Taskmaster / Таскмастер: S01E06 The Last Supper (Последняя трапеза)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте. Я Грег Дэвис, а это шоу "Таскмастер". Но что такое "Таскмастер"? noyellow 13.01.21 в 07:29 |
|
|
Это шанс для меня размять мои огромные комедийные мускулы. noyellow 13.01.21 в 07:30 |
||
|
А для других комиков поменьше - выполнить noyellow 13.01.21 в 07:31 |
||
|
дурацкие, но фантастические задания для меня. noyellow 13.01.21 в 07:31 |
||
|
В целом это как комедийная пищевая цепочка. Давайте их поприветствуем. noyellow 13.01.21 в 07:32 |
||
|
Он выглядел одинаково примерно 60 лет. noyellow 13.01.21 в 07:32 |
||
|
Я видел его детские фото. Это странно. noyellow 13.01.21 в 07:32 |
||
|
Он легенда, которой является мистер Фрэнк Скиннер! noyellow 13.01.21 в 07:33 |
||
|
Когда он достиг возраста 12 лет, то подумал: noyellow 13.01.21 в 07:33 |
||
|
"Да, таким я и останусь". noyellow 13.01.21 в 07:33 |
||
|
Это Джош Уиддикомб! noyellow 13.01.21 в 07:33 |
||
|
После вечеринки у меня дома я нашёл её спящей на моём диване noyellow 13.01.21 в 07:34 |
||
|
с 14 пенисами, нарисованными на её лице. noyellow 13.01.21 в 07:34 |
||
|
Рошин Конати! noyellow 13.01.21 в 07:34 |
||
|
Довольно простой, милый, добрый парень. Наверно, мой любимчик. noyellow 13.01.21 в 07:35 |
||
|
Правда, милейший среди всех участников. Мистер Ромеш Ранганейтан! noyellow 13.01.21 в 07:35 |
||
|
Наконец, человек, заслуживший большое уважение noyellow 13.01.21 в 07:36 |
||
|
в комедийной индустрии, noyellow 13.01.21 в 07:36 |
||
|
но часто подводящий себя в социальных ситуациях. Мистер Тим Кей! noyellow 13.01.21 в 07:36 |
||
|
И как всегда, слева для меня и справа для вас, noyellow 13.01.21 в 07:42 |
||
|
мой очень личный ассистент, Алекс Хорн. noyellow 13.01.21 в 07:42 |
||
|
Алекс, давай начнём шоу noyellow 13.01.21 в 07:42 |
||
|
традиционными высококлассными шутливыми разговорчиками между нами. noyellow 13.01.21 в 07:43 |
||
|
- Хорошо, я практиковался. noyellow 13.01.21 в 07:43 |
||
|
Пфо. Пфо. Это разговорчики? Что такое шутливые разговорчики? noyellow 13.01.21 в 07:54 |
||
|
Что, говорить мне "Пфо"? noyellow 13.01.21 в 07:54 |
||
|
Я не знаю, не знаю. Не знаю. Я не знаю. noyellow 13.01.21 в 07:54 |
||
|
Я вообще не знаю. noyellow 13.01.21 в 07:54 |
||
|
Бывает намного лучше, чем это, ребята. noyellow 13.01.21 в 07:55 |
||
|
Не всегда. noyellow 13.01.21 в 07:55 |
||
|
Алекс, какое первое задание? noyellow 13.01.21 в 07:59 |
||
|
Первое задание, Грег, это призовой конкурс. noyellow 13.01.21 в 07:59 |
||
|
Как всегда, комиков попросили принести noyellow 13.01.21 в 07:59 |
||
|
что-то из их личных вещей в призовой фонд. noyellow 13.01.21 в 07:59 |
||
|
Тебе судить, какая вещь noyellow 13.01.21 в 08:00 |
||
|
лучшая, а они за это будут получать баллы. noyellow 13.01.21 в 08:00 |
||
|
Ты попросил их принести самый удовлетворяющий предмет. noyellow 13.01.21 в 08:00 |
||
|
Давайте приступать к раздаче баллов. noyellow 13.01.21 в 08:00 |
||
|
Тим, что удовлетворяющего ты принёс? noyellow 13.01.21 в 08:01 |
||
|
Я сделал рыбную похлёбку. noyellow 13.01.21 в 08:01 |
||
|
Ничто не приносит мне такого утешения, noyellow 13.01.21 в 08:01 |
||
|
как жуткая рвота, вызванная отравлением рыбой. noyellow 13.01.21 в 08:02 |
||
|
Тим, когда ты её приготовил? noyellow 13.01.21 в 08:02 |
||
|
- Приготовил в воскресенье. noyellow 13.01.21 в 08:02 |
||
|
Боже. Она была приготовлена в воскресенье. Сегодня среда. noyellow 13.01.21 в 08:02 |
||
|
- Ты не хочешь же, чтобы я её... съел? noyellow 13.01.21 в 08:03 |
||
|
О, да. noyellow 13.01.21 в 08:03 |
||
|
Да, пожалуйста, Грег. Потому мы и пришли - посмотреть, как тебя пронесёт. noyellow 13.01.21 в 08:05 |
||
|
Пахнет приятно. noyellow 13.01.21 в 08:05 |
||
|
Да, не совсем та реакция, которой я ожидал. noyellow 13.01.21 в 08:05 |
