собственной выгоды. Мы всего лишь танцующие марионетки на их сцене. Именно с этими людьми мы и должны вести нашу борьбу. VergilSparda 01.02.22 в 19:06 |
||
|
Я передам сообщение. Но почему именно Орланду? VergilSparda 01.02.22 в 19:06 |
||
|
Отец однажды сказал, что граф Орланду был единственным, кого он считал настоящим другом. VergilSparda 01.02.22 в 19:08 |
||
|
Я приёмный сын графа. И передам всё, что ты сказал. VergilSparda 01.02.22 в 19:09 |
||
|
Значит, ты мне веришь? VergilSparda 01.02.22 в 19:09 |
||
|
Я не знаю, зачем эти люди ищут Камни Зодиака. Если это на благо народа, не вижу смысла мешать им. Но если они попытаются использовать Легенду в корыстных целях, уверяю, мой отчим не будет сидеть сложа руки. Не просто так ему дали имя "Громовержец". VergilSparda 01.02.22 в 19:20 |
||
|
Вы знаете о заговоре Первосвященника? VergilSparda 01.02.22 в 19:21 |
||
|
Да. Но у нас нет веских доказательств. Наши шпионы работают не покладая рук. И я подозреваю, что ты знаешь куда больше, чем они. VergilSparda 01.02.22 в 19:24 |
||
|
Если у вас будут доказательства, вы сложите мечи? VergilSparda 01.02.22 в 19:25 |
||
|
Они у тебя есть? VergilSparda 01.02.22 в 19:26 |
||
|
Писания... эм, нет, ничего... Я просто хочу знать ответ. VergilSparda 01.02.22 в 19:28 |
||
|
Положат ли они конец этому конфликту - я не могу сказать. Но мой отец, скорее всего, готов вложить свой меч в ножны. VergilSparda 01.02.22 в 19:30 |
||
|
{Color 08}Рыцарь Южного Неба#{Color 00}Лорд Орран! Мы должны выдвигаться! VergilSparda 01.02.22 в 19:31 |
||
|
Хорошо. Выдвигаемся в путь! VergilSparda 01.02.22 в 19:32 |
||
|
Прощай, {Ramza}. Следи за тем, чтобы твоя голова была на плечах. VergilSparda 01.02.22 в 19:33 |
||
|
Ты не одинок, {Ramza}! У тебя есть друзья, которые с радостью отдали бы свои жизни, сражаясь рядом с тобой! И я причисляю себя к их числу! VergilSparda 01.02.22 в 19:35 |
||
|
Спасибо, Орран. VergilSparda 01.02.22 в 19:35 |
