Star Trek: Lower Decks / Звёздный путь: Нижние палубы [TeamNotDead]: S01E08 Veritas / Истина
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
К'ТУВОН ПРАЙМ maxibeginner 24.09.20 в 16:28 |
|
|
О, боже, боже. Нет, нет, нет, нет, нет, нет. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Это плохо. Очень плохо. Меня вообще тут быть не должно. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
У меня занятия по керамике в 9 часов! maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Эй, расслабься. Мы не знаем, что это такое. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Ты издеваешься? Стрёмные каменные стены, зазубренные решётки. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Тут всё просто кричит: «Инопланетная тюрьма». maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Тюрьма? Не, без шансов, чувак. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
— Это темница. maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Ау? Кто-нибудь введёт нас в курс дела, пожалуйста? maxibeginner 24.09.20 в 15:57 |
||
|
Темница? Но мы ж ничего не сделали. Или сделали? maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Я реплицировала кучу льда. maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Это что, запрещено? maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Я обожаю лёд. maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Я видел, как капитана и команду мостика... maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
...увели в другую комнату. maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Что, если они тоже реплицировали лёд? maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Народ, в целом это просто курорт... maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
...по сравнению с тем, что творят клингоны. maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Наверняка ничего... maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 24.09.20 в 16:25 |
||
|
«Истина» maxibeginner 24.09.20 в 16:27 |
||
|
— Приветик? maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
...там все наши старшие офицеры в сдерживающем луче. maxibeginner 24.09.20 в 15:58 |
||
|
— Похоже на суд. maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
Сограждане! maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
Эти федеральные свидетели предстали перед вами, maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
...чтобы рассказать правду... maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
...о старших офицерах... maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
...звездолёта федерации Серритос. maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
Ничему я не был свидетелем. А ты? maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
Не знаю. Какая разница между быть свидетелем... maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
...и просто на что-то смотреть? maxibeginner 24.09.20 в 15:59 |
||
|
Вы будете говорить лишь через Рог Кандора! maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
В этот рог, один из наших священнейших рогов, maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
...можно говорить лишь правду. maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
Счастлив быть здесь. maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
Я вообще не знаю, о чём... maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
...мы должны говорить правду. maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
Первым, кто даст показания, будет... maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
...энсин Беккет Маринер. maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
Согласно корабельному журналу, ты была на мостике, maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
...когда Серритос вступил в контакт с кликкетским кораблём Твирк... maxibeginner 24.09.20 в 16:21 |
||
|
...в звёздную дату 57818.4. maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
Да, была, но не знаю, чего вы от меня хотите... maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
Расскажи нам о тех удивительных событиях! maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
Ладно. Всё началось как обычный день. maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
Мы просто зависали. В смысле, просто занимались работой... maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
...в ремонтном отсеке. maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
||
|
Рога Данар? Ты спятил? maxibeginner 24.09.20 в 16:22 |
